© 1999 Craig Carmichael
© 2020 Jan Herca, pour la traduction et les ajouts
© 1999 Fellowship du Livre d'Urantia
© 2020 Association Urantia d'Espagne
Le Livre d’Urantia indique que douze planètes formaient notre système solaire primitif : cinq intérieures, cinq extérieures, plus Jupiter et Saturne[1]. Martin Gardner, dans son récent ouvrage, Urantia : Révélation divine ou publication ?[2], parle du Livre d’Urantia, insistant sur l’expression « trois planètes supplémentaires en plus de Pluton ». Il en compte sans doute neuf aujourd’hui et sait qu’aucune n’est plus proche que Pluton. Cependant, cette conclusion est erronée.
Premièrement, cinq des douze étaient des planètes intérieures, mais la planète intérieure numéro cinq a été projetée dans la limite Roche de Jupiter[3] de rupture critique par marée et s’est brisée pour devenir la « ceinture d’astéroïdes » actuelle, ne laissant que onze planètes[4].
Ensuite, nous constatons que Triton orbite autour de Neptune dans la direction opposée (mouvement rétrograde) selon un angle étrange. Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’une planète capturée par Neptune il y a longtemps, et non d’une lune formée par Neptune. Triton est très similaire en composition et en densité à Pluton, et à peine plus grande. Toutes deux possèdent une fine atmosphère d’azote. Ces similitudes suggèrent une origine commune, hors de l’influence de Neptune. Triton a finalement croisé la trajectoire de Neptune, ralentie par les frottements de marée, ce qui a entraîné sa capture, révélant une orbite très excentrique et rétrograde. Triton a eu la chance de ne pas franchir la limite de perturbation de marée de Roche de Neptune et de ne pas se fragmenter en astéroïdes. Ainsi, une planète est devenue une lune, laissant dix planètes.
Le dernier monde est plus difficile à cerner. On pourrait d’abord prouver que Charon est suffisamment grand pour orbiter autour d’un centre de gravité commun avec Pluton. Techniquement, il s’agit d’une planète double plutôt que d’une planète avec une seule lune. Mais cette réponse ne me satisfait pas. Même Pluton est trop petit. Charon ne peut certainement pas être un monde, peut-être un planétésimal. Mais si aucune autre explication ne peut être trouvée, Charon pourrait techniquement être considérée comme la planète numéro 12 (aujourd’hui numéro 10).
Mais il est fort probable qu’une autre planète formée en dehors de Neptune ait été revendiquée à l’intérieur de la limite de Roche de Neptune et déchirée par la force des marées pour former les milliers de petites comètes et d’astéroïdes de l’actuelle ceinture de Kuiper.
La ceinture de Kuiper a beaucoup en commun avec les astéroïdes. Nombre d’entre eux sont en résonance orbitale avec Jupiter : 3 orbites d’astéroïdes pour 2 orbites de Jupiter, soit 5:3, etc. Pourquoi ? Parce qu’aucun astéroïde non positionné de cette façon ne serait finalement capturé par Jupiter. Si la cinquième planète s’était formée ou avait été entraînée dans une telle orbite résonnante à l’origine, elle n’aurait pas été capturée et déchiquetée. Cette résonance orbitale est également valable pour la ceinture de Kuiper et Neptune, ce qui la fait ressembler davantage à une seconde ceinture d’astéroïdes aux confins du système solaire.
Pluton pourrait être défini comme une planète de la « ceinture de Kuiper ». Elle est également synchronisée avec Neptune dans un rapport de 3:2, et bien que leurs orbites actuelles se croisent, Neptune et Pluton ne sont jamais à proximité de leurs points de croisement en même temps.
Ou pourrait-il encore y avoir une autre planète à trouver ?
