© 2013 Gaétan G. Charland, Marc Belleau, Luciano Camellini, Yvan Stol
© 2013 Association Urantia du Québec
¶ Voyage en Haïti
CHERS LECTEURS, EN DÉCEMBRE alors que vous receviez votre dernier Réflectivité de l’année, le président de l’AUQ étant également président de l’association internationale (AUI), se déplaçait à Haïti pour rencontrer des lecteurs et leur donner de la formation.
Pendant près de deux ans, Gaétan Charland a eu des contacts téléphoniques et de nombreux courriels avec les intéressés d’Haïti qui réclamaient voir quelqu’un pour parler du Livre d’Urantia et de sa dissémination.
Voici le compte rendu de son voyage du 7 au 12 décembre 2012.
Ce voyage a été l’un des plus encourageants que j’ai fait, lors de mes rencontres d’associations à travers le monde. Un bon leadership dans un groupe est vraiment ce qui est le plus important. Les lecteurs du Livre d’Urantia d’Haïti sont bénis d’avoir une personne aussi dévouée, un travailleur aussi passionné et un chef aussi éclairé en la personne de Jean Thomas Nelson qui, soutenu dans son travail d’organisation par un autre chef de file Jean Gary Julmé et trois autres lecteurs, ont activement fait la promotion du Livre d’Urantia et de ses enseignements par le biais de groupes d’étude dans différentes villes d’Haitti. Tous les lecteurs que j’ai rencontrés étaient généralement instruits, mais ce que j’ai remarqué, peu d’entre eux ont terminé le livre. En fait, j’ai rencontré plus de 70 personnes et seulement quelques-unes d’entre elles ont complété une première lecture.
Une des raisons expliquant cet état de fait est que la plupart d’entre eux ne disposent pas de leur propre livre et ne pouvait en faire la lecture qu’en groupe. L’autre raison qu’ils ont invoquée est qu’ils trouvent la première partie très difficile à comprendre et préfèrent se concentrer uniquement sur la partie de la vie de Jésus.
Depuis le tremblement de terre, l’organisation des lecteurs à Haïti a perdu beaucoup de son dynamisme, s’expliquant en partie par la destruction de leur lieu de rencontre situé à Port-au-Prince et quant à l’exode de nombreux lecteurs, vers des pays de refuge, qui ne sont pas revenus.
Nonobstant tous ces problèmes, j’ai pu rencontrer trois groupes de lecteurs anciens et nouveaux dans trois villes différentes et à travers mes observations, j’ai pu constater l’excellent travail fait par Jean Thomas pour la Révélation dans son pays. J’ai eu l’occasion de faire des présentations à chaque groupe sur l’importance des groupes d’étude et de donner des informations sur la différence entre l’AUI et ce qu’était la Fondation. J’ai également été en mesure de donner une formation à Jean Thomas Nelson et Jean Gary Julmé et quelques autres sur la façon d’élaborer un plan stratégique. Je leur ai démontré comment utiliser la base de données de l’AUI pour l’inscription de tous les lecteurs connus en Haïti. Je leur ai montré comment s’y prendre pour créer des groupes d’étude et comment les soutenir davantage. J’ai parlé de la dissémination du Livre d’Urantia et ses enseignements dans leur environnement. Je n’ai pas cru bon mettre l’accent sur la création d’une association, mais plutôt les encourager à compléter au moins une première lecture du livre comme leur propre initiative.
J’ai établi avec Jean Thomas une adresse postale fiable afin que nous puissions leur envoyer plus de livres et de documents pour les aider à l’étude des enseignements. Je les ai aussi informés que pour le moment, ils seront sous la responsabilité de l’Association Urantia du Québec afin qu’ils soient en mesure de communiquer dans leur propre langue et puissent bénéficier du plein soutien de l’association, tout comme ses membres le sont. Je leur ai laissé beaucoup de documentation sur les groupes d’étude, un ordinateur portable avec tous les documents nécessaires ainsi qu’un projecteur et des présentations PowerPoint.
Je demeure en contact avec Jean Thomas et je m’assure qu’il soit présent au prochain symposium sur les groupes d’étude en 2014 et qu’il soit invité au prochain Congrès international. Jean Thomas était très heureux de ma visite et croit qu’elle est un réel encouragement pour les lecteurs d’Haïti.
En esprit de fraternité.
