[ p. 149 ]
(Ces publicités figuraient à la fin du livre original. Cette partie a été transcrite par souci d’exhaustivité. Il n’y avait pas de numéros de page dans cette section ; les numéros de page ont été fournis pour des raisons techniques. — JBH.)
Une Série de textes importants pour l’étude des origines chrétiennes, par divers auteurs
SOUS LA DIRECTION CO-ÉDITIONNELLE DE
Le révérend WOE OESTERLEY, DD
ET
Le révérend CANON GH BOX, MA
L’objectif de la série est de fournir des manuels courts, abordables et pratiques aux étudiants, qu’ils travaillent seuls ou en classe. L’objectif est de fournir des traductions de textes importants, exemptes de commentaires ou de notes élaborées, qui peuvent figurer dans des ouvrages plus volumineux.
[ p. 150 ]
Textes judéo-palestiniens et apparentés
(Pré-rabbinique)
1. Documents juifs de l’époque d’Esdras. AE Cowley, Litt.D., sous-bibliothécaire de la bibliothèque Bodleian, Oxford.
2. La Sagesse de Ben-Sira (Ecclésiastique). Le révérend WOE Oesterley, DD, vicaire de Saint-Alban, Bedford Park, W. ; aumônier examinateur de l’évêque de Londres.
3. Le Livre d’Enoch. Le révérend RH Charles, DD, chanoine de Westminster.
4. Le Livre des Jubilés. Le Révérend Chanoine Charles.
5. Les Testaments des douze patriarches. Le révérend chanoine Charles.
6. Les Odes et Psaumes de Salomon. Le révérend GH Box, MA, recteur de Sutton, Bedford, et chanoine honoraire de Saint-Albans.
7. L’Ascension d’Isaïe. Le révérend chanoine Charles.
8. L’Apocalypse d’Esdras (ii. Esdras). Le révérend Canon Box.
9. L’Apocalypse de Baruch. Le révérend chanoine Charles.
10. L’Apocalypse d’Abraham. Le révérend Canon Box.
11. Les Testaments d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Le révérend chanoine Box et S. Gazelee.
[ p. 151 ]
12. L’Assomption de Moïse. Le révérend WJ Ferrar, MA, vicaire de la Sainte Trinité, East Finchley.
13. Les antiquités bibliques de Philon. MR James, LittḌ., FBA, Hon. Litt.D., Dublin, Hon. LL.D. St. Andrews, prévôt du King’s College, Cambridge.
14. Apocryphes perdus de l’Ancien Testament. MR James, Litt.D.
Textes hellénistiques-juifs
1. La Sagesse de Salomon. Le révérend Dr Oesterley.
2. Les Oracles sibyllins (Livres iii à v). Le révérend H.N. Bate, MA, vicaire de Christ Church, Lancaster Gate, W. ; aumônier examinateur de l’évêque de Londres.
3. La Lettre d’Aristée. H. St. John Thackeray, MA, King’s College, Cambridge.
4. Sélections de Philo. JHA Hart, MA
5. Extraits de Josèphe. H. St. J. Thackeray, MA
6. Les troisième et quatrième livres des Maccabées. Le révérend C.W. Emmet, BD, vicaire de West Hendred, Berks.
7. Le Livre de Joseph et d’Asnath. Traduit du texte grec par EW Brooks.
[ p. 152 ]
Textes judéo-palestiniens et apparentés
(Rabbinique)
*1. Pirqe Aboth. Le révérend Dr Oesterley.
2. Berakhoth. Le révérend A. Lukyn Williams, DD
*3. Yoma. La boîte du révérend Canon.
*4. Shabbat. Le révérend Dr Oesterley.
*5. Sanhédrin. Rév. H. Danby.
*6. Commentaire de Ḳimḥi sur les Psaumes (Livre I, Sélections). Rév. RG Finch, BD
7. Tamid
10. Sopherim
13. Taanith
8. Aboda Zara
11. Mégilla
14. Mégillath
9. Middoth
12. Soucca
Taanith
Il est proposé de publier ces textes dans un premier temps à titre expérimental. Si la série s’avère concluante, les autres suivront.
Littérature juive et origines chrétiennes :
Vol. I. La littérature apocalyptique.
" II. Un bref aperçu de la littérature du judaïsme rabbinique.
Par les révérends Dr Oesterley et Canon Box.
Écrits juifs non canoniques : une introduction populaire. Par le révérend W.J. Ferrar.
LONDRES:
SOCIÉTÉ POUR LA PROMOTION DE LA CONNAISSANCE CHRÉTIENNE
NEW YORK : LA SOCIÉTÉ MACMILLAN