Neptune a été découvert en observant des perturbations sur l’orbite d’Uranus et en prédisant la taille et la position de la planète qui les provoquait. Pluton a été découvert par erreur lors d’observations de la position de Neptune : bien que trop petit pour expliquer les supposées perturbations orbitales de Neptune, il se trouvait au bon endroit au bon moment pour être détecté par ceux qui cherchaient une grosse planète qui n’existait pas. Mais malgré cela, pourrait-il encore être détecté ? Je l’ignore.
S’il existe encore une autre planète, il est fort probable qu’elle se trouve également dans la ceinture de Kuiper, sur une orbite synchrone avec Neptune. Il s’agirait d’un petit monde comme Pluton ou Triton, voire plus petit encore, puisqu’il ne semble pas y avoir de perturbations orbitales inexpliquées parmi les planètes restantes.
Il nous faut ici un nouveau vocabulaire, je pense. Les planètes, telles qu’on les appelle aujourd’hui, excluent les mondes en orbite autour d’autres mondes (les lunes). Nous devons également commencer à penser en termes de mondes et soit laisser tomber le mot planète, soit le redéfinir pour y inclure les lunes de la taille d’une planète. (Le Livre d’Urantia le fait implicitement, et utilise indifféremment planètes et mondes[5]). Les lunes incluent tous les satellites planétaires, d’un morceau de glace à un monde habitable. Ces deux idiosyncrasies d’usage ont créé une étroitesse d’esprit à l’égard des lunes. « Toutes les lunes sont comme la nôtre : de petites sphères cratérisées sans intérêt, ou bien des amas de roche. Ce ne sont pas des planètes. » Mais les sept mondes lunaires de Monmatia sont très divers et intéressants. On a même découvert que la Lune contient de la glace d’eau à ses pôles, et pas seulement de la roche.
J’utilise le mot « lunes » comme synonyme de « planètes ». Si le diamètre est supérieur à 2 000 km, c’est une lune ou une planète : en bref, un monde. (Pluton est le plus petit monde, avec 2 345 km de diamètre.) Si le diamètre est inférieur à 1 000 km, c’est un lunoïde, ou astéroïde. Parmi ceux-ci, entre 1 000 et 2 000 km, on trouve les lunésimaux et les planétésimaux : en bref, les mundésimaux.
Par conséquent, le système solaire serait le suivant :
Toutes les « lunes » sont plus grandes que Pluton (qui est une planète) ; Ganymède et Titan sont plus grandes que Mercure, mais plus petites que Mars. Callisto et Mercure ont la même taille, tout comme Europe et la Lune.
Avant de continuer, quelques mots sur l’échelle de température Kelvin. Fahrenheit et Celsius ne sont pas idéaux pour ce que nous allons décrire. -225 degrés ne signifie pas grand-chose pour personne. Nous n’avons jamais vu un temps pareil.
L’eau gèle à 273 degrés Kelvin et bout à 373 degrés, une échelle de 0 à 100 comme Celsius. Cependant, 0 degré Kelvin correspond au zéro absolu, où toute activité moléculaire cesse ; les températures négatives n’existent donc pas sur l’échelle Kelvin. La température typique à la surface de la Terre est d’environ 295 degrés. Ainsi, en termes absolus, 150 degrés Kelvin est environ deux fois moins chaud qu’Urantia.
Il est intéressant de noter que, si Le Livre d’Urantia indique que Jupiter et Saturne sont encore à l’état gazeux, Uranus et Neptune (toutes deux environ quatre fois le diamètre d’Urantia, soit 16 fois notre surface, ou 64 fois notre volume) sont décrites avec « les dix autres planètes » solidifiées[6], même si les astronomes semblent encore les classer parmi les géantes gazeuses. En observant leurs couches nuageuses structurées, on ne voit pas de bandes latitudinales semblables à celles qui caractérisent Jupiter et Saturne.