Gaétan G. Charland
¶ Adoration
4ième partie
CE TEXTE EST LA QUATRIÈME partie d’un article sur l’adoration paru dans le mensuel Réflectivité au mois d’octobre 2012. Dans le numéro précédent, nous avons vu comment la méditation, caractérisée par une intense réflexion, nous permet d’être à l’écoute de l’Ajusteur de pensée. Voyons maintenant comment le service nous permet de mettre en pratique ce que l’on a découvert par la réflexion. Nous verrons ensuite comment nous sommes appelés à devenirl’expression unique des valeurs présentées à notre mental par l’Ajusteur.
¶ L’ACTION
Le service, chemin de la communion divine
Le contact humain avec son Ajusteur intérieur, bien qu’il soit fréquemment favorisé par une méditation fervente, est beaucoup plus souvent facilité par les services sincères et aimants d’un ministère désintéressé auprès de ses semblables. [LU 91:7.1]
Sans le contact avec la réalité de tous les jours, la réflexion dont nous venons de parler ne serait que de la pure théorie. Servir nous amène dans l’action ou, si vous préférez, nous permet d’expérimenter ce que l’on découvre par la pensée; je crois d’ailleurs, que c’est une des fonctions importantes du service (pour approfondir cette idée, je vous invite à lire le texte le service, expression del’amouràl’adresse suivante http://www.urantia-quebec.ca/media/other/390660Journal_AUI_Juin_2011_Fr.pdf). En ce sens, le service nous permet de discerner, dans une certaine mesure, ce qui est vrai de ce qui est faux dans nos idées, concepts et dans l’élaboration de nos projets, afin de conserver ce qui est juste et de corriger les erreurs. L’expérience nous permet aussi de nourrir notre réflexion par l’apport d’idées nouvelles venant de ceux qui bénéficient de notre service. Par exemple, lorsque j’aurai terminé la présentation de cette conférence, je visionnerai l’enregistrement vidéo et je lirai les commentaires que vous aurez faits par le biais de la fiche d’évaluation. Je méditerai sur l’expérience vécue,je réfléchirai sur ce quia bien fonctionné afin de conserver ces acquis et sur ce qui a été moins bien réussi afin d’apporter les corrections nécessaires afin d’améliorer les présentations futures. Je réfléchirai aussi sur les points de vue que vous m’apporterez lors de la période de questions qui suivra cet exposé et j’intégrerai certaines de ces idées dans ma réflexion.
Le service est une école de vie! Puisque le service vient alimenter notre réflexion, nous pouvons facilement imaginer que l’Ajusteur participe à ces expériences qui constitueront des ajouts à notre âme en évolution. Rappelezvous le schéma de la conscience humaine présenté au début de cet article. L’Ajusteur imprime ses directives dans la zone de la super conscience; par la méditation, nous pouvons faire émerger ces directives dans notre conscience (notre table de travail); par le pouvoir de choisir la volonté divine, nous pouvons appliquer ces directives dans notre service quotidien et ces expériences deviennent, par l’action de l’Ajusteur, une contrepartie spirituelle qui est ajoutée à la réalité émergente de l’âme; c’est de cette façon que nous faisons grandir notre moi spirituel.
La méditation et le service sont intimement liés; l’un ne va pas sans l’autre. Sans le service, nos idées, concepts, projets, ne sont que des cadres intellectuels déconnectés de la réalité. Sans la réflexion que procure la méditation, nous risquons de répéter les mêmes erreurs dans l’exécution de notre service et de stagner sur le chemin de la perfection. La méditation et le service sont comme les deux faces d’une même médaille et pour croître, nous avons besoin des deux. Nous aborderons maintenant la dernière partie de ce texte, l’expression de notre vie intérieure.
¶ L’EXPRESSION
Tout ce processus de recherche et d’expérimentation, aurait peu de sens s’il n’avait pour but le partage de ce que l’on découvre sur Dieu. Que ce soit par l’écriture de textes à publier, lors de discussions dans les groupes de lectures ou en tête-à-tête avec d’autres lecteurs, par la création d’œuvres artistiques et surtout par notre façon d’agir au quotidien, le partage de notre vie intérieure nous permet de devenir l’expression unique des valeurs divines que l’Ajusteur de pensée présente à notre mental humain. Si nous le choisissons, nous pouvons devenir des canaux d’expression permettant à Dieu d’être plus manifeste dans notre monde et tout au long de l’ascension dans l’univers.
