© 2004 Séverin Desbuisson, Jean-Claude Romeuf, Chris M. Ragetly, Christine Baussain, Patrick Beaupre, Dominique Ronfet
© 2004 Asociación Francófona de Lectores del Libro de Urantia
Revista de la asociación A.F.L.L.U. Asociación Francófona de Lectores del Libro de URANTIA
Miembro de la I.U.A.
Oficina central:
48, calle Douy Delcupe
93110 MONTREUIL SOUS BOIS
FRANCIA
¶ Unas palabras del presidente
Lectores leales,
En los últimos meses nuestra asociación ha sido muy penalizada al hacerse cargo de la distribución del libro de Urantia en Francia. Afortunadamente, este período ya pasó.
Desde este verano, la Fundación de Chicago ha firmado un acuerdo de transmisión con MCOR Christienne (ver detalles de contacto a continuación). Esta empresa actualmente sirve como distribuidora de grandes marcas o librerías. En particular, MCOR trabaja con el distribuidor DILISCO.
No quisiera perderte en estas consideraciones contractuales y terminológicas… Para ti, lo principal que debes recordar es que el Libro de Urantia y las obras asociadas: Los levantamientos del velo, Un estudio del Universo Maestro y Apéndices al Universo Maestro son nuevamente, fácilmente disponible, en librerías y otras FNAC.
Además, para abastecer y mantener mejor este canal de distribución, recomendamos realizar los pedidos directamente a los libreros, sin pasar por la AFLLU. Si el minorista no conoce el libro que desea comprar, simplemente dígales que DILISCO lo distribuye en Francia. Su librero debe saber y saber cómo hacer esto. Sin embargo, tenga en cuenta que “Un estudio del universo maestro” está actualmente agotado; Estamos estudiando su reedición.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes una segunda buena noticia: el anuncio de una reunión en Angers los días 19, 20 y 21 de noviembre. El lugar nos permitirá, espero, conocer nuevos lectores mientras disfrutamos de un entorno muy agradable ya que está ubicado en un parque, cerca de un gran lago.
Feliz lectura a todos,
Difusor del Libro de Urantia en Francia: M.C.O.R. Christienne Tel.: 02.28.10.00.01 Fax: 02.28.10.00.01
Distribuidor del Libro de Urantia en Francia: DILISCO Tel. : 01.49.59.50.50 Fax: 01.46.71.05.06
Séverin Desbuisson
Presidente de la A.F.L.L.U.
¶ Resumen
- La palabra del presidente por Séverin Desbuisson
- Conciencia Cósmica de Jean-Claude Romeuf
- Discernimiento y libre albedrío por Chris M. Ragetly
- Testimonio: Puentes, pasarelas y escaleras de cuerda por Christine Baussain
- Rincón de relajación: Cuentos, poesía y humor: por Patrick Beaupre
- Nostalgia
- Preguntas - respuestas: Pregunta… por Dominique Ronfet
- Sección de la Gaceta: Breves noticias urantianas
❧ _1955 Fundación Urantia. Reservados todos los derechos. Estos materiales del Libro de URANTIA se utilizan con permiso. Cualquier representación artística, interpretación, opinión o conclusión implícita o declarada es de su autor y no necesariamente representa los puntos de vista de la Fundación UrANTIA o los de sus afiliados.
Depósito legal: diciembre de 1997 — ISSN 1285-1116
Suscripción en 1998: 100 FF por año (aproximadamente 4 números)
¶ Conciencia Cósmica
Desde el punto de vista mental, el desarrollo de la conciencia cósmica no consiste tanto en descubrir y comprender las leyes de rotación de los planetas, soles y galaxias, como en sentir e intelectualizar la benevolencia del universo.
Esta clarividencia se vuelve espiritual porque implica el reconocimiento de una Causa Primera amorosa y proviene de una revelación de la divinidad que requiere la constancia de la elección personal entre el bien y el mal, la verdad y el error. Va acompañado y equilibrado por un aumento de la sensibilidad a la percepción de la belleza en la aparente fealdad de las cosas.
Es fruto de la comunión amorosa de lo divino y lo humano. Es la revelación misma del espíritu interior, la voz susurrante pero perceptible de Dios.
Jean-Claude Romeuf
¶ Discernimiento y libre albedrío
¿Cuántas veces no hemos escuchado esta reflexión: "Estoy muy decepcionado, hablo del Libro de Urantia, de mis experiencias espirituales, doy Los libros de Urantia, y todo esto es un completo desperdicio, toda esta gente simplemente no está interesada. » Ésta es la queja que se escucha una y otra vez de los nuevos lectores de El libro de Urantia. ¿Quién de nosotros no lo ha experimentado? ¿Quién no quería desafiar al mundo entero?