Cependant, elles sont si éloignées du Soleil qu’elles ne peuvent en aucun cas constituer des sphères propices à la vie. On peut les qualifier à juste titre de « mondes glacés ». À ces distances, le Soleil n’est qu’une étoile très brillante. Uranus présente également une déviation indésirable de 98 degrés sur son axe : de nombreuses régions de la planète connaissent des jours et des nuits qui durent des décennies par rapport à ceux de la Terre à différents moments de son orbite. Les températures à proximité de ces deux planètes avoisinent les 40 degrés Kelvin. Le pôle sud de Triton a été mesuré par la sonde Voyager 2 à 37 degrés, la température la plus basse jamais enregistrée.
Europe, en orbite autour de Jupiter, est probablement un monde idéal pour les non-respirateurs[7].
La température ambiante autour de Jupiter est d’environ 125 degrés Kelvin, mais les trois lunes intérieures sont bloquées sur des orbites d’environ 43, 86 et 172 heures, et la lune extérieure Callisto a une durée environ deux fois plus longue, soit 400 heures. Elles sont chauffées intérieurement par le frottement des marées résultant de leur linéarité et de leur éloignement alternés. Cette chaleur se dissipe progressivement à mesure que leurs vitesses orbitales diminuent : les lunes s’éloignent lentement en spirale, les rapprochant l’une de l’autre, à la manière des pistes d’un disque.
La planète la plus profonde, Io, a fait bouillir toute son eau et constitue le monde volcanique le plus actif de Monmatia, crachant des geysers de soufre et de sodium à des centaines de kilomètres d’altitude. Elle se rapproche progressivement de la limite de Roche de Jupiter et est vouée à subir une perturbation due aux marées dans quelques millions d’années, soit en étant capturée par Jupiter, soit en devenant un système annulaire.[8]
Europe semble posséder un océan recouvert d’une fine couche de glace, comme notre océan Arctique. On n’y trouve ni cratères ni vallées météoritiques, sans doute parce que l’eau s’y est immédiatement infiltrée et les a comblés. Il n’y a pas de très hautes montagnes, car la glace se briserait et coulerait.
Ganymède et Callisto, planètes relativement éloignées, dégagent moins de chaleur et leurs surfaces semblent gelées et mortes. Pourtant, même elles contiennent des liquides qui circulent en leur sein, générant des champs magnétiques.
Une étude récente suggère que sans atmosphère, il n’existe aucune source d’énergie sur Europe pour alimenter la vie, même dans l’eau. Or, cela concorde avec l’affirmation du Livre d’Urantia selon laquelle la vie non respirante utilise l’énergie lumineuse et les transmutations de puissance des Contrôleurs Physiques Principaux[9], en contraste radical avec les mondes respirants. La lumière solaire atteignant Jupiter représente 1/16 de l’énergie d’Urantia, ce qui équivaut à être constamment à l’ombre ici.
Autres faits intéressants : Europe possède une ionosphère et un champ magnétique qui protègent la vie des dangereux rayonnements solaires. Du sodium, du chlore et de l’oxygène ont été détectés à sa surface. Elle est légèrement plus petite que notre lune, mais ne représente que 66 % de sa masse, et sa taille est à peu près celle de l’Afrique.
Que signifierait la perturbation marémotrice d’Io pour Europe si elle devenait un monde habité à l’avenir ? Le climat deviendrait certainement beaucoup plus froid lorsque son partenaire le plus proche en termes de friction marémotrice disparaîtrait. Mais cela se produirait dans des millions d’années. Il ne fait aucun doute que cela durerait suffisamment longtemps pour être établi dans « Lumière et Vie » d’ici là.
S’il s’avère habité, je parie que ce sera l’un des plus petits mondes habités de Satania, voire le plus petit. Et ses habitants seraient, à l’inverse, parmi les plus grands, mesurant probablement plus de 2,4 mètres.[10] La sonde Galileo, qui a pris des photos très rapprochées à 600 km de distance et avec une résolution de 6 mètres de pixels (figure \ref{fig:Monmatia_0}), n’a rien montré qui ressemble à des sites habités ou à des créations artificielles (ni sur aucune des quatre lunes). Mais il pourrait y avoir une vie sous la couche de glace, qui pourrait à l’avenir évoluer et devenir suffisamment intelligente pour fabriquer des instruments permettant de « collecter et consommer » des météorites.[11]
En poursuivant le processus d’élimination des mondes inadaptés, il nous reste Titan, lune de Saturne, comme troisième monde probable mentionné dans Le Livre d’Urantia comme « monde actuellement propice à la vie »[12] dans notre système solaire. Parmi les autres candidats possibles, Vénus tourne très rapidement, et Mars n’a presque pas d’eau, ni d’ionosphère ni de champ magnétique ; Io se trouve dans la zone de radiation de Jupiter et est dépourvue d’eau ; Ganymède et Callisto semblent mortes et gelées.
