1. «El Sanedrín y todo Israel vieron (la luna nueva); los testigos fueron interrogados, pero oscureció antes de que pudieran decir: “¿Santificado?». «El mes es intercalar». «¿Solo el Sanedrín lo vio?». «Dos miembros deben ponerse de pie y testificar ante ellos, y dirán: ‘Santificado, santificado’». «¿Tres miembros del Sanedrín lo vieron?». «Dos de ellos deben ponerse de pie, y sus asesores deben sentarse con el único miembro, y ante ellos testificarán y dirán: ‘Santificado, santificado’, porque no se puede confiar en una persona sola».
2. Se permiten todas las cornetas, excepto las de novilla, [^297] porque se dice que son cuernos. [^298] Rabí José dijo: “¿Acaso no se llaman cuernos a todas las cornetas? Pues está dicho: ‘Cuando hagan un toque prolongado con el cuerno de carnero’”. [^299]
3. La corneta del Año Nuevo era un cuerno recto de cabra montés; su boquilla estaba chapada en oro. Las dos trompetas [^300] estaban colocadas a cada lado. La corneta prolongaba su sonido cuando las trompetas cesaban, pues la obligación del día recaía sobre ella.
4. En los días de ayuno se tocaban cuernos de carnero torcidos; sus boquillas estaban bañadas en plata. Las dos trompetas se colocaban en medio. La corneta cesaba, y las trompetas prolongaban sus notas, porque la obligación del día era para las trompetas.
5. El jubileo es como el Año Nuevo por el sonido y las bendiciones. R. Judah dice: «En el Año Nuevo sonaban cuernos de carnero; y en el jubileo, cuernos de cabras salvajes».
6. Una corneta rota y cementada no se permite. Una cementada con fragmentos de cornetas no se permite. “¿Tenía un agujero, que estaba cerrado?” “Si estorba el sonido, no se permite; pero si no, se permite.”
7. «¿Si alguien toca la corneta dentro de un pozo, una cisterna o una vasija de barro, y alguien (afuera) oye el sonido de la corneta?» «Es libre.» [1] «¿Pero si oye el eco del sonido?» «No es libre.» Así pues, si alguien pasa por detrás de una sinagoga, o su casa está junto a la sinagoga, y oye el sonido de la corneta, o la lectura del rollo de Ester, es legalmente libre, siempre que lo haya escuchado con la debida atención; pero si no, no es legalmente libre. Aunque uno oye tan bien como otro, uno oye con sinceridad, y otro sin ella.
8. «Y sucedió que cuando Moisés alzó su mano, Israel prevaleció», [2] etc. ¿Y cómo pudieron las manos de Moisés librar la batalla o aplastarla? Pero está escrito para decirte que mientras Israel buscó la ayuda del Cielo y sometió su corazón a su Padre celestial, prevalecieron; y cuando no lo hicieron, fueron derrotados. Como Él dice: «Hazte una serpiente ardiente y colócala sobre un asta, y sucederá que todo aquel que sea mordido y la mire, vivirá». [3] ¿Y cómo pudo la serpiente matar o dar vida? Pero cuando los israelitas buscaron la ayuda del Cielo y sometieron su corazón a su Padre celestial, fueron sanados; y cuando no lo hicieron, perecieron. Un sordomudo, un idiota o un niño no pueden, como representantes, liberar a otros de sus obligaciones. Esta es la regla: quienes no son responsables de algo no pueden liberar a otros de sus obligaciones.