| Página | 10, nota. El Garula se representa a menudo en el arte como un hombre alado. Véase Fergusson, Tree and Serpent Worship, lám. xxvi. 1, xxviii. 1, etc. Hay numerosos ejemplos; p. ej., Museo Británico, 2.ª Galería Norte, ‘Brahmanismo’, vitrina lateral, secc. 5 (bronce pequeño); una gran imagen de esteatita, ibíd.; Berlín, Mus. f. Völkerkunde, Sección India, Vitrina 45, I. c. 448, Garula orante de Siam, con alas y patas de ave. A menudo, el Garula es un ave de forma peculiar. Uno o dos de cada uno se representan en Grünwedel, Buddhistische Kunst in Indien, pp. 47-50. |
| “ | 53. Con esta historia compárese Tibetan Tales, pág. 348. |
| “ | 60, nota, antes de ‘en el Sanchi Tope’ insertar ‘posiblemente’. (El arquero no dispara al árbol de mango; y hay otras cosas presentes que no se mencionan en la historia. Tomé esta referencia de segunda mano, antes de poder ver la placa con mis propios ojos). |
| “ | 80, nota, 216, nota, leer: Tibetano. |
| “ | 92, No. 198, insertar título: Rādha-jātaka. |
| “ | 129, nota 1, léase: Tunisische. |
| “ | 158, título, leer: Asitābhu para -ū- |
| “ | 207, nota, añadir: Comparar Cuentos tibetanos, pág. 29, Ādarśamukha, y pref. pág. xli. |
| “ | 220, línea 6 infra, para Perfecciones léase Facultades. |
| “ | 235, título, leer: Kakkaṭa. para -ā-. |