一年的最后一个月到了，我们不仅要回顾一下本月新增的内容，还要回顾一下Urantia百科全年的进展。毋庸置疑，2024年无疑是这个项目迄今为止进展最快的一年。不仅内容数量显著增加，内容添加的速度也加快了。之所以速度如此之快，很大程度上是因为距离我们为Urantia基金会制定的芥菜籽计划计划的完成仅剩三个月的时间。该计划无疑对我们努力完成该项目提供了持续的激励和刺激，它将使我们在比最初想象的更短的时间内实现更大的目标。
但现在是时候详细讲述这一切了。
¶ 
新闻通讯库
出版物“Le Lien”已完整上传英语、西班牙语和法语版本。
新闻通讯库尚未完工，我们还有很多内容想要上传，但本月我们主要专注于项目的其他部分。未来几个月将继续添加新内容。
¶ 
图书馆
所有伊斯兰书籍均提供英语、西班牙语和法语版本。我们还添加了古兰经与《尤兰提亚之书》的对照，这些对照出现在《尤兰提亚之书》每篇文章的末尾。这些对照基于一些读者的研究，目前仍在进行中。
查尔斯·哈茨霍恩 (Charles Hartshorne) 的一本英语和西班牙语著作现已添加法语版本：La vision de l’homme de Dieu et de la Logique du théisme。这本书是我们首次尝试在《尤兰提亚之书》每篇论文末尾添加对应内容。我们已经添加了本书剩余的所有对应内容，并已添加英语、西班牙语和法语版本。
未来几个月，图书馆将继续扩充，新增更多与其他宗教、哲学和科学相关的书籍。我们还将更新与这些书籍相似之处的信息，使其尽可能实用。
¶ 
《尤兰提亚之书》百科全书
所有以字母 A、B、C、D、E 和 F 开头的 百科全书 条目，以及一个 数字，均已完成英语、西班牙语和法语的编辑。我们将在接下来的几个月里继续编辑剩余的条目。我们希望在 2025 年 4 月完成百科全书的第一个版本。
百科全书目前每种语言都有超过4400个条目，因此添加法语条目需要时间。我们每天要上传数百页内容到网站，这已经达到了Urantia百科全书服务器的极限。需要注意的是，内容上传是在后台进行的，以免影响用户请求页面时的响应速度。在接下来的几个月里，我们将继续以这样的速度上传内容，因为百科全书背后还有数百页内容已准备好提交给图书馆。
为了百科全书的开发，我们正在大力改进_Urantiapedia Tools_应用程序，该软件旨在加快内容创建过程，并且在项目中完全_开源_。
¶ 
Urantiapedia 工具
本月我们对《Urantiapedia 工具》进行了多项改进：
- 改进了 Google Cloud 针对书籍的翻译功能，例如检测书籍封面上的元素、诗句和页码等。
- 改进了翻译功能，使其能够在成本估算阶段检测出潜在的错误。查看错误可以进行翻译测试，而无需在 Google 服务器上消耗信用。
- 百科全书功能中的错误修复：
- 现在可以正确使用“另请参阅”（链接到其他术语）和术语行内的引用。
- 现在可以使用法语重音字符进行单词检测。
- 百科全书（主题索引编辑器）的新功能：
- 新的过滤器可以过滤掉重定向的术语或将其排除。
- 新的过滤器可根据术语所包含的行数来加载术语。
- 未使用任何过滤器时完全加载。允许在外部编辑后重新加载以查看更改。
- 能够同时使用三种语言（以前仅限于两种）。
- 减小快捷方式面板的尺寸，为应用程序提供更多空间。
- 使用_Pug_制作的模板来简化多种语言的使用。
- 集成 OpenAI，以便能够使用 ChatGPT 4o 解析百科全书内容。当前内容将与需要引用的《尤兰提亚之书》文本一起发送，ChatGPT 会返回结果，在许多情况下，结果与正确结果非常接近。（参见示例屏幕。）
- 百科全书新增了错误检测流程，比之前的流程能够检测到更多类型的错误。现在我们可以检测以下错误：
- 如果某个术语在其他语言的百科全书中不包含相同的内容（则将所有现有的百科全书两两比较）。
- 如果某个术语包含未找到的“另见”（并且为非英语百科全书提供了可能的解决方案）
- 更好地检测参考文献中是否存在某个术语（例如，它考虑到法语中有时会使用撇号，如_l’égalité_）并更好地对匹配的文本进行排序。
- 基于包含封面和目录的文件生成书籍页面布局的新流程。
- 改进，允许在文章索引中添加脚注。
- 改进百科全书中链接的放置，避免过度重复。
¶ Visual Studio 代码
Visual Studio Code 是我们推荐的 Urantiapedia 日常工作应用程序。它不仅与我们托管该项目的 GitHub 无缝集成，还包含许多非常有用的扩展程序，可用于处理我们在 Urantiapedia 中大量使用的格式，例如 HTML 和 Markdown。本月，我们进一步改进了 Visual Studio Code 的使用：
