[p. 320]
Au nom du Dieu miséricordieux et compatissant.
Il fronça les sourcils et tourna le dos, car un homme aveugle vint à lui [1] !
Mais que te dise-t-il s’il peut être purifié ou s’il peut se souvenir et le rappel lui profiter ?
[5] Mais quant à celui qui est riche, tu t’occupes de lui, et tu ne t’inquiètes pas qu’il ne soit pas purifié ; mais quant à celui qui vient à toi avec une crainte sincère, [10] tu t’en détournes.
Non, en vérité, c’est un mémorial, et quiconque le veut s’en souviendra.
Dans des pages honorées, exaltées, purifiées, [15] dans les mains de scribes nobles et justes !
Que l’homme soit tué ! Comme il est ingrat !
Il l’a créé et lui a donné un destin, [20] puis il lui a facilité la voie, puis il l’a tué et mis dans le tombeau, puis quand il le voudra il le ressuscitera.
[p. 321]
Non, il n’a pas accompli sa mission !
[25] En vérité, nous avons répandu l’eau à torrents, puis nous avons fendu la terre et en avons fait pousser le blé, la vigne, le foin, l’olivier, le palmier, [30] et des jardins bien plantés, des fruits et de l’herbe, une nourriture pour vous et pour votre bétail.
Mais quand viendra le bruit assourdissant, au jour où l’homme fuira son frère [35], sa mère, son père, sa femme et ses fils, chacun d’entre eux aura, ce jour-là, une occupation pour l’occuper.
Ce jour-là, les visages seront radieux, rieurs, joyeux ![40] et les visages seront couverts de poussière, les ténèbres les couvriront ! Ce sont les méchants mécréants !
320:1 Un certain Abdallah ibn Umm Maktûm, un pauvre aveugle, interrompit un jour Mahomet alors que celui-ci était en conversation avec Walîd ibn Mu_g_hâirah et d’autres chefs des Qurâis. Le Prophète ne lui prêtant aucune attention, l’aveugle éleva la voix et demanda avec insistance une instruction religieuse, mais Mahomet, irrité par cette interruption, fronça les sourcils et se détourna. Ce passage est une réprimande adressée au Prophète pour sa conduite à cette occasion. Par la suite, chaque fois qu’il voyait l’aveugle Abdallah, Mahomet avait l’habitude de dire : « Bienvenue à celui à cause de qui mon Seigneur m’a réprimandé ! » et le nomma par la suite gouverneur de Médine. ↩︎