EL SIGNIFICADO DEL GLORIOSO CORÁN
por Mohammed Marmaduke Pickthall
Hyderabad-Deccan: Gobierno Central Prensa [1938]
Esta es la versión en inglés del Corán de M.M. Pickthall. Técnicamente no es de dominio público en los EE. UU., porque se publicó en la India después de 1922. Sin embargo, Pickthall murió en 1936, por lo que ahora es de dominio público en los países con la regla de dominio público de muerte+50 (por ejemplo, Australia, Pakistán, Canadá), y también es de dominio público en los países con la regla de muerte+70 (por ejemplo, el Reino Unido y los países de la Unión Europea), a partir de finales de 2006.
El Corán (también conocido como el Corán) es el texto sagrado principal del Islam. Los musulmanes devotos creen que solo una versión árabe de este texto es el Corán real, así que tenga esto en cuenta. Esta página solo incluye enlaces a la versión en inglés de Pickthall. Para otras traducciones, puede consultar el enlace a continuación al sitio web de Textos sagrados, de donde se obtuvo esta versión.
Los libros del Corán (o suras, en árabe) reciben nombres estandarizados en este hipertexto, que consisten en el nombre de la sura en árabe y una traducción al inglés (cuando sea posible) del nombre de la sura. El texto de Pickthall es más literario y ciertamente más legible, y probablemente sea una mejor versión para fines de citación.