1. El tema trigésimo primero es este: cada vez que comen pan, es necesario privarse de tres bocados y dárselos a un perro. 2. Y no es deseable azotar a un perro. 3. Porque, entre los pobres, nadie es más pobre que un [ p. 293 ] perro, y es necesario dar pan a un animal atado, porque la buena obra es grande.
4. Y en el Apocalipsis se declara así: si un perro duerme en el camino, no es apropiado que lo pata bruscamente para que despierte. 5. Y, antiguamente, se daba una ración de pan (râtib) cada día para los perros, tres veces en verano y dos en invierno, para que acudieran en ayuda de su alma en el puente de Kinvad.
6. En la existencia terrenal, son los guardianes de los hombres y el ganado. 7. Si no hubiera existido el perro, no habrían podido cuidar ni una