Visual Studio Code 的扩展，为百科全书文件的语法着色。
这个我们自己开发的扩展，可以让你为包含百科全书条目的 TXT 文件（位于项目的 input/txt/topic-index-xx 路径下）应用颜色样式。它允许你显示错误，并使这些长文件更具可读性。
将 OpenAI 融入日常工作的 Microsoft Copilot 扩展
Copilot 是微软旗下一系列集成在其所有生产力应用程序中的软件，旨在将人工智能功能引入我们日常的文件处理工作中。在 VS Code 中，微软创建了一个扩展程序，将 ChatGPT 等应用程序的典型聊天功能集成到 VS Code 中，并集成了一个建议系统。事实证明，这款工具在与 Urantiapedia 配合使用时非常有效。该系统具有上下文关联性，可以从 Urantiapedia 的内容中学习，从而针对我们想要做的事情，制定出越来越精准的响应。
¶ 
回顾 2024 年
以下是一些反映今年巨大进步的数据：
- GitHub（主项目）
- 该项目在年内收到了 1,466 个提交，是 2023 年全年的两倍：sunglasses：
- 它已收到 10,723,108 条添加和 2,488,242 条删除（这指的是修改过的行！）。
-
页面 ：Urantiaapedia 已创建了 78,087 个页面。今年我们又添加了 19,124 个新页面。
目前还有至少 4,000 个页面正在上传。 -
文章（报纸库）：去年我们发表了 3,697 篇英文文章，1,355 篇西班牙文文章，几乎没有发表任何法文文章。今年我们一共发表了 5,306 篇英文、西班牙文和法文文章。
请查看按出版物索引。 -
图书（图书馆）：我们目前有 204 本英文图书、204 本西班牙文图书和 192 本法文图书。去年我们没有任何法文图书，而今年西班牙语和英文图书的数量几乎翻了一番。我们的目标是新增约 700 本书的图书馆。请查看所有图书类别索引。
-
学习辅助工具：我们目前有 31 个英语学习辅助工具、31 个西班牙语学习辅助工具和 24 个法语学习辅助工具。在接下来的几个月里，我们将完善所有语言版本的内容，使其内容统一。请查看学习辅助工具索引。 -
百科全书（也被错误地称为_主题索引_）：百科全书的第一个版本完成后，将包含超过 4,400 个词条，提供英语、西班牙语和法语版本。目前，我们已对这三种语言的各 1,495 个词条进行了全面审核，占第一个版本计划总数的三分之一。我们计划在 2025 年 4 月之前完成第一个版本。
请查看所有词条的索引。 -
《尤兰提亚之书》：我们终于添加了英语、西班牙语和法语版的出版授权，这是一个长期存在的缺失，现已得到弥补。我们还努力在尤兰提亚百科中所有提及本文的地方都添加了超链接。 -
《拿撒勒的耶稣》小说项目：该项目由Urantia百科的创始人Jan Herca发起，旨在创作一部以《尤兰提亚之书》第四部分为灵感，讲述耶稣生平的小说，并将其免费发布在Urantia百科上，供公众阅读。该项目仍在进行中，将根据项目其他任务的进度逐步推进。
请查看封面，目前仅提供西班牙语版本。 -
Urantiapedia 帮助：我们对 Urantiapedia 帮助 的某些部分进行了显著改进，特别是专门针对希望帮助完成某些未完成任务的潜在合作者的部分。
¶ 
统计数据
本月用户数数据没有明显变化。
| Google Analytics KPI 指标 | 值（截至 2024 年 12 月） |
|---|---|
| 总会话数 | 4230 |
| 预计年度会议总数 | 26051 |
| 用户总数 | 2494 |
| 预计年度用户总数 | 15513 |
| 新用户 | 2310 |
| 回访用户 | 526 (21%) |
| 用户获取 | 自然搜索 (79%)，直接 (12%) |
| 平均参与时间 | 4 分 57 秒 |
| 每位用户参与会话数 | 0.93 |
| 每次会话的平均互动时间 | 2 分 54 秒 |
| 互动率 | 54.33% |
| 跳出率 | 45.67% |
| 浏览量 | 13940 |
| 活动数量 | 41978 |
| 每位用户访问量 | 5.63 |
| 访问量最多的国家 | 美国 (20%)、西班牙 (14%)、 墨西哥 (9%)、法国 (5%)、 哥伦比亚 (4%)、阿根廷 (3%)、 加拿大 (2%)、智利 (2%) |
| 访问量最多的用户的语言 | 西班牙语 (45%)、英语 (27%)、法语 (9%)、韩语、葡萄牙语（及其他）（2% 或更少） |
| 最常用的操作系统 | Android (49%)、Windows (24%)、iOS (17%) |
| 最常用的浏览器 | Chrome（66%）、Safari（18%） |
下个月见！