En tant que créature personnelle, vous avez un mental et une volonté. En tant que créature prépersonnelle, l’Ajusteur a un prémental et une prévolonté. Si vous vous conformez si complètement au mental de l’Ajusteur que vos vues sont parfaitement accordées, alors votre mental et le sien n’en forment plus qu’un, et le vôtre est renforcé par celui de l’Ajusteur. Ensuite, si votre volonté ordonne et met à exécution les décisions de ce mental nouveau et conjugué, la volonté prépersonnelle de l’Ajusteur atteint, grâce à votre décision, une expression de personnalité et, en ce qui concernece projetparticulier, vous et 'Ajusteur ne faites plus qu’un. Votre mental s’est accordé avec la divinité, et la volonté de l’Ajusteur a réussi à s’exprimer personnellement. [LU 110:2.5]
Nous l’avons vu plus avant dans ce texte, l’Ajusteurnepossède aucun moyen d’expression. C’est grâce à notre réflexion et à notre service qu’il parvient à s’exprimer de manière personnelle. C’est là le partenariat auquel notre Père céleste nous convie. Chacun de nous est une pièce unique dans le grand panorama universel, le plan divin pourfaire émerger Dieule Suprême. Lorsqu’il sera manifeste, cet Être sera comme un Diamant dont chaque personnalité du grand univers représentera une facette. Bien qu’embryonnaire à ce stade-ci de notre évolu- tion, notre personnalité se développera de plus en plus afin de parfaire son dessein : exprimer Dieu de manière unique. C’est d’ailleurs une des raisons pour laquelle notre Père nous a si généreusement octroyé la personnalité. Il est alors facile de comprendre l’importance de développer notre capacité à exprimer notre vie spirituelle. Nous sommes tous appelés à porter, à son maximum, l’expression de notre vision de Dieu.
L’expression de notre vision a une autre fonction importante dans le régime d’entraînement de l’univers. En effet, notre développement ne peut se faire en vase clos. Nous avons besoin des points de vue parfois divergents de nos frères et sœurs pour enrichir notre conception des choses. Imaginons que l’on puisse disposer chaque être humain, côte à côte, pour former une seule et même ligne entourant cette imposante montagne qu’est l’Everest (le mont le plus haut de la chaîne de l’Himalaya). Même si tous regardent la même formation rocheuse, chacun, de sa position, aura un angle de vue différent de son voisin. Comme l’Everest, Dieu, grand et majestueux, ne peut être contenu dans la vision limitée d’une seule personnalité. C’est pourquoi le partage de nos points de vue revêt une importance capitale puisque cela permet à tous d’aller plus loin dans la connaissance de Dieu. La mise en commun de ce que chacun possède sur Dieu permet à tous d’avancer un peu plus vers la destinée des fils et filles ascendants de l’univers.
Nous venons d’explorer l’Adoration sous 4 phases de manifestation : la vénération, la compréhension, l’action et l’expression. Avant de conclure, j’aimerais reprendre certaines questions posées dans l’introduction et y apporter les réponses que j’ai trouvées grâce à la réflexion suscitée par l’écriture de ce texte. J’ai mentionné comme premier problème le manque de spontanéité et de créativité dans ma communion avec l’Ajusteur. Commençons par lire ce qui suit:
L’adoration a pour but d’anticiper sur la vie meilleure qui nous attend, et d’en refléter ensuite les nouvelles significations spirituelles sur la vie actuelle. La prière est un soutien spirituel, mais l’adoration est divinement créative. [LU 143:7.5]
L’adoration est source de créativité. Elle nous permet de découvrir et de refléter ici-bas des significations qui appartiennent au prochain stade de vie, ce stade intermédiaire (morontiel) dont nous parle dans le livre d’Urantia. La découverte et la compréhension d’idées, de valeurs et de significations nouvelles appartenant à cette vie meilleure qui nous attend est un acte créatif dans la mesure où nous devons trouver le moyen de les exprimer par notre attitude, par nos mots, par nos actions et dans tous les projets que nous entreprenons. Tout comme l’artiste doit trouver la meilleure façon d’exprimer l’œuvre qu’il cherche à interpréter, ainsi devons-nous interpréter les directives de notre Ajusteur de pensée et exprimer, dans notre vie, les valeurs divines qu’il présente à notre mental, au maximum de nos capacités expressives et de la façon la plus juste possible. Nous sommes les artisans de notre propre vision de Dieu.
