Jesús se pone su vestidura.
“Aconteció entonces que cuando vi el misterio de todas estas palabras en la vestidura que me fue enviada, al instante me vestí con ella, y resplandecí extraordinariamente y me elevé a la altura.
Él entra en el firmamento.
“Llegué ante la [primera] puerta del firmamento, brillando extraordinariamente, y no había medida para la luz que me rodeaba, y las puertas del firmamento se sacudieron una contra otra y todas se abrieron a la vez.
Las potencias del firmamento se asombran y se postran y lo adoran.
Y todos los gobernantes, autoridades y ángeles que allí se encontraban se agitaron a causa de la gran luz que me iluminaba. Contemplaron la radiante vestidura de luz que me cubría, y vieron el misterio que encierra sus nombres (21), y sintieron un profundo temor. Se soltaron todas las ataduras que los ataban, y cada uno abandonó su orden. Todos se postraron ante mí, me adoraron y dijeron: “¿Cómo ha pasado a través de nosotros el señor del universo sin que lo supiéramos?”. Cantaron alabanzas a la inmensidad de las inmensidades; pero a mí no me vieron, solo vieron la luz. Sentían un gran temor y estaban sumamente agitados, y cantaban alabanzas a la inmensidad de las inmensidades.
Entra en la primera esfera.
Y dejé atrás esa región y ascendí a la primera esfera, brillando extraordinariamente, cuarenta y nueve veces más intensamente que en el firmamento. Sucedió entonces, al llegar a la puerta de la primera esfera, que sus puertas se sacudieron y se abrieron solas al instante.
Los poderes de la primera esfera están asombrados y caen y lo adoran.
Entré en las casas de la esfera, brillando intensamente, y la luz que me rodeaba era inconmensurable. Y todos los gobernantes y todos los que están en esa esfera se agitaron unos contra otros. Vieron la gran luz que me rodeaba, contemplaron mi vestidura y en ella vieron el misterio de su nombre. Su agitación fue aún mayor, y su temor los invadió, diciendo: “¿Cómo ha pasado el señor del universo a través de nosotros sin que lo sepamos?” (22) Y se desataron todas sus ataduras, sus regiones y sus órdenes; cada uno abandonó su orden, y todos se postraron juntos, adoraron ante mí, o ante mi vestidura, y todos cantaron alabanzas a la inmensidad de las inmensidades, con gran temor y agitación.
Entra en la segunda esfera.
Y dejé atrás esa región y llegué a la puerta de la segunda esfera, que es el Destino. Entonces todas sus puertas se agitaron y se abrieron solas. Y entré en las casas del Destino, brillando con intensidad, y la luz que me rodeaba era inconmensurable, pues brillaba en el Destino cuarenta y nueve veces más que en la [primera] esfera.
Los poderes de la segunda esfera están asombrados y caen y lo adoran.
Y todos los gobernantes y todos los que están en el Destino, se agitaron y se abalanzaron unos sobre otros, presas de un miedo terrible al ver la gran luz que me rodeaba. Contemplaron mi vestidura de luz y vieron el misterio de su nombre en ella, y su agitación fue aún mayor; y llenos de miedo, decían: “¿Cómo ha pasado el señor del universo a través de nosotros sin que lo sepamos?”. Y todas las ataduras de sus regiones, órdenes y casas se desataron; todos acudieron a la vez, se postraron, me adoraron y cantaron alabanzas todos juntos (23) a los interiores de los interiores, presas de un gran temor y una gran agitación.
Él entra en los eones.
Dejé atrás esa región y ascendí a los grandes Aeones de los gobernantes, y llegué ante sus velos y sus puertas, brillando con intensidad, y la luz que me rodeaba era inconmensurable. Sucedió entonces, al llegar a los doce Aeones, que sus velos y sus puertas se sacudieron uno contra el otro. Sus velos se abrieron por sí solos, y sus puertas se abrieron una contra la otra. Y entré en los Aeones, brillando con intensidad, y la luz que me rodeaba era inconmensurable, cuarenta y nueve veces mayor que la que brillaba en las casas del Destino.
Los poderes de los eones se asombran y caen y lo adoran.
