تاريخ أرستوبولوس بن هيركانوس
1 كان أريستوبولس بن هيركانوس يتمتع بجمال الشكل والشخصية الرائعة والفهم، لدرجة أن نظيرًا له لم يكن معروفًا.
2 وكانت أخته مريم أيضًا، زوجة هيرودس، تشبهه في الجمال، وكان هيرودس متعلقًا بها تعلقًا عجيبًا
3 لكن هيرودس كان يكره تعيين أريستوبولس رئيسًا للكهنة مكان أبيه، خشية أن يجعله اليهود، المرتبطين به بسبب محبتهم لأبيه، ملكًا في وقت ما في المستقبل
4 لذلك عيّن أحد الكهنة العاديين، الذي لم يكن من عائلة الأسمونيين، رئيسًا للكهنة
5 مما أثار استياء ألكسندرا، والدة أريستوبولس، فكتبت إلى كليوباترا تطلب رسالة من أنطونيوس إلى هيرودس، يطلب فيها منه عزل الكاهن الذي رقاه، وتعيين ابنها أريستوبولس رئيسًا للكهنة بدلاً منه
6 ووافقت كليوباترا على ذلك؛ وطلبت من أنطونيوس أن يكتب رسالة إلى هيرودس بهذا الشأن، وأن يرسلها مع أحد رؤساء خدمه
7 فكتب أنطونيوس رسالة وأرسلها مع خادمه غيليوس. ولما جاء غيليوس إلى هيرودس، سلمه رسالة أنطونيوس
8 ولكن هيرودس امتنع عن فعل ما كتبه أنطونيوس في الأمر، مؤكداً أنه لم يكن من العادة بين اليهود عزل أي كاهن من منصبه.
9 وحدث أن جيليوس رأى أريستوبولوس، فانبهر بشدة بجمال هيئته وكمال عربته اللذين رآهما
10 لذلك رسم صورة تشبهه، وأرسلها إلى أنطونيوس، وكتب أسفل الصورة ما يلي: أنه لم ينجب أريستوبولوس رجل، بل أن ملاكًا كان يعيش مع ألكسندرا، أنجبه منها
11 لذلك، عندما وصلت الصورة إلى أنطونيوس، انتابته رغبة شديدة في رؤية أريستوبولوس
12 وكتب رسالة إلى هيرودس، يذكره فيها كيف نصبه ملكًا، وكيف عاونه ضد أعدائه، ويروي له لطفه به:
13 مضيفًا طلبًا، أنه سيرسل إليه أريستوبولوس؛ وهدده في هذا الأمر بسبب الكلمات التي أرسلها
14 ولكن عندما وصلت رسالة أنطونيوس إلى هيرودس، رفض إرسال أريستوبولس، لأنه كان يعلم ما ينوي أنطونيوس القيام به؛ ولهذا السبب ازدرى بالقيام بذلك: وعزل على عجل رئيس الكهنة الذي عيّنه، وأقام أريستوبولس مكانه
15 ثم كتب إلى أنطونيوس، يُعلمه أنه قد نفّذ بالفعل ما كتبه إليه سابقًا، بشأن تعيين أريستوبولوس في منصب والده، قبل وصول رسالته الأخيرة:
16 أي عمل كان لديه تأخر في ذلك الوقت، لأنه كان من الضروري مناقشة الأمر مع الكهنة واليهود، بعد فترة من الأيام، لأن الأمر كان غير عادي؛ ولكن بعد أن مر الأمر وفقًا لرغبته، عيّنه على الفور
17 ولكن الآن وقد عُيّن، لم يكن يجوز له أن يخرج من أورشليم، لأنه لم يكن ملكًا، بل كاهنًا تابعًا لخدمة الهيكل
18 وكلما أراد إجباره على الخروج، رفض اليهود، ولم يسمحوا له بذلك، حتى لو قتل معظمهم
19 لذلك عندما وصلت رسالة هيرودس إلى أنطونيوس، كف عن طلب أريستوبولس، فعُيّن أريستوبولس رئيسًا للكهنة
20 ثم جاء عيد المظال، فرأى الرجال المجتمعون أمام بيت الله أرسطوبولس واقفًا عند المذبح لابسًا ثياب الكهنوت، فسمعوه يباركهم:
21 وقد أرضى الرجال كثيرًا، لدرجة أنهم أظهروا عاطفتهم تجاهه بطريقة ملحوظة للغاية
22 ولما علم هيرودس بذلك تمامًا، حزن حزنًا شديدًا، وخشي أنه عندما تزداد قوة حزب أريستوبولوس، سيطالبه بالملك إذا أراد إطالة عمره، لذلك بدأ يخطط لقتله
23 وكان من المعتاد أن يخرج الملوك بعد عيد المظال إلى بعض المساكن الآمنة في أريحا التي بناها الملوك السابقون
24 وكانت هناك حدائق كثيرة متجاورة، فيها برك سمك واسعة وعميقة، أجروا إليها مجاري المياه، وأقاموا فيها مبانٍ جميلة. كما بنوا في أريحا قصوراً جميلة ومبانٍ جميلة.
