© 2000 Gard Jameson, Jean Barr, Ralph D. Zehr, Paul Snider, Mike Wood, Merindi Swadling
© 2000 Asociación Urantia Internacional (IUA)
¶ En este número
- Un atardecer con Madiba — Gard Jameson
- El privilegio de tener Dios como Padre — Jean Barr, Texas, EE.UU.A.
- Novedades de Escandinavia
- Anunciamos la escuela de Internet
- Una personalidad unificada — Ralph D. Zehr, New York, EE.UU.A.
- La familia — Paul Snider, Illinois, EE.UU.A.
- Dejen participar a los niños — Mike Wood
- Un discurso conferencial — Merindi Swadling, Australia
- Próximas Conferencias
- Temas para números futuros de la Revista de la UAI
- Conferencia de la AUI Urantia 2000, Nueva York
¶ Un atardecer con Madiba
Gard Jameson
Las Vegas, Estados Unidos
Me gustaría compartir con vosotros algunas reflexiones de mi reciente viaje a Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, con motivo del Parlamento de las Religiones Mundiales, para darles una pequeña visión de la era de luz y vida.
Estoy escribiendo algunas de estas reflexiones un día después de que Nelson Mandela, Madiba, se dirigió al Parlamento diciendo: «Encomiamos al Parlamento de las Religiones Mundiales por su inmensa tarea predicando que los fundamentos comunes son más grandes y duraderos que aquellos aspectos que nos dividen. » El mismo día un maravilloso hermano de Senegal, Moussa Ndiaye y un pequeño grupo de gringos, incluyendo a Travis Binion, Marvin Gawryn y Paula Thompson expresaron similares sentimientos ante un grupo congregado de interesados buscadores espirituales en la presentación de El libro de Urantia en la Universidad de Sudáfrica. En una región donde las divisiones han creado inmensos problemas, un genuino espíritu de diálogo ha creado la oportunidad para grandes soluciones.
Mi experiencia en Ciudad del Cabo y en otros eventos interreligiosos, me convencen cada día más de que El libro de Urantia está para servir como catalizador y amalgamador de las grandes tradiciones del mundo, y de hecho lo está haciendo. Como testigos presenciales en eventos de esta naturaleza, vemos que el poder de su visión es mucho más grande como amalgamador de religiones que como una religión más entre las otras. Como metodista, soy capaz de compartir las grandes verdades del Libro más eficazmente refiriéndome a su manifestación de valor espiritual que como si me dirigiera a otra institución religiosa. De la misma manera, como musulmán, mi hermano Moussa de Senegal, es capaz de compartir las grandes verdades del Libro más eficazmente. Tanto para Moussa como para mí, El libro de Urantia sirve para acrecentar nuestra experiencia dentro de nuestras propias instituciones religiosas. Cristianos, musulmanes, judíos, hindúes, budistas, indígenas con tradiciones propias y muchos otros presentes han sido arrastrados hacia El libro de Urantia por comprensión y apreciación de esa visión de amalgamamiento. Hemos vendido u obsequiado todos los libros traídos a Sudáfrica.
¶ El Privilegio De Tener Dios Como Padre
Jean Barr
Texas, EE.UU.A.
Habían y hay malentendimiento y confusión en el uso de la palabra «Padre» como Dios, «Hijos» de Dios, y «fraternidad de hombre» en El Libro de Urantia. No debe de haber ninguna confusión en esta arena, porque, a pesar de las condiciones de nuestra «género-doblante» sociedad de hoy, la verdad de la cuestión es que en este nivel de existencia macho—hembra existe y es necesario — pero macho-hembra no existe al nivel de la existencia de Dios. El Libro de Urantia lo hace muy claro en muchos lugares que el entendimiento de la dualidad de la naturaleza de Dios es indígeno al entendimiento de los tesoros en nuestra revelación — pero esta dualidad se extiende hasta los superuniversos, y no tiene nada que ver con el «género» de Dios.
