Un cierto sultán soñó que todos sus dientes se le caían de repente de la boca; y, al despertar, estaba tan asustado que despertó a sus sirvientes y les ordenó que llamaran a los sabios con toda rapidez.
Los sabios, reunidos a toda prisa, escucharon el sueño, y después guardaron silencio, pareciendo muy avergonzado.
Pero un joven, recién salido de la escuela, se adelantó sin que nadie lo invitara y, cayendo a los pies del sultán, exclamó: «¡Oh sultán de la época! El sueño sea para tus enemigos, y su interpretación para todos los que te odian. Significa que todos tus parientes serán destruidos ante tus ojos en un solo día».
[p. 128]
El sultán, furioso, ordenó que el miserable oficioso fuera apaleado, arrojado a prisión y alimentado a pan y agua durante un año. Luego, volviéndose ferozmente hacia la temblorosa manada de consejeros, pateó el suelo, repitiendo su demanda. Durante un rato temblaron en silencio. Entonces el jeque de los Sabios [1] se adelantó y, levantando las manos y los ojos al cielo, exclamó: «Alabado sea Alá, que se ha dignado revelar a Su Majestad la bendición que Él tiene reservada para todas las naciones bajo su dominio; porque esta es la interpretación de ese sueño enviado por el Cielo: que estás destinado a sobrevivir a todos tus linajes».
El monarca llenó la boca del anciano con perlas, le colgó una cadena de oro alrededor del cuello y le puso una túnica de honor.
128:1 Sheykh el’ Ulema. ↩︎