25 يروي مؤلف الكتاب أن أشجار البلسم كانت تنمو بكثرة في أريحا، ولم تكن موجودة في أي مكان آخر سوى هناك، وأن ملوكًا كثيرين حملوها من هناك إلى بلادهم، لكن لم ينمُ أي منها، إلا تلك التي حملت إلى مصر
26 وأنهم لم يفشلوا في أريحا إلا بعد خراب البيت الثاني، ولكنهم ذبُلوا بعد ذلك، ولم ينبتوا مرة أخرى
27 فخرج هيرودس إلى أريحا يطلب المتعة، وتبعه أريستوبولس
28 ولما وصلوا إلى أريحا، أمر هيرودس بعض عبيده أن ينزلوا إلى برك السمك ويلعبوا كما جرت العادة، وإن نزل أرسطوبولس إليهم، فعليهم أن يلعبوا معه زمانًا ثم يغرقوه
29 وأما هيرودس فكان جالساً في بيت للعشاء أعده لنفسه ليجلس فيه. فأرسل هيرودس واستدعى أرستوبولس وأجلسه بجانبه. وجلس أيضاً رؤساء حاشيته وأصحابه بين يديه.
30 وأمر بإحضار أطعمة وأشربة، فأكلوا وشربوا، ونزل الخدام مسرعين إلى الماء كعادتهم، ولعبوا
31 وأراد أريستوبولس بشدة أن ينزل معهم إلى الماء، وقد غلب عليهم الخمر، فطلب الإذن من هيرودس أن يفعل ذلك، فأجابه:
32 هذا لا يليق بك ولا بأحد مثلك، وعندما استعجل، نبهه ونهاه، ولكن عندما كرر أرسطوبولس طلبه عليه، قال له: افعل ما تشاء
33 ثم قام هيرودس ومضى إلى قصر لينام هناك
34 ونزل أريستوبولس إلى المياه، ولعب طويلاً مع الخدم: الذين، عندما أدركوا أنه الآن متعب ومنهك ويريد الصعود، أمسكوه تحت الماء وقتلوه وحملوه ميتًا
35 وكان هناك ضجيج عظيم من الشعب، وصراخ، ونُصبت مرثية
36 فركض هيرودس وخرج ليرى ما حدث، فلما رأى أرسطوبولس ميتًا، ندبه وبكى عليه بكاءً شديدًا شديدًا
37 ثم أمر بنقله إلى المدينة المقدسة، ورافقه حتى دخلها، وأجبر الناس على حضور جنازته، ولم يكن هناك أي جانب من أسمى درجات التكريم لم يقصر في تقديمه له
38 ومات وهو شاب في السادسة عشرة من عمره، ولم تستمر رئاسته للكهنوت إلا لبضعة أيام
39 ولهذا السبب نشأت عداوة بين والدته ألكسندرا وابنتها مريم زوجة هيرودس، وأم هيرودس وأخته
40 وكانت اللعنات والشتائم التي وجهتها مريم العذراء إليهم معروفة، ومع أن هذه اللعنات والشتائم وصلت إلى هيرودس، إلا أنه لم يمنعها ولم يوبخها، من خلال محبته الكبيرة لها
41 كان يخشى أيضًا أن تتخيل في ذهنها أنه يميل إلى الآخرين: ومن هنا استمرت هذه التصرفات طويلًا بين هؤلاء النساء
42 وبدأت أخت هيرودس، التي كانت موهوبة بأعظم الخبث والمكر، بالتخطيط ضد مريم:
43 لكن مريم كانت متدينة، ومستقيمة، ومتواضعة، وفاضلة: لكنها كانت ممزوجة بقليل من الغطرسة والكبرياء والكراهية تجاه زوجها