Dios es la unidad total, y él se nos presenta como nuestro Padre para ayudarnos a aceptar su amor, su guía y realidad en un nivel personal. El hecho de que él utiliza la técnica de separación a los siete absolutos en el continuo de tiempo-espacio-eternidad, yace en la necesidad, o no existiríamos, pero en la realidad él es UNO. Para traer nuestro gran Dios hacia abajo, al nivel humano, y discutir acerca de su género no es permisible — el género es para los humanos — Dios no tiene género — justo ES.
¶ Una personalidad unificada en equilibrio — la fundación para el crecimiento religioso
Ralph D. Zehr,
New York, EE.UU.A.
Conferencia dada en Karepa, Estonia, 1999
El Diccionario Webster ofrece la siguiente definición para la palabra religión: «un conjunto de creencias respecto de la causa, la naturaleza y el propósito del universo, especialmente cuando es considerado como la creación de un agente o unos agentes sobrehumanos; generalmente involucra observancias devocionales y ritualísticas, y frecuentemente presenta un código moral que gobierna la conducta de la vida humana.» (Webster’s New Universal Unabridged Dictionary, 1996).
El Libro de Urantia ofrece muchas definiciones para el término religión. Vamos a considerar las siguientes tres definiciones.
1. La verdadera religión es una devoción incondicional a una realidad que el religionista considera de valor supremo para ély para toda la bumanidad. Las características sobresalientes de todas las religiones son: lealtad incondicionaly devoción sincera a los valores supremos. [UB 100:6.1]
¶ La familia —lugar de nacimiento de los ciudadanos del cosmos
Discurso de la conferencia plenaria, IC99, Canadá, agosto 1999
Paul Snider, EE.UU.A.
Un saludo al Dios que vive dentro de cada uno de vosotros.
Traemos un hijo al mundo. Algo simple y ordinario, pero maravillosamente complejo. Tanto si lo sabemos como si no, nos hemos visto comprometidos con la suprema responsabilidad de la existencia humana. [^1] Hemos comenzado el proceso de alimentar y dar forma a un ciudadano del cosmos. ¡Cuánta fe tiene el Padre de los cielos en nosotros para permitirnos el privilegio de hacer algo así!. [^2] para confiar Sus hijos a nuestro cuidado. [^3] De todas las confianzas depositadas en los humanos, ésta es la más sagrada, [^4] nuestro deber humano más alto. [^5] Tanto si lo reconocemos como si no, éstos son los hechos de la vida.
(Por cierto, habrá notado bastantes referencias al El Libro de Urantia en lo que he dicho. Sólo mencionaré unas pocas de ellas de manera específica.)
¿Qué hay en la idea de familia que la hace tan profundamente importante? ¿Por qué El Libro de Urantia dice que casi todo lo que tiene valor perdurable tiene sus raíces en la familia, [^6] que el hogar es la única esperanza de supervivencia de la civilización?7 ¿Cómo es que la familia ocupó el mismo centro de la filosofía de vida de Jesús, en esta y en la otra vida? [^8] ¿Qué es lo que hay en noción tan simple que resuena desde aquí hasta el Paraíso y más allá?
¶ Dejen participar a los niños
Mike Wood, Estados Unidos
Durante las primeras reuniones de nuestro grupo de estudio, leímos unos de los capítulos acerca de la religión antes de decidir a empezar una lectura secuencial de la cuarta parte empezando con el capítulo 119, «Los autootorgamientos de Cristo Miguel». Dos de mis hijos, Noah (18) y Joel (15) empezaron con asistir desde el principio. Alrededor de la tercera semana, Matthew (10) pidió si pudiera juntar con nosotros. Dije: «Claro, nos encanta incluirte». La siguiente semana, se nos juntó con nosotros y leyó.
Cuando llegó su turno a leer, estuvimos listos por «6. El hogar en Nazaret» (pág. 1349). Él procedió a leerlo con fluidez y sin error, lo que absolutamente asombró a todos presentes. Varios de nosotros estuvimos al punto de lágrimas por causa de la intensidad del momento.