Titan est recouverte d’une couverture nuageuse permanente qui nous empêchait d’observer sa surface jusqu’à très récemment. Les deux sondes spatiales Voyager n’ont pu nous en dire que très peu, ce qui constitue la plus grande déception des missions Voyager. Les images du télescope spatial Hubble dans le proche infrarouge ont désormais révélé de nombreuses caractéristiques de surface. Bien que leur signification n’ait pas encore été interprétée et que la résolution soit d’environ 160 kilomètres par pixel, il est clair qu’il ne s’agit pas uniquement d’océan, comme certains le pensaient. Ces images ont révélé que la planète effectue une rotation tous les 16 jours, avec une face toujours tournée vers Saturne sur son orbite de 16 jours, comme prévu.
L’environnement autour de Saturne est très froid, environ 100 Kelvin, et cela ressemble vraiment à une région très glacée, même si l’on a dit qu’il y avait deux zones de température pour la vie « plus froides » qu’Urantia. [13] Mais Titan, comme Urantia, possède un manteau atmosphérique, et il y a des spéculations selon lesquelles la surface de Titan se trouvera plus chaude que prévu par les astronomes. Je base cela sur d’autres mondes qui sont apparemment plus chauds que prévu : Vénus, avec sa grande atmosphère « à effet de serre », est plus chaude que Mercure ; les régions de l’espace autour d’Urantia sont assez glaciales, 225 K, mais les températures de surface d’Urantia sont beaucoup plus chaudes, 295 K en moyenne, soit environ 70 degrés de différence, en raison de la conversion de la glace en mers ; Bien que la région de Jupiter soit au-dessus de 125 K, Io a fait bouillir toute son eau et reste volcaniquement active, et Europe semble avoir de l’eau liquide sous une fine couche de glace. Même Ganymède et Callisto, autrefois considérés comme solides, sont désormais dotés d’un liquide circulant en leur sein, générant des champs magnétiques. Les scientifiques semblent avoir été pris au dépourvu à chaque nouvelle découverte indiquant une chaleur et une activité supérieures aux prévisions.
Titan contient beaucoup plus d’air qu’Urantia. Sa couche protectrice est nettement supérieure. Elle résiste malgré une faible gravité de 22 psi, très proche de nos 15 psi et idéale pour des personnes qui respirent normalement comme nous. [14] Je suppose que la température sera d’environ 200 K, soit au moins 100 degrés de plus que les régions spatiales environnantes et sa propre haute atmosphère. [15]
Si les températures sont conformes aux prévisions des astronomes, le liquide éthane-méthane attendu formera peut-être l’océan liquide nécessaire à la vie. Mais s’il fait aussi chaud que je le soupçonne, une possibilité intrigante est qu’une solution de deux molécules d’eau et d’une molécule d’ammoniac gèle à 190 °K, tandis que l’eau gèle à 273 °K et l’ammoniac à une température similaire. À des températures inférieures à 273 °K, tout excès d’eau ou d’ammoniac gèle, ne laissant que le mélange deux pour un pour fournir un liquide antigel contenant de l’eau pour les océans et les lacs de ces planètes froides.
L’atmosphère de Titan contient des traces de nombreux composés organiques et précurseurs d’acides aminés qui construisent la vie, semblable à l’atmosphère primitive d’Urantia avant la vie.