J’ai mentionné un autre problème concernant la difficulté d’entretenir un lien avec l’Ajusteur qui ne peut nous répondre comme un autre être humain le ferait. Dans le processus de communication, la prière constitue le côté expressif de ma relation avec Dieu; elle me permet de partager ce que je suis avec mon Père céleste, de lui exprimer mon affection, les difficultés et les nécessités de ma vie quotidienne. Mais j’ai aussi besoin de recevoir, d’être à l’écoute, d’être réceptif à ce qu’il veut me partager. Cette dimension manquait dans ma relation avec mon Père céleste. Encore une fois, c’est par la méditation que j’ai pu me mettre à l’écoute de l’Ajusteur de pensée et ainsi établir une relation normale, à l’image de celles que j’entretiens avec d’autres êtres humains. Dieu est une personnalité réelle;je peux exprimer à Dieu ce que je suis par la prière et être à l’écoute de ce que Dieul’Ajusteur essaie de me communiquer par la méditation. Notre relation avec le Père céleste n’est pas très différente de celles que l’on entretient avec d’autres personnes; seules les méthodes de communication diffèrent.
Je me suis aussidemandé comment insuffler plus de spontanéité dans mes rencontres avec Dieu. C’est à travers la méditation, encore une fois, que cette spontanéité s’exprime le mieux. La méditation peut se faire de façon structurée, comme dans l’écriture d’un texte ou l’élaboration d’une conférence ou bien de manière complètement spontanée. En effet, il m’arrive souvent, en prenant le métro pour me rendre au travail, de prendre conscience d’un nouveau thème pour un texte à écrire ou d’une nouvelle idée pour un sujet en cours d’écriture et cela, de façon tout à fait inattendue. Ces périodes de réflexion intenses peuvent se produire lorsque je me promène en pleine nature ou lorsque j’écoute de la musique. Je trouve toujours ces moments surprenants, excitants et palpitants car ils surviennent, la plupart du temps, sans que je m’y attende. J’aime que mes journées soient ainsi ponctuées de ces instants où ma pensée se tourne vers Dieu tout naturellement et sans effort. J’ai remarqué que plus je m’adonne à la méditation (telle qu’elle a été décrite dans ce texte) plus ces épisodes spontanés et riches d’idées surviennent au travers des activités les plus banales et les plus courantes de mon quotidien. À l’opposé, cette spontanéité tend à disparaître lorsque je me laisse ensevelir par les multiples détails de la vie, m’obligeant à mettre de côté ces périodes d’intimité avec mon créateur : mes tête-à-tête avec Dieu.
¶ Conclusion
J’aicherché, parce texte, à comprendre les mécanismes de communication avecl’Ajusteur. Je suis venuà la conclusion que l’on communique avec notre Père céleste selon des principes similaires à ceux que l’on emploie avec nos semblables même siles méthodes sont quelque peu différentes. J’ai aussi voulu décloisonner ma façon de communiquer avecl’Ajusteur. La prière est certes un élément important du processus de communion avec Dieu, mais la réflexion, le service dela communauté humaine et spirituelle ainsi que l’expression de la vie intérieure sont d’autres moyens d’être en contact avec les forces spirituelles.
La prière fait assurément partie de l’expérience religieuse, mais les religions modernes ont mis à tort l’accent sur elle, au détriment de la communion d’adoration qui est plus essentielle. Les pouvoirs réflectifs du mental s’approfondissent et s’élargissent par l’adoration. La prière peut enrichirla vie, mais l’adoration illumine la destinée. LU 102:4.5
Quant à ma définition de l’adoration, elle va maintenant au-delà de la reconnaissance de ma filiation avec Dieu et l’expression de ma vénération pour le Père céleste. Elle englobe le désir toujours plus intense de répondre àl’invite «Soyez parfait comme moi-même je suis parfait ». Cela implique la mobilisation de l’amour que je porte à mon créateur sur tous les niveaux de la réalité humaine :
- Spirituel : lorsque je mets à l’écoute de l’Ajusteur par la méditation,
- Morontiel (âme) : lorsque, par le service, je mets en pratique ce que j’ai découvert par la pensée, permettant ainsi à mon âme de grandir,
- Mental:Iorsqueje décide d’utiliserce merveilleux outil pour comprendre et décider de mettre en application les directives de l’Ajusteur divin,
- Personnel: lorsquej’utilise toutes les ressources expressives de ma personnalité afin d’incarner, de manière unique, les valeurs que l’Ajusteur de pensée présente à mon mental humain.