Y todos los ángeles de los eones, sus arcángeles, sus gobernantes, sus dioses, sus señores, sus autoridades, sus tiranos, sus poderes, sus chispas de luz, sus dadores de luz, sus impares, sus invisibles, sus antepasados y sus triples poderes me vieron brillando extraordinariamente, y la luz que me rodeaba era inconmensurable. Se agitaron, uno contra el otro, y un gran temor los invadió al ver la gran luz que me rodeaba. Y en su gran agitación y su gran temor se retiraron hasta (24) la región del gran Antepasado invisible y de los tres grandes triples poderes. Y debido al gran temor a su agitación, el gran Antepasado, él y los tres triples poderes, siguieron corriendo de un lado a otro en su región, y no pudieron cerrar todas sus regiones debido al gran temor que sentían. Y agitaron a todos sus eones juntos y a todos sus esferas y todos sus órdenes, temiendo y estando grandemente agitados debido a la gran luz que me rodeaba—no de la calidad anterior que me rodeaba cuando estaba en la tierra de la humanidad, cuando la vestidura de luz me cubrió,—pues el mundo no podía soportar la luz tal como era en su verdad, de lo contrario el mundo de inmediato sería destruido con todo lo que hay sobre él—pero la luz que me rodeaba en los doce eones era [ p. 19 ] ocho mil setecientas miríadas de veces mayor que la que me rodeaba en el mundo entre ustedes.
Adán y los tiranos luchan contra la luz.
Sucedió entonces que, cuando todos los que están en los doce Aeones vieron la gran luz que me rodeaba, se agitaron unos contra otros y corrieron de un lado a otro en los Aeones. Y todos los Aeones, todos los cielos y todo su orden se agitaron unos contra otros debido al gran temor que los embargaba, pues desconocían el misterio que había ocurrido. Y Adamas, el gran Tirano, y todos los tiranos de todos los Aeones comenzaron a luchar en vano contra la luz, y no sabían contra quién luchaban, porque no veían nada más que la luz dominante.
“Aconteció entonces que, cuando lucharon contra la luz, se debilitaron todos a la vez, fueron arrojados a los eones y llegaron a ser como los habitantes de la tierra, muertos y sin aliento de vida.
Les quita la tercera parte de su poder.
“Y tomé de todos un tercio de su poder, para que no fueran más activos en sus malas acciones, y que, si los hombres que están en el mundo los invocan en sus misterios —aquellos que los ángeles que transgredieron han derribado, es decir, sus hechicerías—, a fin de que, por lo tanto, si los invocan en sus malas acciones, no puedan llevarlas a cabo.
Él cambia el movimiento de sus esferas.
Y he cambiado el Destino y la esfera que gobiernan, y he dispuesto que pasen seis meses girados hacia la izquierda y cumplan sus influencias, y que seis meses miren hacia la derecha y cumplan sus influencias. Pues por orden del Primer Mandamiento y del Primer Misterio (26), Yew, el Supervisor de la Luz, los había puesto siempre mirando hacia la izquierda y cumpliendo sus influencias y acciones.
Sucedió entonces, cuando llegué a su región, que se amotinaron y lucharon contra la luz. Y les quité un tercio de su poder para que no pudieran llevar a cabo sus malas acciones. Y cambié el Destino y la esfera que gobiernan, y los puse mirando hacia la izquierda durante seis meses, cumpliendo sus influencias, y los puse girados otros seis meses hacia la derecha, cumpliendo sus influencias.
Cuando, pues, hubo dicho esto a sus discípulos, les dijo: El que tiene oídos para oír, que oiga.
Sucedió entonces que, al oír estas palabras del Salvador, María se quedó mirando fijamente al aire durante una hora. Dijo: «Señor mío, dame la orden de hablar con franqueza».
María Magdalena pide y recibe permiso para hablar.
Y Jesús, el compasivo, respondió y dijo a María: «María, tú, bendita, a quien yo perfeccionaré en todos los misterios de los de la altura, habla con franqueza, tú, cuyo corazón se eleva al reino de los cielos más que todos tus hermanos».
