Este mês foi um pouco mais tranquilo que o normal 
, focado em algumas tarefas. As edições do The Urantia Book em versão multilíngue que ainda não foram carregadas ainda não puderam ser adicionadas, mas o serão em breve. Este mês focamos principalmente na adição de 
artigos e revistas em inglês e espanhol, uma tarefa que continuaremos a focar no próximo trimestre.
¶ Artigos
A revista Mighty Messenger da Fellowship está disponível na Urantiapedia. No momento, ele foi carregado em seu original em inglês e nos próximos dias terminaremos de enviar sua tradução para o espanhol. Os problemas que foram carregados são todos aqueles que foram localizados usando vários sites que oferecem cópias do boletim em algum formato. Trabalhar com essas publicações é complexo porque em muitos casos o formato em que se encontram é uma imagem escaneada dos originais em papel, e porque essas publicações contêm muito material gráfico que pretendemos manter igual em nossa versão na Urantiapedia.
Para facilitar nosso trabalho com esse processo de conversão de publicações, contratamos um novo serviço chamado Snip Web da empresa Mathpix. Este software permite conversões de PDF para o formato Markdown e ainda é capaz de converter texto manuscrito e textos científicos em Markdown 
. Markdown é um formato muito importante na Urantiapedia, como pode ser visto em nossa ajuda. É um padrão de fato na indústria da web e pode substituir HTML em muitas tarefas. A vantagem do Markdown sobre o HTML é que ele é um formato muito compacto e rápido de usar que permite criar conteúdo da Web complexo muito mais rápido que o HTML. Deve ficar claro, no entanto, que este é um formato que é usado internamente em nosso site. O resultado final que o navegador do usuário recebe é sempre HTML.
Identificamos um número significativo de publicações em inglês, espanhol e francês que queremos trazer para a Urantiapedia. O objetivo de todo esse trabalho é vincular esses conteúdos ao O Livro de Urântia de modo que os links para as publicações apareçam no final de cada artigo do livro, assim como os links para a Bíblia já aparecem. Esperamos iniciar essa tarefa de vinculação com as revistas no próximo mês.
¶ 
Colaboração
O trabalho de tradução está sendo feito por procedimentos automáticos e precisamos de colaboradores que queiram revisar essas traduções. Se você deseja colaborar conosco nesta tarefa, ou está interessado na Urantiapedia, pode nos enviar um e-mail para urantiapedia@gmail.com. 
Daqui vai o nosso agradecimento aos colaboradores que neste momento nos estão a ajudar na deteção de erros.
¶ 
Estatisticas
A partir de agora, em Urantiapedia News, ofereceremos informações estatísticas da página durante o último mês . Desta forma, podemos mostrar como está sendo a aceitação e o interesse em nosso site.
O objetivo que nos propusemos para o projeto apresentado ao Programa Semente de Mostarda da Urantia Foundation foi:
- 40.000 sessões e 30.000 usuários por ano
- Número de usuários recorrentes maior que 20%
- Taxa de rejeição inferior a 60%
- Tempo médio de interação superior a 2 minutos
Estes são os objetivos traçados para os próximos dois anos, 2023 e 2024. Como podem verificar no quadro estatístico seguinte, ainda estamos longe de cumprir estes objetivos, mas é um começo. Como pode ser visto, o número de novos usuários cresceu muito no último mês, e o tempo médio de interação está bem acima do esperado, mais de 4 minutos, o que indica que nossos usuários gastam tempo lendo o conteúdo e não apenas navegando.
Acreditamos que o novo conteúdo que adicionaremos em breve, o link entre as publicações e O Livro de Urântia, atrairá muito mais atenção para o projeto devido às tremendas oportunidades que esta nova funcionalidade trará à comunidade de leitores de O Livro de Urântia.
| Indicador de KPI do Google Analytics | Valor (no mês 06/2023) |
|---|---|
| Total de sessões | 1144 |
| Total anual estimado de sessões | 13728 |
| Total de usuários | 609 |
| Usuários totais anuais estimados | 7308 |
| Novos usuários | 560 |
| Usuários recorrentes | 105 (17%) |
| Aquisição de Usuários | Direto (50%), Pesquisa Orgânica (39%) |
| Tempo médio de engajamento | 4 minutos 47 segundos |
| Sessões engajadas por usuário | 0,89 |
| Tempo médio de engajamento por sessão | 2 min 34 s |
| Taxa de engajamento | 48,6% |
| Taxa de rejeição | 51,4% |
| Visualizações | 3900 |
| Contagem de eventos | 12000 |
| Visitas por usuário | 6.32 |
| Países com mais visitas | Estados Unidos (42%), Espanha (9%), México (6%), Canadá (5%), Colômbia (4%), Brasil (4%), Argentina (3%) |
| Sistemas operacionais mais usados | iOS (40%), Android (31%), Windows (19%) |
| Navegadores mais usados | Chrome (46%), Safari (40%) |
Nada mais por enquanto. Vê você! :piscar: