Cómo Fray Giles fue milagrosamente atendido en su gran necesidad, cuando por causa de la nieve no pudo salir a pedir limosna
Fray Gil, estando en Roma y residiendo en casa de un cardenal, al acercarse la Cuaresma Mayor, no encontró la tranquilidad que deseaba, y le dijo al cardenal: «Padre mío, con su permiso, deseo, para mi paz, ir con mi compañero a pasar esta Cuaresma en algún lugar solitario». Messer el cardenal respondió: «¡Ay! Mi querido fraile, ¿adónde quieres ir? El hambre azota la tierra, y como aún sois forasteros, os ruego que os contentéis con quedaros en mi corte, pues será para mí un singular privilegio concederos, por amor de Dios, lo que necesitáis». Pero Fray Gil estaba decidido a ir; partió de Roma y se dirigió a una alta montaña donde antaño había un pueblo, y allí encontró una iglesia desierta, llamada San Lorenzo; él y su compañero entraron allí y permanecieron en oración y en profunda meditación. Y, como no eran conocidos, recibían poca reverencia y devoción; por lo que sufrieron gran necesidad; y además, vino una gran nevada que duró muchos días. No podían salir de la iglesia y no les enviaron nada para comer, y ellos mismos no tenían nada; y permanecieron así encerrados durante tres días y tres noches enteras. Fray Gil, al darse cuenta de que no podía vivir del trabajo de sus manos ni salir a pedir limosna, dijo a su compañero: «Queridísimo hermano mío, clamemos a nuestro Señor con voz fuerte, para que por su compasión nos provea en nuestra gran necesidad; pues una vez, ciertos monjes, en gran necesidad, invocaron a Dios y la Divina Providencia suplió todas sus necesidades». Por lo tanto, siguiendo el ejemplo de aquellos monjes, se dedicaron a la oración, suplicando a Dios con todo su corazón que los ayudara en su gran necesidad. Dios, que es suma compasión, contempló así su fe, sencillez y fervor. Un hombre, al mirar hacia la iglesia donde estaban Fray Gil y su compañero, inspirado por Dios, se dijo a sí mismo: «Quizás en esa iglesia haya algunas buenas personas haciendo penitencia, y que, a causa de esta gran nevada, carezcan de lo necesario para vivir, y por lo tanto estén a punto de morir de hambre». Y, movido por el Espíritu Santo, dijo: «Seguro que iré allí para comprobar si mi imaginación es cierta o no». Tomó panes de barro y una vasija de vino y emprendió su camino; y con gran dificultad llegó a la iglesia antes mencionada, donde encontró a Fray Gil y a su compañero orando con devoción. Y estaban tan cansados por el hambre que su aspecto parecía más el de muertos que el de vivos. Él tuvo gran compasión de ellos y, cuando se sintieron refrescados y consolados,Regresó y contó a sus vecinos la extrema y gran necesidad de estos frailes, y les instó y rogó por amor a Dios que les proveyeran. Por lo tanto, muchos, siguiendo su ejemplo, les trajeron pan, vino y otras cosas necesarias para su sustento, por amor a Dios; y durante toda la Cuaresma se organizaron de tal manera que tuvieron provisiones para sus necesidades. Y Fray Gil, considerando la gran misericordia de Dios y la caridad de aquella gente, dijo a su compañero: «Mi querido hermano, hasta ahora hemos rogado a Dios que nos provea en nuestra necesidad, y hemos sido escuchados; por lo tanto, es justo que le demos gracias y gloria, y oremos por quienes nos han alimentado con sus limosnas y por todo el pueblo cristiano». Y por su gran fervor y devoción, concedió Dios tanta gracia a fray Egidio, que muchos, siguiendo su ejemplo, dejaron este ciego mundo, y otros muchos que no querían ser religiosos hicieron muy grande penitencia en sus casas.
Del día de la muerte del santo Fray Gil
EN la vigilia de San Jorge, a la hora de Maitines, cuando habían pasado cincuenta y dos años (pues el primer día del mes había recibido el hábito de San Francisco), el alma de Fray Gil fue recibida por Dios en la gloria del Paraíso, es decir, en la fiesta de San Jorge.
Cómo un hombre santo, estando en oración, vio el alma de Fray Gil ir a la vida eterna
Un buen hombre, estando en oración, cuando Fray Giles pasó de esta vida, vio su alma subir al cielo, junto con una multitud de otras almas que a esa hora salieron del Purgatorio; y vio a Jesucristo venir al encuentro del alma de Fray Giles, y, con una multitud de ángeles y todas esas almas, ascender a la gloria del Paraíso, con un gran sonido de dulce música.
Cómo por los méritos de Fray Gil, el alma de un amigo de cierto Fraile Predicador fue liberada de las penas del Purgatorio
Cuando Fray Giles yacía enfermo de aquella enfermedad, pocos días después de morir, un fraile de Santo Domingo enfermó hasta la muerte. Este hombre tenía un amigo fraile; y dicho amigo, viéndolo acercarse a la muerte, le dijo al fraile enfermo: «Hermano mío, deseo que, si Dios lo permite, regreses a mí después de tu muerte y me digas cómo te encuentras». El enfermo prometió regresar si era posible. Fray Giles murió ese mismo día, y, tras su muerte, [el mencionado Fraile Predicador] se apareció al Fraile Predicador vivo y le dijo: «Fue la voluntad de Dios que cumpliera mi promesa». Dijo el vivo al muerto: «¿Cómo te va?». El difunto respondió: «Bien, porque morí el mismo día en que un santo Fraile Menor, llamado Fray Gil, partió de esta vida, a quien, por su gran santidad, Jesucristo le concedió conducir al Paraíso a todas las almas que se encontraban en el Purgatorio, entre las cuales estaba una, en gran tormento; y por los méritos de Fray Gil me libero de él». Y dicho esto, desapareció repentinamente; y ese fraile no reveló la visión a nadie. El mencionado fraile enfermó, y enseguida, sospechando que Dios lo había castigado por no haber revelado la virtud y la gloria de Fray Gil, mandó llamar a los Frailes Menores, y acudieron a él cinco parejas; y, reunidos junto con los Frailes Predicadores, les reveló la mencionada visión con gran devoción. Y después de haber indagado diligentemente, encontraron claramente que ambos habían partido de esta vida el mismo día.
Cómo Dios había concedido gracias a Fray Gil y del año de su muerte
Fray Buonaventura de Bagnoreggio solía decir de Fray Gil que Dios le había concedido una gracia especial para todos aquellos que se encomendaban a él con devota intención en lo que concierne a las cosas del alma. Obró muchos milagros en vida y después de su muerte, como consta en su leyenda; y pasó de esta vida a la gloria suprema en el año de Nuestro Señor M.CC.LII (1252), el día de la festividad de San Jorge, y fue enterrado en Perugia en el convento de los Frailes Menores.