Si l’on ajoute à son diamètre solide de 5 150 km la couche atmosphérique de Titan, celle-ci dépasse alors celle de Ganymède (5 260 km) et devient la plus grande lune de Monmatia, notre système solaire.
La sonde Huygens est actuellement en route vers Titan dans le cadre de la mission Cassini vers Saturne. Peut-être qu’à son arrivée prochaine, nous en apprendrons davantage sur ce monde mystérieux et intrigant. Les images de Hubble aideront à déterminer un site d’atterrissage.[16]
Ce n’est que si Mars possédait suffisamment d’eau pour former des lacs et des cours d’eau, générait une ionosphère et possédait un champ magnétique que nous pourrions avoir un monde voisin de planètes sous-respiratrices. Ce n’est que si Vénus tournait à une vitesse raisonnable pour avoir le jour et la nuit, ou si Uranus et Neptune étaient plus proches du Soleil, qu’il pourrait y avoir des planètes super-respiratrices. Ce n’est que si la cinquième planète n’avait pas été déchirée qu’il pourrait exister un autre monde, peut-être très semblable à Urantia. L’univers doit regorger de mondes sur le point de devenir « habitables ».
Mais le système solaire n’est pas statique. Peut-être que dans 100 millions d’années, Ganymède s’approchera suffisamment de Jupiter pour se réchauffer, former des océans semblables à ceux d’Europe et évoluer vers un monde sans respiration, puis plus tard, peut-être Callisto. Peut-être qu’Uranus et Neptune, ou un Saturne solidifié, connaîtront leur heure de gloire dans des milliards d’années, lorsque le Soleil se dilatera et engloutira le système solaire interne.[17]
Le Livre d’Urantia dit qu’il n’y a pas un monde sur quarante qui puisse supporter « notre ordre » de vie.[18] Seuls cinq systèmes solaires de Satania ont plus de deux mondes habités.[19]
Depuis la rédaction de cet article, de nombreux progrès ont été réalisés dans l’astronomie de notre système solaire. Si nous pensions qu’avec « neuf planètes », la boucle était bouclée en matière de découvertes planétaires, les dernières décennies ont bouleversé la situation.
Tout d’abord, en 2006, une controverse majeure a éclaté concernant la qualification de Pluton comme planète. Depuis 1992, de nombreux corps célestes ont été découverts dans la même région du système solaire que Pluton, faisant de Pluton un candidat sérieux pour intégrer la population d’objets de la « ceinture de Kuiper ». Tout comme Cérès, Pallas, Junon et Vesta sont de gros astéroïdes de la « ceinture d’astéroïdes » et n’ont pas été considérés comme des planètes, en 1999, il a été proposé de considérer Pluton comme une « planète naine ». En 2002, Quaoar, un objet transneptunien de 1 070 km de diamètre, a été découvert à proximité du diamètre de Pluton. En 2004, Sedna, d’un diamètre d’environ 1 000 km, a été découverte à 100 UA (unités astronomiques) de distance. En 2005, des astronomes de Caltech ont découvert Éris, une planète transneptunienne encore plus massive que Pluton, la plus massive depuis la découverte de Triton en 1845. Ses découvreurs et la presse l’ont rapidement surnommée la « dixième planète », bien qu’il n’y ait pas eu de consensus au sein de la communauté astronomique sur ce sujet. Aux côtés d’Éris, on trouve Makémaké et Hauméa, d’autres « planètes naines » de la ceinture de Kuiper.
Il devenait de plus en plus évident que Pluton ne pouvait être considéré comme une planète. Si tel était le cas, le nombre de planètes du système solaire devrait être considérablement accru, bien au-delà de neuf. Le débat prit fin le 24 août 2006. L’Union astronomique internationale (UAI) établit que Pluton et les autres objets découverts seraient classés comme « planètes naines » et posa trois conditions pour qu’un objet soit considéré comme une planète :
Cette décision a été entachée de controverses, au point que certains astronomes ont refusé de l’accepter d’emblée. La controverse s’est poursuivie au fil des ans. L’UAI a inventé le terme « plutoïde » en 2008. De nouvelles découvertes continuent de mettre les astrophysiciens en difficulté. En 2005, le télescope spatial Hubble a découvert deux nouvelles lunes de Pluton, Nix et Hydra, et en 2011, deux autres, Cerbère et Styx. La sonde New Horizons, qui a atteint Pluton en 2015, a pu prendre des images de Pluton et de ses voisines.
