此任务目前已结束，并针对 27 种可用语言关闭。
HTML 格式的输入文件必须位于 input / html / book-xx 文件夹中，其中 xx 是语言的两个字母（es = 西班牙语，en = 英语，等等）。
重要提示：从 Urantia Foundation 官方网站下载的 HTML 文件可能存在一些问题，需要进行一些小改动才能转换为 JSON 格式。
从 Urantia Foundation 网站下载文件后，《Urantia 之书》的每个文档都应该有一个对应的文件 (.html)，总共 197 个文件。每个文档的每个文件的名称必须符合以下模式：名称的最后三个字符是文档编号，从 000 到 196，以便稍后进行转换。例如，法语版文档 1 的文件名为06-Fascicule001.html；保加利亚语版则名为06-Документ001.html。
由于 HTML 格式的《尤兰提亚之书》可能采用不同的 HTML 标签来表示文档标题、章节标题等，因此在执行转换的应用程序中，添加新语言时可能需要进行一些更改。这项工作将由负责开发“尤兰提亚百科工具”的“开发者”用户完成。该软件使用 Javascript 开发，代码位于项目的“app”文件夹中。
目前共有 27 种语言的文件可用：阿拉伯语（book-ar）、保加利亚语（book-bg）、捷克语（book-cs）、丹麦语（book-da）、德语（book-de）、希腊语（book-el）、英语（book-en）、西班牙语（book-es、book-es-1993 和即将推出的 book-es-2021）、爱沙尼亚语（book-et）、波斯语（book-fa）、芬兰语（book-fi）、法语（book-fr）、希伯来语（book-he）、匈牙利语（book-hu）、印尼语（book-id）、意大利语（book-it）、日语（book-ja）、韩语（book-ko）、立陶宛语（book-lt）、荷兰语（book-nl）、波兰语（book-pl）、葡萄牙语（book-pt）、罗马尼亚语（book-ro）、俄语（book-ru），瑞典语（book-sv）、土耳其语（book-tr）和中文（book-zh）。这些文件已修改并处理，以便 JSON 转换程序能够正确处理它们，并且生成的 JSON 文件也可供使用。
波斯语翻译目前正在进行中，并非所有文档均可用。
需要注意的是，西班牙语目前有三种译本。所有三种译本都将在 Urantiapedia 上提供。因此，将有以下文件夹：
book-es，包含 2009 年翻译的欧洲版本；book-es-1993，包含 1993 年翻译的第一个西班牙语版本；book-es-2021，包含 2021 年翻译的新版本。
要将文件从 HTML 转换为 JSON（不带脚注），请按照以下步骤操作：
- 打开 Urantiapedia 工具。-
在 处理 中选择：将《尤兰提亚之书》（HTML）转换为 JSON。 - 文件夹会自动填充：对于 HTML 文件，文件夹类似于
input / html / book-xx；对于 JSON 文件，文件夹类似于input / json / book-xx。 - 点击 执行。
- 如果一切正确，将显示 转换已成功执行。如果出现错误，将显示错误列表。在这种情况下，建议将错误通知给其中一位 开发者 用户。
生成的 JSON 格式文件将保存在 input / json / book-xx 文件夹中，其中 xx 是语言的两个字母（es = 西班牙语，en = 英语，等等）
重要提示：用户不应手动生成或编辑这些文件。它们应始终通过从 HTML 格式转换而来创建。
每个 《尤兰提亚之书》 文档都会有一个文件，总共 197 个文件。这些文件名为DocXXX.json，其中XXX表示文档编号，从000到196。
这些文件的格式为 JSON（https://en.wikipedia.org/wiki/JSON）。Urantiapedia Tools 中有一个转换器，可以将此 JSON 格式转换为最终的 Wiki.js 格式。JSON
文件的结构如下：
{
"paper_index": "<paper index, 0 to 196>",
"sections": [
{
"section_index": "<章节索引，如果存在则为 0 到 N>",
"section_ref": "<章节引用文本，例如 “0:0”>",
"section_title": "<非零章节的章节标题>",
"pars": [
{
"par_ref": "<par 引用，例如 “0:0.1”>",
"par_pageref": "<par 引用页码，例如 “1.1”>",
"par_content": "<par 内容。参见下方格式>"
},
{
}
]
},
{
}
],
"footnotes": [
"<带有圣经引用的脚注数组>"
],
"paper_title": "<论文标题，不包括论文 X，只有标题>"
}
在此任务生成的 JSON 文件中，footnotes 部分将为空。要完成此任务，必须执行以下任务。
为了在 JSON 文件中用《尤兰提亚之书》中出现的一些奇怪字符来格式化段落文本，使用了以下等效项：
| 字符类型 | 写法 |
|---|---|
| 斜体 | * *（星号之间） |
| 小型大写字母 | $ $（美元符号之间） |
| 下划线（对于不包含斜体选项的语言） | | | (在 pipes 之间) |