El domingo siguiente fue antes del día de acción de gracias, y tuvimos un grupo grande porque además de los «regulares», dos de mis otros hijos, Seth y Chris, estaban en casa regresados de la universidad, y ambos trajeron amigos consigo. De nuevo Matthew quería sentar y juntar con nosotros. Esa semana estuvimos leyendo el capítulo 124, «La niñez posterior de Jesús», y cuando le tocó a Matthew a leer en este grupo grande, él tenía que leer «2. El décimo año (año 4 de J.C.)». Matthew tiene 10 años, y esto no pasó sin observación. Mientras me maravillaba a la coincidencia y su habilidad de leer y mantenerse en un tal grupo como este, miré alrededor del cuarto, y vi cinco de mis hijos, absorbidos en leer El Libro de Urantia. Por un momento, fue vencido por una emoción muchísimo más allá de la definición normal del agradecimiento. Estoy verdaderamente bendito más allá de cualquiera expectativa razonable.
¶ Un discurso conferencial
Presented At The Anzura Conference, Melbourne, Australia, 1999
Merindi Swadling, Australia
¡Hola a todos! Como ya probablemente sabríais, mi nombre es Merindi Swadling. Quisiera compartir algunas de mis experiencias recientes con vosotros. Ante todo, pues, la información de a fondo:
- Tengo 25 años
- Mis padres — Kathleen y Trevor— han estado leyendo El Libro de Urantia unos 20 años
- Yo lo he estado leyendo unos 18 meses
- y no, todavía no he acabado de leer este gran libro maravilloso, pero voy a llegar.
Solo quisiera haceros unas preguntas a vosotros:
- ¿Quién aquí tiene hijos?
- ¿Cuántos de vuestros hijos tienen menos de 30 años
- ¿Y cuántos de ellos han leído o están leyendo El Libro de Urantia?
- Entonces, ¿Dónde están todos hoy?
¶ Novedades desde Escandinavia
Durante noviembre, los lectores escandinavos o residentes en Escandinavia se reunieron en la ciudad de Gotemburgo en Suecia, en una sesión rápidamente organizada debido a la visita de un lector francés. A esta sesión la podríamos denominar como la primera reunión Escandinava, pero difícilmente la última. Los tres principales idiomas escandinavos son bastante similares, pero no lo suficiente como para lograr la formación de una Asociacion Internacional Urantia Escandinava de una manera práctica. Sin embargo, conversamos sobre la mejor forma de coordinar nuestros esfuerzos para traducir El libro de Urantia. (Para el caso, Finlandia es un país nórdico, pero no forma parte de Escandinavia, siendo su idioma totalmente incomprensible para nosotros). También participamos y fuimos testigos de los primeros pasos que se dieron para formalizar un grupo de estudio en Gotemburgo, que podría ser el único de Escandinavia, al margen del que ya existe en Oslo, Noruega.
¶ Anunciamos la Escuela de Internet de The Urantia Book
La Escuela de Internet de El Libro de Urantia (EILU), es un servico auspiciado por la Fundación Urantia, que inauguró su segundo semestre el 7 de febrero del 2000. Los primeros cursos (en inglés y finés) de invierno están ahora en actividad, pero aún podría usted inscribirse e los cursos de primavera que empezarán el próximo 10 de abril. Visite la página de la Escuela de Internet de El Libro de Urantia (EILU) en el sitio web de la Fundación Urantia: www.urantia.org.
¶ Próximas Conferencias:
¶ Conferencia de Estonia
La Conferencia de la AUI de Estonia se celebrará del 18 al 20 de agosto de 2000 en un campamento para niños a 110 kilómetros de Tallin. El tema se centrará en El Libro de Urantia como fuente de crecimiento espiritual. La conferencia se llevará a cabo tanto en estonio como en inglés. Después de la conferencia se puede organizar una visita turística. Si está interesado en participar o presentar un discurso, comuníquese con Peep Sõber, teléfono: +3722 516 067, fax: +3726 302257 o correo electrónico
¶ Conferencia finlandesa
La Asociación Urantia de Finlandia está planificando sus Días de Verano anuales en Kellokoski (cerca de Helsinki) del 9 al 11 de junio de 2000.
Conferencia de Anzura
La Asociación Urantia de Australia y Nueva Zelanda será la anfitriona de su Conferencia 2000, El señuelo de la Primera Época, en Canberra, del 6 al 9 de octubre de 2000.
