1 Todo lo que está en los cielos y la tierra glorifica a Alá; y Él es el Poderoso, el Sabio.
2 Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra; Él da vida y da muerte; y es Poderoso para hacer todas las cosas.
3 Él es el Primero y el Último, el Exterior y el Interior; y Él es Conocedor de todas las cosas.
4 Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días, luego subió al Trono. Él conoce todo lo que entra en la tierra y todo lo que sale de ella, todo lo que desciende del cielo y todo lo que asciende a él. Y está con vosotros dondequiera que estéis. Y Alá ve lo que hacéis.
5 Suyo es el dominio de los cielos y la tierra, y a Alá (todas) las cosas son devueltas.
6 Él hace que la noche pase al día, y Él hace que el día pase a la noche, y Él es conocedor de todo lo que hay en los pechos.
7 Creed en Dios y en Su Mensajero, y gastad de aquello que Él os ha dado como depositarios; y quienes de vosotros crean y gasten (correctamente), tendrán una gran recompensa.
8 ¿Qué os pasa que no creéis en Alá, cuando el Mensajero os llama a creer en vuestro Señor, y Él ya ha hecho un pacto con vosotros, si sois creyentes?
9 Él es Quien envía las señales claras a Su siervo, para que os saque de las tinieblas a la luz. Y he aquí que Dios es Compasivo, Misericordioso con vosotros.
10 ¿Y qué os pasa que no gastáis en el camino de Alá, cuando a Alá pertenece la herencia de los cielos y de la tierra? Quienes gastaron y combatieron antes de la victoria no están al mismo nivel (que el resto de vosotros). Éstos son superiores en rango a quienes gastaron y combatieron después. A todos Alá les ha prometido el bien. Y Alá está informado de lo que hacéis.
11 ¿Quién es aquel que le prestará a Alá un préstamo generoso, para que Él se lo duplique y su ¿Puede ser una rica recompensa?
12 El día en que veas a los creyentes, hombres y mujeres, con su luz brillando delante de ellos y a sus diestras, (y oirás que se les dice): Buenas noticias para vosotros hoy: Jardines por debajo de los cuales corren ríos, en los que sois inmortales. Ése es el triunfo supremo.
13 El día en que los hombres y las mujeres hipócritas digan a los creyentes: Miradnos para que podamos tomar de vuestra luz, se les dirá: Volved y buscad la luz. Entonces los separará un muro en el que habrá una puerta, cuyo lado interior contiene la misericordia, mientras que el lado exterior está hacia la perdición.
14 Les gritarán: ¿No estábamos con vosotros? Dirán: Sí, en verdad; pero os tentasteis unos a otros, vacilasteis, dudasteis y os engañaron los deseos vanos hasta que se cumplió lo ordenado por Dios. Y el engañador os engañó respecto de Dios.
15 Por eso, hoy no se os puede pedir rescate a vosotros ni a los que no creyeron. Vuestra morada es el Fuego; ése es vuestro protector, y un final desdichado.
16 ¿No es el momento oportuno para que los corazones de los creyentes se sometan al recordatorio de Alá y a la verdad que ha sido revelada, para que no sean como aquellos que recibieron la Escritura antigua pero el plazo fue prolongado para ellos y así sus corazones se endurecieron, y muchos de ellos son perversos?
17 Sabed que Alá vivifica la tierra después de su muerte. Os hemos aclarado Nuestros signos, para que tal vez podáis comprender.
18 ¡Mirad! A quienes den limosna, tanto hombres como mujeres, y presten a Alá un préstamo generoso, se les duplicará y tendrán una generosa recompensa.
19 Y quienes creen en Dios y en Sus mensajeros, ésos son los leales, y los mártires están con su Señor; ellos tienen su recompensa y su luz; mientras que quienes no creen y niegan Nuestros signos, son dueños del fuego del infierno.
20 Sabed que la vida mundanal no es más que diversión, charlatanería, ostentación, fanfarronería entre vosotros y rivalidades por la riqueza y los hijos, como la vegetación después de la lluvia, cuyo crecimiento agrada al labrador, pero después se seca y la ves amarillear, y luego se convierte en paja. Y en la Otra Vida hay un castigo severo, y (también) perdón de Alá y Su complacencia, mientras que la vida mundanal no es más que una ilusión.
21 Competid unos con otros por el perdón de vuestro Señor y por un Jardín tan ancho como los cielos y la tierra, que está reservado para quienes creen en Dios y en Sus mensajeros. Ésa es la gracia de Dios, que concede a quien quiere, y Dios es generoso.
22 Nada de desgracia sucede en la tierra o en vosotros mismos sin que esté en un Libro antes de que lo hagamos existir. ¡Por cierto! Eso es fácil para Alá.
23 Que no os entristezcáis por lo que se os ha escapado, ni os alegréis por lo que se os ha dado. Alá no ama a los orgullosos jactanciosos,
24 Quienes acaparan y ordenan a la gente la avaricia. Y quien se desvíe, Alá es el Absoluto, el Dueño de la Alabado sea.
25 Enviamos a Nuestros mensajeros con pruebas claras y les revelamos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la medida justa. Y reveló el hierro, en el que hay un gran poder y muchos usos para los hombres, y para que Alá conozca a quienes Le auxilian a Él y a Sus mensajeros, aunque invisibles. ¡Ciertamente! Alá es Fuerte, Todopoderoso.
26 Y ciertamente enviamos a Noé y a Abraham y pusimos la profecía y la Escritura entre su descendencia, y entre ellos hay quien va por el camino recto, pero muchos de ellos son perversos.
27 Luego hicimos que Nuestros mensajeros siguieran sus pasos, e hicimos que siguiera a Jesús, hijo de María, y le dimos el Evangelio, e infundimos compasión y misericordia en los corazones de quienes lo siguieron. Pero ellos inventaron el monacato, que no les ordenamos, sólo buscando la complacencia de Alá, y no lo observaron con la debida observancia. Así pues, les damos a los que creen su recompensa, pero muchos de ellos son perversos.
28 ¡Oh, creyentes! Tened cuidado de Alá y creed en Su Mensajero. Él os concederá el doble de Su misericordia y os asignará una luz por la que caminaréis y os perdonará. Alá es Perdonador, Misericordioso.
29 Para que la Gente del Libro sepa que no tienen en su poder nada de la gracia de Dios, sino que la gracia está en manos de Dios para dársela a quien Él quiera. Dios es Benefactor Infinito.