1 Alif Lam Mim
2 Ce sont des révélations de l’Écriture sage,
3 Un guide et une miséricorde pour le bien,
4 Ceux qui accomplissent la prière, acquittent l’aumône et croient fermement en l’au-delà.
5 Ceux-là sont guidés par leur Seigneur, ceux-là réussissent.
6 Et il est parmi les gens ceux qui se livrent à des conversations sans aucune connaissance pour égarer loin du sentier d’Allah et en faire un objet de moquerie. Ceux-là auront un châtiment abominable.
Et 7 quand Nos versets lui sont récités, il se détourne avec orgueil, comme s’il ne les entendait pas, comme s’il avait les oreilles engourdies. Annonce-lui donc un châtiment douloureux.
8 Certes, ceux qui croient et font de bonnes œuvres auront les jardins des délices,
9 Là où ils demeureront éternellement. Telle est la promesse d’Allah, en vérité. Il est le Puissant, le Sage.
10 Il a créé les cieux sans supports que vous puissiez voir, et Il a jeté sur la terre des montagnes solides, afin qu’elle ne tremble point sous votre influence, et Il y a dispersé toute espèce d’animaux. Et Nous faisons descendre du ciel une eau et y faisons pousser toute bonne espèce.
11 Voilà la création d’Allah. Montrez-moi donc ce qu’ont créé ceux que vous adorez en dehors de Lui. Mais les injustes sont dans un égarement évident.
12 Et certes, Nous avons donné à Luqman la sagesse, en disant: « Soyez reconnaissants envers Allah. Et quiconque est reconnaissant, il est reconnaissant pour son âme. Et quiconque refuse… Allah est Absolument Louable. »
13 Et (rappelez-vous) quand Luqman dit à son fils, alors qu’il l’exhortait : "Ô mon cher fils, n’attribue aucun associé à Allah. Car c’est un énorme tort que de lui attribuer des associés.
14 Et Nous avons enjoint à l’homme au sujet de ses associés - Sa mère le porte faiblesse sur faiblesse, et son sevrage se fait à deux ans. - Sois reconnaissant à Moi et à tes parents, car c’est à Moi qu’appartient le voyage.
15 Mais s’ils te disputent pour que tu M’attribues comme associé ce dont tu n’as aucune connaissance, ne leur obéis pas. Fréquente-les dans ce monde avec bonté, et suis le chemin de celui qui se repent à Moi. C’est alors vers Moi que sera votre retour, et Je vous dirai ce que vous faisiez.
16 Ô mon cher fils, même si ce n’est que le poids d’un grain de moutarde, même s’il est dans un rocher, dans les cieux ou dans la terre, Allah le fera sortir. Allah est Subtil et Parfaitement Connaisseur.
17 Ô mon cher fils, accomplis le culte, recommande la bonté, interdit l’iniquité et supporte tout ce qui t’arrive, car cela vient du cœur ferme des choses.
18 Ne tourne pas ta joue vers les gens, et ne marche pas avec insolence sur terre. En vérité, Allah n’aime pas le vantard.
19 Sois modeste dans ton maintien et baisse ta voix, car la voix la plus dure de toutes est celle de l’âne.
20 Ne voyez-vous pas qu’Allah vous a rendu admirables ce qui est dans les cieux et sur la terre, et qu’Il vous a comblés de Ses bienfaits extérieurs et intérieurs ? Il est parmi les hommes celui qui dispute à propos d’Allah, sans science, ni guide, ni livre éclairant.
21 Et si on leur dit : « Suivez ce qu’Allah a révélé », ils disent : « Non, mais nous suivons ce que nous avons trouvé chez nos ancêtres ». Quoi ! Même si le diable les invitait au châtiment du feu ?
22 Quiconque soumet son dessein à Allah tout en faisant le bien, a certes saisi la prise ferme. A Allah appartient la fin de toute chose.
23 Et quiconque mécroit, que sa mécréance ne t’atteigne pas. C’est vers Nous qu’est leur retour, et Nous leur raconterons ce qu’ils faisaient. Allah est parfaitement Connaisseur de ce qu’il y a dans les poitrines.
24 Nous leur donnons un peu de réconfort, puis nous les conduisons vers un lourd destin.
25 Si tu leur demandais : « Qui a créé les cieux et la terre ? » Ils répondraient : « Allah ». Dis : « Louange à Allah ». Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
26 A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et la terre. Allah est le Seul et le Digne de louange.
27 Et si tous les arbres de la terre étaient des plumes, et la mer avec sept autres mers pour l’aider, (était de l’encre), les paroles d’Allah ne seraient pas épuisées. Allah est Puissant et Sage.
Votre 28 création et votre résurrection ne sont que comme une seule âme. Allah est Audient et Omniscient.
29 N’as-tu pas vu comment Allah fait passer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit, et comment Il a soumis le soleil et la lune, chacun courant jusqu’à un terme fixé, et qu’Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites ?
30 Cela parce qu’Allah est le Vrai, et ce qu’ils invoquent en dehors de Lui est le Faux, et parce qu’Allah est le Sublime, le Grand.
31 N’as-tu pas vu comment les navires glissent sur la mer par la grâce d’Allah, afin qu’Il te montre Ses merveilles ? Il y a là, certes, des signes pour tout cœur persévérant et reconnaissant.
Et 32 si une vague les enveloppe comme des voiles, ils implorent Allah, en Lui vouant leur foi, mais quand Il les ramène sains et saufs à terre, certains d’entre eux transgressent. Nul ne nie Nos signes, sauf le traître ingrat.
33 Ô hommes, craignez votre Seigneur et craignez le jour où les père et mère ne pourront en rien aider l’enfant, ni l’enfant aider ses père et mère. La promesse d’Allah est vérité. Que la vie présente ne vous trompe pas, et que le trompeur ne vous trompe pas en ce qui concerne Allah.
34 Allah est à Lui la connaissance de l’Heure. Il fait descendre la pluie et connaît ce qui est dans les matrices. Aucune âme ne sait ce qu’elle acquerra demain, et aucune âme ne sait dans quelle terre elle mourra. Allah est Omniscient et Parfaitement Connaisseur.