1 La réalité !
2 Quelle est la réalité ?
3 Ah, qu’est-ce qui te dira quelle est la réalité !
4 (Les tribus de) Thamud et A’ad ne crurent pas au jugement à venir.
5 Quant aux Thamud, ils furent détruits par la foudre.
6 Et quant à A’ad, ils furent détruits par un vent violent et rugissant,
7 Qu’Il leur imposa pendant sept longues nuits et huit longs jours, de sorte que tu pus voir des hommes renversés, comme s’ils étaient des troncs creux de palmiers.
8 Peux-tu (Ô Muhammad) voir un reste d’entre eux ?
9 Et Pharaon et ceux qui l’ont précédé, et les communautés qui ont été détruites, ont semé l’erreur,
10 Et ils désobéirent au messager de leur Seigneur, c’est pourquoi Il les saisit d’une étreinte serrée.
11 Et voici que lorsque les eaux montèrent, Nous vous transportâmes sur le navire
12 Afin que nous puissions en faire un mémorial pour vous, et que les oreilles qui se souviennent (qui ont entendu l’histoire) puissent s’en souvenir.
13 Et quand la trompette sonnera d’un seul coup
14 Et la terre et les montagnes seront soulevées et écrasées dans un seul fracas,
15 Alors, ce jour-là, l’Événement se produira.
16 Et le ciel se fendra, car ce jour-là il sera fragile.
17 Et les anges seront à ses côtés, et huit soutiendront le Trône de ton Seigneur ce jour-là, au-dessus d’eux.
18 Ce jour-là, vous serez exposés; aucun secret de vous ne sera caché.
19 Alors, celui à qui on donne son livre dans sa main droite, dira : Prends, lis mon livre !
20 Je savais sûrement que je devrais rendre des comptes.
21 Alors il sera dans un état de béatitude
22 Dans un jardin élevé
23 Dont les grappes sont à portée de main.
24 (Et il sera dit à ceux qui y seront) : Mangez et buvez à l’aise, à cause de ce que vous avez envoyé avant vous dans le passé.
25 Mais celui à qui on donne son livre dans la main gauche, dira : Ah ! si seulement on ne m’avait pas donné mon livre !
26 Et je ne savais pas quel était mon calcul !
27 Oh, si seulement cela avait été la mort !
28 Ma richesse ne m’a servi à rien,
29 Mon pouvoir m’a quitté.
30 (Il sera dit) : Prenez-le et enchaînez-le
31 Et puis exposez-le au feu de l’enfer
32 Et puis insérez-le dans une chaîne dont la longueur est de soixante-dix coudées.
33 En vérité, il ne croyait pas en Allah le Terrible,
34 Et n’insiste pas sur l’alimentation des misérables.
35 C’est pourquoi il n’a pas d’amant ici aujourd’hui,
36 Ni aucune nourriture sauf la saleté
37 Que seuls les pécheurs mangent.
38 Mais non ! Je jure par tout ce que vous voyez
39 Et tout ce que vous ne voyez pas
40 C’est en effet le discours d’un messager illustre.
41 Ce n’est pas le discours d’un poète - c’est à peine si vous y croyez !
42 Ni la parole du devin - c’est peu de chose dont vous vous souvenez !
43 C’est une révélation du Seigneur des Mondes.
44 Et s’il avait inventé des paroles mensongères à Notre sujet,
45 Nous l’avions assurément pris par la main droite
46 Et puis il a sectionné son artère vitale,
47 Et aucun d’entre vous n’aurait pu nous retenir de lui.
48 Et c’est là un mandat pour ceux qui se détournent (du mal).
49 Et nous savons que certains d’entre vous le renieront.
50 Et c’est là, certes, une angoisse pour les mécréants.
51 Et voilà, c’est la vérité absolue.
52 Glorifie donc le nom de ton Seigneur redoutable.