Pour moi,'ladoration est cet acte d’amour qui m’incite à rechercher Dieu, à me mettre à l’écoute de l’Ajusteur, à servir la confraternité humaine et spirituelle et à exprimer les valeurs divines, dans tous les comportements de ma vie quotidienne.
Marc Belleau
belleaumarc@hotmail.com
¶ Assemblée générale annuelle
Dimanche 10 février 2013 à 10 h.
Hôtel Le Dauphin, 600, boulevard StJoseph, Drummondville QC, J2C 2C1 Tél. : 819-478-4141
Chers membres,
Prenez avis par la présente que votre participation à cette réunion est vivement sollicitée. Cette assemblée nous permettra de vous exposer le compte rendu des actions déterminantes faites par l’Association Urantia du Québec concernant la mission du Livre d’Urantia et des projets à venir pour 2013.
Après le lunch, dès 13 h 30 il y aura présentations et partages.
Bienvenue aux lecteurs
¶ RENOUVELLEMENT DES FRAIS D’ADHÉSION
Bonjour chers lecteurs,
Je tiens à remercier tous les lecteurs qui ont déjà envoyé leur contribution dans l’enveloppe de retour suite à l’envoi du Réflectivité en décembre dernier. Afin de mieux planifier les projets et activités del’AUQ, nous vous sommes reconnaissants d’envoyer vos dons et renouvellements en début d’année.
Tout montant reçu dans le courant de l’année 2013 sera bien sûr accepté avec joie. Votre contribution comme membre et vos dons nous ont permis de combler la majorité de nos frais d’exploitation (production du mensuel Réflectivité et du Journal AUI, frais d’affranchissement, papeterie, site Web, etc.)
Dans quelques semaines, vous recevrez un reçu aux fins d’impôt 2012 (résidents du Québec) pour la somme de vos dons éligibles.
Nous vous remercions sincèrement pour votre implication, elle est une partie du tout.
Salutations cordiales avec souhaits de prospérité en 2013.
Votre trésorier de l’Association Urantia du Québec,
Luciano Camellini
¶ Rencontre nationale en France des lecteurs francophones du Livre d’Urantia 2013
L’AFLLU (Association Francophone des Lecteurs du Livre d’Urantia) vous invite à participer à sa rencontre nationale qui se déroulera du jeudi 14 mars à 18 heures au dimanche 17 mars 14 heures au Domaine de Chales — Route de Saint Viâtre — 41600 — Nouan le Fuzelier, France
Le thème de cette rencontre autour duquel nous travaillerons sera:
«La Liberté et Le Libre arbitre»
Qu’est ce que c’est ? Pourquoi ? Individuellement ou socialement. Implication et conséquences, sur les trois niveaux, matériel, mental et spirituel.
Pour connaître les détails ainsi que les tarifs, contactez Max Masotti : lectorat@urantia.fr Vous espérant nombreux pour cette réunion fraternelle liée aux enseignements et aux valeurs du Livre d’Urantia,
Yvan Stol, président
¶ Étuis en cuir pour le Livre d’Urantia
Il y a quelques mois, la Fondation se défaisait de quelques 120 étuis pour les petits livres d’Urantia.
L’AUQ n’a eu qu’à défrayer les coûts de transport et par conséquent elle peut vous les vendre à raison de 5$ plus les frais de poste.
Faites-moi part de votre intérêt, soit par courriel à line.stpierre@gmail.com ou par téléphone au 450-565-3323.
¶ GROUPES D’ÉTUDE
CETTE ACTIVITÉ PERMET À PLUSIEURS LECTEURS DE DIFFÉRENTS NIVEAUX DE compréhension, d’échanger et d’étudier ensemble les enseignements du Livre d’Urantia. Elle favorise le progrès spirituel en permettant à ses participants de trouver des applications pratiques aux enseignements du Livre d’Urantia dans leur vie quotidienne. Cette pratique importante permet de garder un point de vue élargi sur les concepts de vérité.