¶ Temas para las ediciones venideras del IUA Journal
La mesa editorial ha decidido enfocar las ediciones venideras en temas específicos. Por anunciar estos temas en avance, invitamos a los lectores a entregar artículos para incluir en estas ediciones.
La edición de diciembre del 2000 se enfocará en el tema: «Incorporando las enseñanzas de El Libro de Urantia en su profesión». Entregar por 30 septiembre de 2000 .
La edición de marzo del 2001 se enfocará en el tema: «Los descubrimientos científicos que confirman la revelación —la convergencia de la ciencia moderna con la información en El Libro de Urantia. Entregar por 30 diciembre de 2000 .
Los artículos pueden constar de 300 hasta 5000 palabras de extensión. Hay que entregarlos escritos a máquina, y pueden estar escritos en cualquier idioma en que se publica El Libro de Urantia. Vea adentro del cubierto de atrás por más detalles en cómo entregar los artículos.
¶ Conferencia de la AUI Urantia 2000
Nueva York, Estados Unidos
4 al 7 de agosto de 2000
La Asociación Urantia de Estados Unidos será la anfitriona de la Conferencia Internacional en el Wagner College de Staten Island, Nueva York, del 3 al 7 de agosto. ¡Este es un evento especial! No sólo estamos celebrando un nuevo siglo, sino que este año también se cumple el 50.º aniversario de la Fundación Urantia. ¡Qué oportunidad de conocer y conocer a nuestros hermanos y hermanas de todas partes del mundo!
La Asociación Urantia de Estados Unidos invita cordialmente a todos los lectores del Libro de Urantia a celebrar, adorar y tener comunión con nuestro Padre Paradisíaco mientras nos unimos para compartir nuestras vidas espirituales y experiencias personales con el Fragmento del Espíritu de nuestro Padre que habita en todos nosotros. El tema de esta conferencia es:
La experiencia espiritual
VIVIR LA VOLUNTAD DE NUESTRO PADRE
Durante tres días y medio esta conferencia estará dedicada y dedicada íntegramente a Nuestro Padre Universal y a Vivir Su Voluntad. Aquí, los participantes explorarán y descubrirán muchas formas, medios y métodos que pueden emplearse para buscar, encontrar y realmente hacer la voluntad del Padre en nuestra vida diaria. El Ajustador será el foco de esta conferencia, tal como lo fue con Jesús cuando demostró su maravillosa vida en la carne y mientras vivió la voluntad de nuestro Padre.
Con la comprensión obtenida de los reveladores de El Libro de Urantia, los participantes de la conferencia pueden explorar las muchas maneras utilizadas por el Maestro, sugeridas por el Consejero Divino y relatadas por el Mensajero Solitario para conocer la voluntad de Dios, elegirla y realmente hacerla como un parte consciente de la vida. Todos tendrán amplia oportunidad de compartir este conocimiento y sus descubrimientos personales entre sí, ya que se reservará tiempo para caminar de tres en tres entre el verdor del campus.
El programa de la conferencia está diseñado para brindar al participante la emocionante Experiencia Espiritual de Vivir la Voluntad de Nuestro Padre, un paso hacia la Luz y la Vida y una eventual fusión. Nuevamente, el énfasis aquí está en la palabra VIVIR la voluntad del Padre. Los oradores y líderes de talleres provienen de todo el mundo. Está previsto un programa especial para niños.
TARIFAS DE LA CONFERENCIA«DESCUENTO POR INSCRIPCIÓN ANTICIPADA: El costo de la conferencia, incluido el alojamiento, una variedad de comidas deliciosas y los materiales de la conferencia, es de 325,00 $ hasta el 10 de abril de 2000. Después de esta fecha, el costo de la conferencia será de 375,00 $. Los niños disfrutarán de un precio reducido.
Los materiales de inscripción ya están disponibles. Puede obtener más información e inscribirse contactando con:
Conferencia de la AUI Urantia 2000
67-86 Groton Street Forest Hills, Nueva York 11375-4160 EE. UU.
Teléfono: 718-793-2338
Correo electrónico: Urantia2knyconf@aol.com o Urantia2k@aol.com
Para obtener más información, póngase en contacto con info@urantia-uai.org
© 2000 Asociación Urantia Internacional