© 1997 Fondation Urantia
| Urantian — Nouvelles de la Fondation Urantia — septembre 1997 | Numéro 2, septembre 1997 — Table des matières |
Chers amis:
Comme vous le savez peut-être, les administrateurs de la Fondation et les représentants de la Fellowship se sont réunis le 3 octobre pour aborder les différences organisationnelles et explorer diverses opportunités de coopération future. Nous avons préparé cette déclaration commune afin de partager l’esprit de bonne volonté qui a résulté de notre journée entière de discussion ouverte.
Les onze personnes présentes ont estimé que cette réunion était un succès. Au nom de nos organisations respectives, nous avons convenu de laisser derrière nous les questions découlant de la décision d’appel du 10 juin et de nous concentrer sur l’avenir ; nous sommes convenus de rechercher une meilleure communication, une meilleure compréhension et une coopération directe sur des projets communs. Il y avait une volonté de discuter des moyens de résoudre les problèmes liés aux marques par la coopération. Les onze représentants espéraient que nos efforts de coopération pourraient être couronnés de succès à l’avenir.
Conformément à l’esprit de l’accord, les membres du Fellowship Translation Committee assisteront à la Foundation Translators Conference à Paris le mois prochain. Comme vous pouvez le voir dans les termes ci-dessous, nous prévoyons de combiner expertise et soutien financier pour favoriser la diffusion de la révélation dans le monde.
Nous faisons appel à la compréhension et au soutien de la communauté. Nous savons tous qu’il y a plus de travail à faire que l’un ou l’autre groupe ne peut accomplir seul, plus de lecteurs à servir qu’il n’y a de frères et sœurs pour les servir. Nous commencerons par quelques projets soigneusement choisis – relations publiques, activités Web, traductions – et renforcerons la confiance dans le potentiel de notre coopération, au fur et à mesure que nous avancerons.
Nous sommes convaincus que la communauté des lecteurs du URANTIA Book peut être mieux servie par deux organisations indépendantes mais qui se soutiennent mutuellement. Les dirigeants de la Fondation et de The Fellowship ont l’intention de parcourir le deuxième kilomètre dans ce voyage vers l’unité. Nous vous demandons de marcher avec nous.
Les termes de l’accord sont ci-dessous. Ils ont été scellés par une poignée de main, symbole d’une renaissance de la confiance et de la coopération entre nos organisations.
TERMES DE L’ACCORD
Dans un esprit de coopération,
Patricia S. Mundelius
pour la Fondation URANTIA
Janet Farrington
pour La Communauté
| Urantian — Nouvelles de la Fondation Urantia — septembre 1997 | Numéro 2, septembre 1997 — Table des matières |