1 Bahçeme girdim, kizkardesim, yavuklum, Mürümü* topladim baharatimla, Gümecimi, balimi yedim, Sarabimi, sütümü içtim. [Kizin Arkadaslari] Yiyin, için, ey dostlar! Mest olun asktan, ey sevgililer! [Kiz]
2 Ben uyuyordum ama yüregim uyanikti. Dinleyin! Sevgilim kapiyi vuruyor. "Aç bana, kizkardesim, askim, essiz güvercinim! Sirilsiklam oldu basim çiyden, Kaküllerim gecenin neminden."
3 Entarimi çikardim, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarimi yikadim, Yine kirletmeli miyim?
4 Kapi deliginden uzatti elini sevgilim, Ask duygularim kabardi onun için.
5 Kalktim, sevgilime kapiyi açayim diye, Mür* elimden damladi, Parmaklarimdan akti Sürgü tokmaklari üzerine.
6 Kapiyi açtim sevgilime, Ama sevgilim yoktu, gitmisti! Kendimden geçmisim o konusurken. Aradim onu, ama bulamadim, Seslendim, ama yanit vermedi.
7 Kenti dolasan bekçiler buldu beni, Dövüp yaraladilar. Sur bekçileri alip götürdü salimi.
8 Size ant içiriyorum, ey Yerusalim kizlari! Eger sevgilimi bulursaniz, Söyleyin ona, ask hastasiyim ben. [Kizin Arkadaslari]
9 Farki ne sevgilinin öbürlerinden, Ey güzeller güzeli? Farki ne ki, bize böyle ant içiriyorsun? [Kiz]
10 Sevgilimin teni pembe-beyaz, isil isil yaniyor! Göze çarpiyor on binler arasinda. [1]
11 Basi saf altin, Kakülleri kivir kivir, kuzgun gibi siyah.
12 Akarsu kiyisindaki Güvercinler gibi gözleri; Sütle yikanmis, Yuvasindaki mücevher sanki.
13 Yanaklari güzel kokulu tarhlar gibi, Nefis kokular saçiyor. Dudaklari zambak gibi, Mür* yagi damlatiyor.
14 Elleri, üzerine sari yakut kakilmis altin çubuklar, Gövdesi laciverttasiyla süslenmis cilali fildisi.
15 Mermer sütun bacaklari Saf altin ayakliklar üzerine kurulmus. Boyu bosu Lübnan daglari gibi, Lübnan'in sedir agaçlari gibi essiz.
16 Agzi çok tatli, Tepeden tirnaga güzel. Iste böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey Yerusalim kizlari! [Kizin Arkadaslari] [2]