[1].
Au nom du Dieu miséricordieux et compatissant.
Quand les hypocrites viennent à toi, ils disent : « Nous témoignons que tu es vraiment l’apôtre de Dieu. » Mais Dieu sait que tu es son apôtre. Et Dieu témoigne que les hypocrites sont des menteurs.
Ils prennent leur foi [2] pour un voile, et détournent les gens du chemin de Dieu : quelle mauvaise action ils ont faite, car ils ont cru et ensuite mécru, et c’est pourquoi une marque est apposée sur leurs cœurs, de sorte qu’ils ne comprennent pas !
Et quand tu les vois, leurs personnes te plaisent [3] ; mais s’ils parlent, tu écoutes leur discours : ils sont comme du bois soutenu [4]: ils comptent tout bruit contre eux ! Ils sont l’ennemi, alors prends garde à eux ! — Que Dieu combatte contre eux, comme ils mentent !
[p. 285]
[5] Et quand on leur dit : « Venez, et l’Apôtre de Dieu demandera pardon pour vous ! » ils détournent la tête, et tu peux les voir se détourner tant ils sont grands d’orgueil !
Il leur est égal que tu demandes pardon pour eux ou que tu ne demandes pas pardon pour eux : Dieu ne leur pardonnera pas, car Dieu ne guide pas un peuple qui commet des abominations.
Ce sont eux qui disent : « Ne dépensez pas en aumônes pour ceux qui sont avec l’Apôtre de Dieu, afin qu’ils ne l’abandonnent pas ! » Mais à Dieu appartiennent les trésors des cieux et de la terre, mais les hypocrites n’ont aucun sens.
Ils disent : « Si nous retournons à Médine, le plus fort en chassera certainement le plus petit. » Mais à Dieu appartient la puissance, à Son messager et aux croyants. Mais les hypocrites ne savent pas.
Ô vous qui croyez, que vos biens et vos enfants ne vous détournent pas du souvenir de Dieu, car quiconque fait cela, ce sont ceux-là qui perdent.
[10] Mais dépensez en aumônes de ce que nous vous avons accordé, avant que la mort ne survienne à l’un de vous, et qu’il dise : « Seigneur, si seulement tu m’avais accordé un délai jusqu’à un terme proche, alors je ferais certainement l’aumône et je serais parmi les justes ! » Mais Dieu n’accorde pas de délai à une âme lorsque son terme est arrivé. Et Dieu est parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
284:1 La partie mécontente des habitants de Médine. Voir Introduction, p. xxxiv. ↩︎
284:2 Ou, par une lecture différente, « leurs serments ». ↩︎
284:3 Abdallah ibn Ubai, le chef des « Hypocrites » (voir Introduction, p. xxxv), était un homme de belle prestance et d’éloquence. ↩︎
284:4 C’est-à-dire que bien que de grande taille et de présence imposante, ils ressemblent en réalité à de simples bûches. ↩︎