VI. El Credo de Muhammad Al-Fudali | Página de portada | I. Libros y artículos, generales y fundamentales, para el estudio del Islam |
ANÁLISIS DEL Taqrib DE ABU SHUJA AL-ISPAHANI [1]
Libro I. De la Pureza Ceremonial (Tahara)
1. El agua que puede utilizarse para abluciones ceremoniales.
2. Materiales legales para utensilios; qué se puede purificar y qué no.
3. El uso del palillo.
[p. 352]
4. Descripción de las diferentes etapas de una ablución ceremonial (wudu).
5. Sobre la limpieza de excrementos y su ritual en general.
6. Las cinco cosas que requieren un nuevo wudu.
7. Las seis cosas que requieren una ablución completa de todo el cuerpo (ghusl) y su ritual.
8. Las diecisiete ocasiones en las que se prescribe un ghusl.
9. Cuando está permitido lavar los zapatos interiores (khuffs) en lugar de los pies.
10. Las condiciones y el ritual para el uso de arena (tayammum) en lugar de agua.
11. Sobre las impurezas (najasat) y cómo y hasta qué punto pueden eliminarse.
12. Sobre las enfermedades de la mujer; duración del embarazo y sus condiciones.
Libro II. De la Oración
1. Los tiempos de oración (salat).
2. Sobre quién la oración es incumbe, y
3. En qué ocasiones.
4. Los requisitos antecedentes de la oración.
5. Las dieciocho partes esenciales de la oración.
6. Las cuatro cosas en las que la oración de una mujer se diferencia de la de un hombre.
7. Las once cosas que anulan la oración.
8. Un recuento de las ocurrencias de ciertos elementos que se repiten con frecuencia en la oración.
9. Sobre las omisiones en la oración.
10. Las cinco ocasiones en las que la oración no está permitida.
11. El deber y el ritual de la oración congregacional.
12. La oración de un viajero.
13. Las condiciones bajo las cuales la oración congregacional es requerida y aquellas bajo las cuales es lícita.
14. Los requisitos en la oración congregacional.
15. Las oraciones de las Dos Fiestas y su ritual.
16. Las oraciones con motivo de un eclipse.
17. Oración por lluvia.
[p. 353]
18. Oración en presencia del enemigo.
19. Qué está prohibido en la ropa.
20. El ritual de los muertos.
Libro III. De las tasas para los pobres, etc..
1. La condición de la tasa (zakat) y del contribuyente; sobre qué se recauda y en qué consiste.
2. En camellos.
3. Sobre el ganado.
4. En ovejas.
5. Cómo afecta a los socios.
6. Sobre el oro y la plata.
7. Sobre cereales.
8. Sobre mercancías.
9. Las condiciones y naturaleza de la tasa a pagar al final del ayuno.
10. Usos a los que se podrá aplicar la tasa.
Libro IV. Del ayuno
1. Las condiciones del ayuno (siyam); su descripción; qué lo rompe.
2. Qué es meritorio en el ayuno; cuándo y para quién está prohibido; cómo debe expiarse la ruptura del ayuno.
3. Las condiciones y la naturaleza del retiro religioso (i‘tikaf).
Libro V. De la Peregrinación
1. Las condiciones de la peregrinación (hajj); sus elementos esenciales y otros elementos.
2. Las diez cosas prohibidas en la peregrinación.
3. Los cinco sacrificios de la peregrinación.
Libro VI. Del Trueque y otras Transacciones Comerciales
1. Condiciones y clases de trueque (bay); qué se puede intercambiar y qué no.
2. Descripción y condiciones del trato con pago por adelantado (salam).
[p. 354]
