此任务目前已结束，并关闭了 27 种可用语言。
获得不受版权保护的《圣经》译本的一个好方法是使用软件 e-Sword，这是一个免费的应用程序，可让您下载不同语言的《圣经》译本，然后将其内容导出或复制到其他文件。
任何其他获取《圣经》无版权译本的方法均有效，只要将内容复制到正确的文件中即可。这些文件必须遵循以下规则：
input/tex/bible-xx中创建，其中xx是《圣经》的语言代码。xxx_name.tex，其中xxx是一个从 1 开始的三位数字的连续数字（001, 002等），name是书籍的名称。名称应使用每种语言，如果不是，也可以使用英语。以下是待收录书籍的临时清单及其编号。需要注意的是，书籍编号的顺序是：所有教派都认可的书籍排在最前面，然后是仅在某些教派中认可的书籍。此顺序并非必需，但有助于通过初始数字轻松识别每本书，尤其是在每本书的名称都使用每种特定语言的情况下。\begin{document}、\end{document}、\title、\chapter、\section 和 \par），详见以下《马太福音》摘录：\begin{document}
\title{马太福音}
\chapter{1}
\par 1 耶稣基督的世代之书，他是大卫的子孙，亚伯拉罕的子孙。
...
\chapter{2}
\par 1 当希律王的时候，耶稣生在犹太的伯利恒。有几个博士从东方来到耶路撒冷，说：
...
\end{document}
正如您在前面的摘录中所看到的，要遵循的规则是：
\begin{document}开头，以行\end{document}结尾。%放置注释，这些注释将被忽略。\title{} 命令内的标题。\chapter{}标记，并且章节编号从 1 开始。\section{}标记，并放置在章节的标题内。\par命令开头，并以诗节编号分隔，编号始终从 1 开始，并以诗节内容分隔。每节占一行。e-Sword 是一款完全免费的电脑圣经学习工具。下载链接如下：
点击“下载”按钮。我们提供 Windows、Mac 以及智能手机和平板电脑版本。
下载后执行安装程序并按照默认步骤操作。
要在 e-Sword 中下载圣经译本，请按照以下步骤操作：
要将 e-Sword 中的经文复制到圣经文件中，我们可以使用以下步骤：
001_Genesis.tex。选择\title{Genesis}下方和\end{document}上方的所有内容并将其删除。Gen 1:1 The verse text的文本。^... （注意最后一个空格）。在“替换”框中输入\par （也要注意最后一个空格）。确保已点击“使用正则表达式”按钮。现在点击“全部替换”按钮。\\par ([0-9]*):([1]) （注意最后一个空格）。在“替换”框中输入\n\chapter{$1}\n\n\par $2（注意现在没有多余的空格）。点击“全部替换”。这将创建章节标签。\\par ([0-9]*):([0-9]*) （注意最后一个空格）。在“替换”框中输入\par $2（最后一个空格不要）。点击“全部替换”。这样就能设置正确的段落格式了。一旦您完成了圣经的翻译工作，就可以将其发送给项目的维护者。
| 编号 | 缩写 | 英文名称 |
|---|---|---|
| 001 | Gn | 创世纪 |
| 002 | Ex | 出埃及记 |
| 003 | Lv | 利未记 |
| 004 | Nm | 数字 |
| 005 | Dt | 申命记 |
| 006 | Jos | 约书亚 |
| 007 | Jue | Judges |
| 008 | Rth | 露丝 |
| 009 | 1 Sam | 撒母耳记上 |
| 010 | 2 Sam | 撒母耳记下 |
| 011 | 1 Ki | 列王纪上 |
| 012 | 2 Ki | 列王纪下 |
| 013 | 1 Ch | 历代志上 |
| 014 | 2 Ch | 历代志下 |
| 015 | Ez | 以斯拉 |
| 016 | Neh | 尼希米记 |
| 017 | Est | 以斯帖 |
| 018 | 1 Macc | 1 麦卡比 |
| 019 | 2 Macc | 2 Maccabees |
| 020 | Job | 工作 |
| 021 | Ps | 诗篇 |
| 022 | Pr | 谚语 |
| 023 | Ec | 传道书 |
| 024 | Song | 所罗门之歌 |
| 025 | Sir | 西拉赫（传道书） |
| 026 | Wis | 所罗门的智慧 |
| 027 | Is | 以赛亚书 |
| 028 | Jer | 耶利米书 |
| 029 | Lam | 哀歌 |
| 030 | Bar | 巴鲁克 |
| 031 | Ezk | 以西结书 |
| 032 | Dn | 丹尼尔 |
| 033 | Ho | 何西阿书 |
| 034 | Jl | 乔尔 |
| 035 | Am | 阿莫斯 |
| 036 | Ob | 俄巴底亚书 |
| 037 | Jon | 乔纳 |
| 038 | Mic | 弥迦 |
| 039 | Nah | 那鸿书 |
| 040 | Hab | 哈巴谷书 |
| 041 | Zep | 西番雅书 |
| 042 | Hag | 哈该书 |
| 043 | Zec | 撒迦利亚书 |
| 044 | Mal | 玛拉基书 |
| 045 | Mt | 马太福音 |
| 046 | Mk | 马克 |
| 047 | Lk | 路加福音 |
| 048 | Jn | 约翰 |
| 049 | Acts | 使徒行传 |
| 050 | Ro | 罗马书 |
| 051 | 1 Co | 哥林多前书 |
| 052 | 2 Co | 哥林多后书 |
| 053 | Ga | 加拉太书 |
| 054 | Eph | 以弗所书 |
| 055 | Phil | 腓立比书 |
| 056 | Col | 歌罗西书 |
| 057 | 1 Th | 帖撒罗尼迦前书 |
| 058 | 2 Th | 帖撒罗尼迦后书 |
| 059 | 1 Ti | 提摩太前书 |
| 060 | 2 Ti | 提摩太后书 |
| 061 | Tit | 提多书 |
| 062 | Pm | 腓利门书 |
| 063 | Heb | 希伯来书 |
| 064 | Jm | 詹姆斯 |
| 065 | 1 P | 彼得前书 |
| 066 | 2 P | 彼得后书 |
| 067 | 1 Jn | 约翰一书 |
| 068 | 2 Jn | 约翰二书 |
| 069 | 3 Jn | 约翰三书 |
| 070 | Jud | 裘德 |
| 071 | Rev | 启示录 |
| 072 | Bel | 贝尔与龙 |
| 073 | Man | 玛拿西的祷告 |
| 074 | Tb | 托比特 |
| 075 | Jdt | 朱迪思 |
| 076 | 1 Enoch | 以诺书 |
| 077 | As. Mos. | 摩西升天节 |