Vous désirez participer ou former un groupe d’étude; avec joie, nous vous assisterons. Vous désirez faire paraître votre groupe d’étude dans cette liste, contactez la responsable, via courriel association.urantia.quebec@gmail.com ou au 450-565-3323.
Groupe: Découverte
Tous les lundis de 19 h 30 à 21 h 30
Région des Laurentides Gaétan Charland et Line St-Pierre
Tél.: 450-565-3323
Groupe: Étoile du Soir
Tous les mercredis de 19 h00 à 21 h00
Région des Laurentides
Carmen Charland
Tél.: 450-553-3601
Groupe: Le Pont
Tous les jeudis de 19h30 à 21 h 30
Rive-Sud de Montréal
Guy Vachon
Tél.: 450-465-7049
Groupe: Lecteurs de la Mauricie
Tous les lundis de 19h00 à 21 h00
Région de Trois-Riviêres
Madeleine Boisvert et
Tél: 819-376-8850
Roger Périgny
819-379-5768
Groupe: Veritas
Tous les mardis de 19 h00 à 21 h 30
Région de Montréal, près de la station de métro de l’Église
Lise et Pierre Routhier
Tél.: 514-761-2378
Groupe de Sherbrooke
Aux deux semaines, le mardi ou mercredi (à confirmer)
De 19h30 à 21 h 30
Hélène Boisvenue ou Denis Gravelle
Tél.: 819 569-6416
Groupe: Les Ascendants
Aux deux semaines le dimanche de à 15h30
Rive-Sud de Québec
Guy LeBlanc
Tél: 418-835-1809
Groupe: Les Agondontaires
Aux deux semaines le dimanche de 13h00 à 16h00 Rive-Nord de Québec
Guy & Rolande L. Martin
Tél: 418-651-3851
Groupe: Les Débonnaires
Les mercredis de 19 h00 à 21 h 00
Région de Montréal
Julien Audet
Tél : 514-315-9871
Groupe: Fraternité-Urantia
Les mercredis de 19 h 30 à 21 h 00
Région de Lanaudière
Richard Landry & Gisèle Boisjoly
Tél : 450-589-6922
Groupe: Vers les Sommets
Le vendredi de19h00 à 21 h00
Régions Ormstown & Valleyfield
Louise Sauvé
Tél: 450-829-3631
Groupe: La Famille unie d’Urantia
Le lundi de 19 h 00 à 21 ho0
Région Montréal
Mme Diane Labrecque
Tél : 514-277-2308
Les Partenaires du Suprême
Le lundi de 19h30 à 21 h30
Région Québec
Richard Lachance
Tél : (418) 614-2520 ou (418) 933-0244 (cell)
À la Maisonia
Aux deux semaines le lundi de 19h15 à 21 h30
Région de Québec
Gilles Bertrand & Louise Renaud
Tél : 418-871-4564
Groupe: Uni-Terre
Tous les dimanches dés 9h00
Région de Lanaudiére
Éric Martel
Tél: 450-756-9387
Groupe : Laurantia
Tous les dimanches dés 9h00
Région Petite Nation en Outaouais
Denise Charron & Jean-Claude Lafreniêre
Tél : 819-983-2113
Groupe: Les précurseurs de la Réalité divine
Aux deux semaines le mardi de 18h30 à 20h30
Région des Laurentides
Mme Johanne Séguin
Tél : 819-327-3237
Groupe : Sans Frontiére
Le dimanche de 9h30 à 1 Ih30
Région Hawkesbury
Yvon et Iréne Belle-lsle
Tél : 613-632-5706
Groupe : de l’Outaouais
Le dimanche de 14h00 à 16h00
Région d’Ottawa
Maurice Migneault
Tél : 613-789-6833
Groupe : Les fréres Alphée
Le dimanche
Région Thetford Mines
Sylvére Marcoux
Tél : 418-332-3560
Groupe : Le Phare de la Rive-Sud
Tous les lundis de 19h30 à 21h30
Région Rive-Sud de Montréal
Luciano Camellini et Dominique Marchessault
Avis: Toute interprétation, opinion, conclusion ou représentation artistique, affirmée ou impliquée, sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement l’opinion et les points de vue d’Urantia Association International ou les associations de niveaux locaux et nationaux.