3. De prenda (rahn).
4. De aquellos a quienes no se les permitirá administrar sus propios bienes (hajar as-safih).
5. De la quiebra y la composición y derechos comunes en una carretera (sulh).
6. Las condiciones para la transferencia de deudas y créditos (hawala).
7. De garantía de deudas (daman).
8. De la seguridad personal por deudas (kafala).
9. De sociedad (shirka).
10. De agencia (wakala).
11. De la confesión (iqrar).
12. De préstamos (i‘ara).
13. De la toma y uso ilegal de bienes; indemnización por ellos y sus daños (ghasb).
14. Del derecho de preferencia (shuf‘a).
15. Las condiciones del adelanto de capital con participación en las utilidades (qirad).
16. Del arrendamiento de palmeras datileras y vides (musaqat).
17. De alquilar una cosa (ijara).
18. De la recompensa por la devolución de una cosa perdida (ja‘ala).
19. Esa tierra no puede ser arrendada por una cantidad fija de su producto (mukhabara).
20. Del riego de tierras baldías (ihya al-mawat).
21. De los cimientos en manos muertas (waqf).
22. De los regalos (hiba).
23. De la propiedad encontrada (luqta).
24. De los expósitos (laqit).
25. De depósitos (wadi‘a).
Libro VII. De la herencia y los testamentos
1. De los herederos legales (warith).
2. Las condiciones y proporciones de la herencia (farida).
3. De legados (wasiya).
Libro VIII. Del matrimonio y asuntos relacionados
1. Las condiciones del matrimonio (nikah). Qué mujeres puede ver un hombre y en qué medida.
[p. 355]
2. La forma de un matrimonio legal.
3. Las condiciones de pedir (khitba) y dar en matrimonio; con quién no puede casarse un hombre; condiciones para la nulidad del matrimonio.
4. El acuerdo (mahr) sobre una esposa por su marido.
5. En la fiesta de bodas (walima).
6. Sobre la igualdad de derechos de las esposas y la autoridad del marido.
7. Sobre el divorcio por incompatibilidad (khul).
8. Las formas de divorcio (talaq).
9. Sobre la retoma de la esposa y el triple divorcio.
10. El juramento de no cohabitar (ila).
11. La separación temporal por la fórmula, zihar Corán. 58.
12. La forma de acusación de adulterio y la defensa (li‘an).
13. El período durante el cual una mujer previamente casada no puede volver a casarse (idda).
14. De las relaciones con las esclavas.
15. El apoyo y comportamiento de una mujer, divorciada o viuda; duelo.
16. Ley de relación a través de la lactancia (irda).
17. El sustento (nafaqa) debido a una esposa.
18. El sustento debido a los hijos y a los padres, esclavos y animales domésticos.
19. De la custodia de los hijos (hidana).
Libro IX. De los delitos de violencia contra la persona (jinaya)
1. Sobre asesinato, homicidio y azar.
2. El lax talionis (qisas) por asesinato, y
3. Para heridas y mutilaciones.
4. El ingenio de sangre (diya).
5. Uso de pruebas débiles en caso de asesinato.
6. Penitencia personal por homicidio.
Libro X. De las Ordenanzas Restrictivas de Dios (hadd)
1. De la fornicación (zina) de quien ha estado o está casado (muhsan), y de quien no ha estado o no está casado.
[p. 356]
2. De acusar de fornicación.
3. De beber vino o cualquier bebida embriagante.
4. De robo.
5. De robo en la carretera.
6. De matar en defensa.
7. De rebelarse contra un gobierno justo.
8. De la apostasía.
9. De abandonar el uso de la oración.
Libro XI. De la Guerra Santa (yihad)
1. La ley general de la jihad.
2. La distribución del botín tomado en el campo (ghanima).
3. La ley del impuesto a los infieles (fay).
4. La ley del impuesto sobre los incrédulos (jizya).
Libro XII. De la caza y la matanza de los animales
1. Cómo un animal puede morir en la persecución o de otra manera.
2. ¿Qué carne se puede comer?
3. El ritual del sacrificio (udhiya).
4. El ritual del sacrificio de un niño (aqiqa).
Libro XIII. De las carreras y el tiro con arco
Libro XIV. De juramentos y votos (yamin, nadhr)
1. Qué juramentos son permitidos y vinculantes; cómo se expian.
2. Votos lícitos e ilícitos.
Libro XV. De los juicios y las pruebas (qada, shahada)
1. Del juez (qadi) y uso del tribunal.
2. La división (qasm) de la propiedad en común.
3. De pruebas y juramentos.
4. Las condiciones para ser testigo legal (adil).
5. La diferencia de reclamaciones (haqq), por parte de Dios, y por parte del hombre, y su tratamiento legal.
[p. 357]
Libro XVI. De la manumisión de los esclavos
1. Condiciones generales de la manumisión (itq).
2. La clientela que sigue (wala).
3. De la liberación en la muerte (tadbir).
4. Del esclavo que compra su libertad (kitaba).
5. De la esclava (umm walad) que ha dado a luz un hijo a su amo o a otro y de sus hijos.
VI. El Credo de Muhammad Al-Fudali | Página de portada | I. Libros y artículos, generales y fundamentales, para el estudio del Islam |
351:1 Véase en la bibliografía, S. Keijzer, Précis, etc. Se puede encontrar mucha ayuda en cuanto a detalles sobre rituales y leyes religiosas en el Dictionary of Islam de Hughes, Muhammedanisches Recht de Sachau, Modern Egyptians de Lane y el comentario a su traducción de Arabian Nights, Pilgrimage de Burton y Faith of Islam de Sell. ↩︎