Entonces María dijo al Salvador: «Señor mío, la palabra que nos has dicho: «Quien (27) tenga oídos para oír, que oiga», la dices para que entendamos lo que has dicho. Escucha, pues, Señor mío, para que pueda hablarte con franqueza.
[ p. 21 ]
María interpreta el discurso a partir de las palabras de Isaías.
“La palabra que has pronunciado: “He tomado un tercio del poder de los gobernantes de todos los eones y he cambiado su Destino y la esfera sobre la que gobiernan, para que, si la raza de los hombres los invoca en los misterios —aquellos que los ángeles que transgredieron les han enseñado para llevar a cabo sus actos malvados e ilícitos en el misterio de su hechicería—, para que a partir de esta hora ya no puedan llevar a cabo sus actos ilícitos, porque les has quitado su poder a ellos, a sus horóscopos, a sus consultores y a quienes declaran a los hombres en el mundo todas las cosas que han de suceder, para que a partir de esta hora ya no sepan cómo declararles nada en absoluto que haya de suceder (pues has cambiado sus esferas y les has hecho pasar seis meses girados hacia la izquierda y cumpliendo sus influencias, y otros seis meses mirando hacia la derecha y cumpliendo sus influencias), —con respecto a esta palabra entonces, mi Señor, el poder que fue El profeta Isaías habló así y proclamó en otro tiempo en una analogía espiritual, al hablar de la «Visión sobre Egipto»: «¿Dónde están, pues, Egipto, tus consultores, tus adivinos, los que claman (28) desde la tierra y los que claman desde su vientre? ¡Que te declaren desde ahora las obras que hará el Señor de los ejércitos!»
El poder que residía en el profeta Isaías profetizó antes de tu llegada que arrebatarías el poder a los gobernantes de los eones y cambiarías su esfera y su destino, para que no supieran nada de ahora en adelante. Por esta razón también se ha dicho: «No sabréis entonces lo que hará el señor Sabaoth»; es decir, ninguno de los gobernantes sabrá lo que harás de ahora en adelante, pues ellos son «Egipto», porque son materia. El poder que residía en Isaías profetizó sobre ti en el pasado, diciendo: «De ahora en adelante no sabréis lo que hará el señor Sabaoth». Por la fuerza de la luz que recibiste de Sabaoth, el Bueno, que está en la región de la Derecha, y que está hoy en tu cuerpo material, por esta causa, mi Señor Jesús, nos has dicho: «El que tenga oídos para oír, que oiga», para que puedas saber qué corazón se eleva ardientemente hacia el reino de los cielos.
Aconteció entonces que, cuando María terminó de decir estas palabras, él dijo: «Bien dicho, María, porque eres bendita entre todas las mujeres de la tierra, (29) porque serás la plenitud de todas las plenitudes y la perfección de todas las perfecciones».
Jesús elogia a María. Ella le pregunta además sobre el cambio de esferas.
Cuando María oyó al Salvador decir estas palabras, se regocijó mucho, y vino ante Jesús, se postró ante él, adoró sus pies y le dijo: «Señor mío, escúchame para que te pregunte sobre esta palabra, antes de que nos hables de las regiones adonde has ido».
Jesús respondió y dijo a María: «Habla abiertamente y no temas; todo lo que preguntes te lo revelaré».
Ella dijo: «Mi Señor, ¿todos los hombres que conocen el misterio de la magia de todos los gobernantes de todos los eones del Destino y de los de la esfera, de la misma manera que los ángeles que transgredieron [ p. 23 ] les enseñaron, si los invocan en sus misterios, es decir, en su magia maligna, para obstaculizar las buenas obras, los cumplirán de ahora en adelante o no?»
Jesús explica con más detalle la conversión de las esferas.
Jesús respondió y dijo a María: «No las cumplirán como las cumplieron desde el principio, porque les he quitado un tercio de su poder; pero obtendrán un préstamo de quienes conocen los misterios de la magia del decimotercer eón. Y si invocan los misterios de la magia de quienes están en el decimotercer eón, (30) las cumplirán bien y con seguridad, porque no he quitado el poder de esa región, según el mandato del Primer Misterio».