1 Nereye gitti sevgilin, Ey güzeller güzeli, Ne yana yöneldi? Biz de onu arayalim seninle birlikte! [Kiz]
2 Bahçesine indi sevgilim, Güzel kokulu tarhlara, Bahçede gezinmek, zambak toplamak için.
3 Ben sevgilime aitim, sevgilim de bana, Gezinip duruyor zambaklar arasinda. [Erkek]
4 Sevgilim, Tirsa kadar güzelsin, Yerusalim kadar sirin, Sancak açmis bir ordu kadar görkemli.
5 Çevir gözlerini benden, Çünkü sasirtiyorlar beni. Gilat Dagi'nin yamaçlarindan inen Keçi sürüsünü andiriyor siyah saçlarin.
6 Yeni yikanmis, sudan çikmis disi koyun sürüsü gibi dislerin, Hepsinin ikizi var; Yavrusunu yitiren yok aralarinda.
7 Peçenin ardindaki yanaklarin Nar parçasi sanki.
8 Altmis kraliçe, Seksen cariye, Sayisiz bakire kiz olabilir;
9 Ama bir tanedir benim essiz güvercinim, Biricik kizidir annesinin, Gözbebegi kendisini doguranin. Kizlar sevgilimi görünce, "Ne mutlu ona!" dediler. Kraliçeler, cariyeler onu övdüler. [Kizin Arkadaslari]
10 Kimdir bu kadin? Safak gibi beliren, Ay kadar güzel, Günes kadar parlak, Sancak açmis bir ordu kadar görkemli. [Kiz]
11 Ceviz bahçesine indim, Yesermis vadiyi göreyim diye; Asma tomurcuk verdi mi, Narlar çiçek açti mi bakayim diye.
12 Nasil oldu farkina varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkimin savas arabalarina. [Kizin Arkadaslari]
13 Dön, geri dön, ey Sulamli kiz, Dön, geri dön de seni seyredelim. [Erkek] Niçin Sulamli kizi seyretmek istiyorsunuz, Mahanayim oyununu seyredercesine?