1 Na pocátku stvoril Buh nebe a zemi. [1] [2] [3] [4] [5]
2 Zeme pak byla neslicná a pustá, a tma byla nad propastí, a Duch Boží vznášel se nad vodami. [6]
3 I rekl Buh: Bud svetlo! I bylo svetlo. [7] [8]
4 A videl Buh svetlo, že bylo dobré; i oddelil Buh svetlo od tmy.
5 A nazval Buh svetlo dnem, a tmu nazval nocí. I byl vecer a bylo jitro, den první.
6 Rekl také Buh: Bud obloha u prostred vod, a del vody od vod! [9]
7 I ucinil Buh tu oblohu, a oddelil vody, kteréž jsou pod oblohou, od vod, kteréž jsou nad oblohou. A stalo se tak.
8 I nazval Buh oblohu nebem. I byl vecer a bylo jitro, den druhý.
9 Rekl také Buh: Shromaždte se vody, kteréž jsou pod nebem, v místo jedno, a ukaž se místo suché! A stalo se tak. [10] [11]
10 I nazval Buh místo suché zemí, shromáždení pak vod nazval morem. A videl Buh, že to bylo dobré.
11 Potom rekl Buh: Zplod zeme trávu, a bylinu vydávající síme, a strom plodný, nesoucí ovoce podlé pokolení svého, v nemž by bylo síme jeho na zemi. A stalo se tak. [12]
12 Nebo zeme vydala trávu, a bylinu nesoucí semeno podlé pokolení svého, i strom prinášející ovoce, v nemž bylo síme jeho, podlé pokolení jeho. A videl Buh, že to bylo dobré.
13 I byl vecer a bylo jitro, den tretí.
14 Opet rekl Buh: Budte svetla na obloze nebeské, aby oddelovala den od noci, a byla na znamení a rozmerení casu, dnu a let. [13]
15 A aby svítila na obloze nebeské, a osvecovala zemi. A stalo se tak.
16 I ucinil Buh dve svetla veliká, svetlo vetší, aby správu drželo nade dnem, a svetlo menší, aby správu drželo nad nocí; též i hvezdy.
17 A postavil je Buh na obloze nebeské, aby osvecovala zemi;
18 A aby správu držela nade dnem a nocí, a oddelovala svetlo od tmy. A videl Buh, že to bylo dobré.
19 I byl vecer a bylo jitro, den ctvrtý.
20 Rekl ješte Buh: Vydejte vody hmyz duše živé v hojnosti, a [14] [15]
21 I stvoril Buh velryby veliké a všelijakou duši živou, hýbající se, kteroužto v hojnosti vydaly vody podlé pokolení jejich, a všeliké ptactvo krídla mající, podlé pokolení jeho. A videl Buh, že to bylo dobré. [16]
22 I požehnal jim Buh, rka: Plodtež se a množte se, a naplnte vody morské; též ptactvo at se rozmnožuje na zemi!
23 I byl vecer a bylo jitro, den pátý.
24 Rekl též Buh: Vydej zeme duši živou, jednu každou podlé pokolení jejího, hovada a zemeplazy, i zver zemskou, podlé pokolení jejího. A stalo se tak. [17]
25 I ucinil Buh zver zemskou podlé pokolení jejího, též hovada vedlé pokolení jejich, i všeliký zemeplaz podlé pokolení jeho. A videl Buh, že bylo dobré.
26 Rekl opet Buh: Ucinme cloveka k obrazu našemu, podlé podobenství našeho, a at panují nad rybami morskými, a nad ptactvem nebeským, i nad hovady, a nade vší zemí, i nad všelikým zemeplazem hýbajícím se na zemi. [18] [19]
27 I stvoril Buh cloveka k obrazu svému, k obrazu Božímu stvoril jej, muže a ženu stvoril je. [20] [21]
28 A požehnal jim Buh, a rekl jim Buh: Plodtež se a rozmnožujte se, a naplnte zemi, a podmante ji, a panujte nad rybami morskými, a nad ptactvem nebeským, i nad všelikým živocichem hýbajícím se na zemi.
29 Rekl ješte Buh: Aj, dal jsem vám všelikou bylinu, vydávající síme, kteráž jest na tvári vší zeme, a všeliké stromoví, (na nemž jest ovoce stromu), nesoucí síme; to bude vám za pokrm. [22]
30 Všechnem pak živocichum zemským, i všemu ptactvu nebeskému, a všemu tomu, což se hýbe na zemi, v cemž jest duše živá, všelikou bylinu zelenou dal jsem ku pokrmu. I stalo se tak.
31 A videl Buh vše, což ucinil, a aj, bylo velmi dobré. I byl vecer a bylo jitro, den šestý. [23]