Puede ser útil para los nuevos lectores considerar la siguiente cita del Libro: “**El hombre que conoce a Dios describe sus experiencias espirituales no para convencer a los incrédulos, sino para edificar y satisfacer mutuamente a los creyentes. ** » (LU 1:6.6)
Tratar de conocer a Dios Padre es una experiencia personal. Mientras una persona no busque al Padre por su propia voluntad, no tendrá la más mínima curiosidad por las experiencias espirituales de otros, que han hecho el esfuerzo espiritual e intelectual de buscar a Dios. No se puede obligar a una persona a conocer a Dios. En circunstancias favorables, que a cada uno de nosotros corresponde discernir, podemos intentar abrir el apetito espiritual de una persona: “Estimula el apetito de tus asociados por la verdad. Solo da consejos si te lo piden” (LU 48:7.16). Se requiere cierta clarividencia espiritual, pero ésta sólo es perceptible por el alma: "…Pero el hombre de mente material está naturalmente más acostumbrado a las manifestaciones materiales de naturaleza física que a operaciones igualmente reales y poderosas de una naturaleza espiritual, que sólo la clarividencia espiritual del alma puede discernir… » (LU 12:8.4)
Chris M. Ragetly
¶ Testimonio
¶ Puentes, pasarelas y escaleras de cuerda
Una animada discusión durante una reciente reunión entre lectores me animó a poner este pequeño testimonio por escrito, y agradezco sinceramente a quienes me obligaron a aclarar mis pensamientos.
Mi pasión es construir puentes: encontrar puntos de cruce entre diferentes zonas, hacerlos transitables e instalar señales para quienes trazan su camino.
¿El método? Buscar conocimientos teóricos y ponerlos a prueba a través de la práctica, ya que es en los hechos que se basa nuestra experiencia del mundo (LU 111:6.7*), por el contrario teorizar experiencias espontáneas a través de los conocimientos adquiridos; pero también unir verticalmente los descubrimientos de la investigación humana, encaminada hacia la luz, con las afirmaciones de la revelación que considero la LU.
Cristina Baussain
¶ Cuentos, Poemas y Humor
¶ nostalgia
Sólo un poeta puede discernir la poesía en la prosa banal de la vida… (LU 48:7.22)
Silencio !..
Se hace tarde, la noche llega rápidamente.
Paso la página y cierro el libro,
Casi puedo dormir.
Mi alma descansa y la noche será tranquila.
Ya no tengo miedo de nada.
En algún lugar del cielo,
Alguien sabe que lo amo.
En algún lugar del cielo,
Alguien me tiende la mano
Debo admitir hoy que después de leer el libro
Patrick Beaupré
¶ Magia
Para aquellos que saben ver, escuchar y oír, es en primavera cuando el río deja fluir más su magia. Todo lo que pasa por banalidad es, en realidad, una mezcla, a la vez simple y compleja, de los milagros de la vida.
Nada es fútil o inútil; ¡El sol no sale por las ciruelas! Un poco antes del amanecer de esta mañana, caminé en meditación por la orilla. Apenas el agua había sido silenciada por los sonidos de la noche, cuando un montón de bichos de todo tipo comenzaron a moverse. Depende de quién soplará la burbuja más grande, quién saltará más alto, quién croará, quién silbará, quién hará el mayor ruido. Dos cohetes planetarios, haciéndose pasar por golondrinas, tocaban con sus alas la superficie del agua y hacían vibrar un follaje curvo que intentaba bañarse y despertar. En resumen, ¡la alegría estaba en su apogeo!
Jean-Claude Romeuf
“toda realidad de la personalidad es proporcional a su relación con la divinidad”
¶ Preguntas - respuestas
¶ Pregunta…
¿Cómo logró Jesús en forma morontial respirar en Urantia, un planeta con 2 gases (la mayoría: 78,08% nitrógeno, 20,95% oxígeno + menos 1% otros gases), mientras que las criaturas morontiales necesitan un tercero?
El primer acto de Jesús al salir de la tumba fue saludar a Gabriel e indicarle que continuara con el cargo ejecutivo de los asuntos del universo bajo la supervisión de Emmanuel; luego ordenó al jefe de los Melquisedeks que transmitiera sus saludos fraternales a Emmanuel. A continuación pidió al Altísimo de Edentia la certificación de los Ancianos de los Días en cuanto a su tránsito como mortal; luego se volvió hacia los grupos morontiales congregados de los siete mundos de las mansiones, reunidos allí para saludar a su Creador y darle la bienvenida como una criatura de su orden, y Jesús pronunció las primeras palabras de su carrera postmortal. El Jesús morontial dijo: «Una vez terminada mi vida en la carne, quisiera detenerme aquí un poco de tiempo en mi forma de transición para poder conocer mejor la vida de mis criaturas ascendentes y revelar aún más la voluntad de mi Padre que está en el Paraíso». (LU 189:1.10)
Edentia y sus mundos asociados tienen una verdadera atmósfera, la mezcla habitual de tres gases característica de estas creaciones arquitectónicas, y que contiene los dos elementos de la atmósfera urantiana más el gas morontial adecuado para la respiración de las criaturas morontiales. Pero aunque esta atmósfera es material así como morontial, no hay ni tormentas ni huracanes; y tampoco hay veranos ni inviernos. Esta ausencia de perturbaciones atmosféricas y de variaciones estacionales permite embellecer todas las partes exteriores de estos mundos especialmente creados. (LU 43:1.3)
Dominique Ronfet
¶ Sección La Gaceta
¶ Breves noticias urantianas
“Seppo Kanerva nos informa que la impresión de la traducción lituana del Libro de Urantia está en curso. »