Ce qui est clair, c’est que la science n’a pas encore statué sur le nombre définitif de planètes du système solaire. Après avoir écarté Pluton comme neuvième planète, nous en laissant huit, certains scientifiques affirment avoir découvert des preuves de ce qui serait aujourd’hui la « neuvième planète ».
En janvier 2016, les astronomes Michael E. Brown et Kostantin Batygin de Caltech ont publié une étude[20] dans l’Astronomical Journal, affirmant avoir trouvé des preuves de l’existence d’une « Planète Neuf » (surnommée « Phattie »)[21]. Il pourrait s’agir de la cinquième géante gazeuse du système solaire et expliquer certaines orbites particulières d’objets de la « ceinture de Kuiper ». Inutile de préciser que cette publication a déclenché une véritable « chasse » à la planète cachée. On estime qu’elle a une masse dix fois supérieure à celle de la Terre et quatre fois son diamètre, et qu’elle orbite autour du Soleil à vingt fois la distance entre Neptune et le Soleil, avec une période orbitale comprise entre 10 000 et 20 000 années terrestres. Ce qui est intéressant dans l’étude de Brown et Batygin, c’est que leur objectif initial, en utilisant des modèles informatiques, était de réfuter une hypothèse similaire avancée par un groupe d’astronomes en 2014. Loin de réfuter l’idée initiale, ils étaient convaincus, après avoir analysé les données, qu’il n’y avait que 0,007 % de chances que leurs résultats soient dus à autre chose qu’une planète.
Comme vous pouvez le constater, Martin Gardner s’est vanté trop tôt dans sa critique du Livre d’Urantia. Les « douze planètes » décrites dans les révélations ne semblent plus un nombre aussi insensé si l’on considère la « ceinture d’astéroïdes » comme une planète ratée, et si l’on envisage la possibilité d’autres planètes au-delà de Neptune, excluant même Pluton comme planète. Le nombre actuel pourrait atteindre dix, et ce n’est pas fini. Très proche de douze. Comme souvent, la science progresse, et le Livre d’Urantia attend.
LU 57:5.9. « Les cinq planètes intérieures et les cinq planètes extérieures se formèrent bientôt en miniature à partir des noyaux, en voie de refroidissement et de condensation, dans les extrémités effilées et moins volumineuses de la gigantesque protubérance de gravité qu’Angona avait réussi à détacher du soleil, tandis que Saturne et Jupiter se formèrent à partir des portions centrales plus volumineuses et plus renflées. » ↩︎
Martin Gardner, Urantia, révélation divine ou entreprise d’édition ?, Tikal Ediciones, 1995. ↩︎
En astrophysique, la limite de Roche est la plus grande proximité qu’un objet massif peut avoir avec un autre objet avant de commencer à se désintégrer sous l’effet des forces de marée de l’objet parent. Voir Wikipedia. ↩︎
LU 57:6.5. Il y a longtemps, très longtemps, la cinquième planète de votre système solaire parcourait une orbite irrégulière, s’approchant périodiquement de plus en plus de Jupiter, elle finit par entrer dans la zone critique de désintégration gravitationnelle due aux effets de marée. Elle fut alors rapidement fragmentée et devint l’amas actuel des astéroïdes. ↩︎
LU 15:2.3. L’unité de base du supergouvernement est formée d’environ mille mondes habités ou habitables. Les soleils embrasés, les mondes froids, les planètes trop rapprochées des soleils chauds, et d’autres sphères ne convenant pas à l’habitation de créatures n’y sont pas compris. ↩︎
LU 57:5.11. « Les noyaux de contraction gazeuse des dix autres planètes atteignirent bientôt le stade de la solidification » […]. ↩︎
LU 49:2.14. « Si des mortels habitaient une planète dépourvue d’air comme votre lune, ils appartiendraient à l’ordre distinct des non-respirateurs. » ↩︎
LU 57:6.5. […] « L’une des lunes de Jupiter s’approche maintenant dangereusement de la zone critique de dislocation due aux effets de marée ; d’ici quelques millions d’années, elle sera soit réclamée par la planète, soit soumise à la désintégration par la gravité due aux effets de marée. » ↩︎
LU 49:2.24. 6. « Les types énergétiques. Les mondes ne sont pas tous semblables dans leur manière d’absorber l’énergie. » […] « Quand les facteurs respiratoires d’une planète sont d’un degré très élevé ou très bas, mais que toutes les autres conditions préalables à la vie intelligente sont favorables, les Porteurs de Vie établissent souvent sur ces mondes une forme modifiée d’existence mortelle, des êtres capables d’effectuer les échanges de leurs processus vitaux en utilisant directement l’énergie lumineuse et en effectuant de première main la transmutation du pouvoir des Maitres Contrôleurs Physiques. » ↩︎
LU 49:2.20. « La taille des divers types planétaires de mortels est variable. Dans Nébadon, la moyenne est un peu au-dessous de deux mètres dix. Quelques-unes des plus grosses planètes sont peuplées d’êtres mesurant seulement soixante-quinze centimètres. La stature des mortels s’échelonne depuis ce minimum jusqu’à trois mètres sur les plus petites sphères habitées, en passant par la taille intermédiaire sur les planètes de grosseur moyenne. » […] ↩︎
LU 49:3.3. « Des millions et des millions de météorites pénètrent quotidiennement l’atmosphère d’Urantia et arrivent à une vitesse de l’ordre de 320 kilomètres par seconde. Sur les mondes où l’on ne respire pas, les races évoluées doivent beaucoup se protéger des dommages météoriques en établissant des installations électriques qui consument ou détournent les météores. » ↩︎
LU 15:6.15. […] « Dans votre système solaire, trois planètes seulement sont présentement appropriées pour héberger la vie. » ↩︎
LU 49:2.21. « Il est possible de créer des êtres vivants capables de résister à des températures beaucoup plus élevées et beaucoup plus basses que la zone de vie des races d’Urantia. Si l’on classe les êtres d’après leurs mécanismes thermorégulateurs, ils se divisent en cinq catégories distinctes. Dans cette échelle, les races d’Urantia portent le numéro trois. » ↩︎
LU 49:2.13. « Les êtres semblables à ceux des races d’Urantia sont classés comme respirateurs moyens. Vous représentez l’ordre respiratoire moyen ou typique d’existence mortelle. » ↩︎
Note du traducteur: La réalité est que les relevés de température envoyés par la sonde Huygens après son atterrissage sur Titan ont montré une lune très froide à sa surface, juste en dessous de 100 K. Wikipedia: Huygens Probe. ↩︎
Note du traducteur: Au moment de la rédaction de cet article, la sonde Cassini et la sonde Huygens effectuaient leur voyage de 7 ans vers Saturne. La sonde Huygens s’est finalement séparée de son porteur, Cassini, le 25 décembre 2004 et a atterri sur Titan le 14 janvier 2005. Outre le tournage de quelques brèves secondes de la descente, elle a fourni des données précieuses pour la compréhension de cette lune. Son atmosphère produit des pluies de méthane liquide et possède des lacs et des rivières de méthane qui érodent le paysage. Il y fait extrêmement froid (-180 °C) et subit des vents violents de 60 à 100 km/h. La surface solide semble être constituée de substances argileuses spongieuses. ↩︎
Note du traducteur: Le Livre d’Urantia ne précise pas si l’avenir du Soleil est, comme le prédit la science, en expansion jusqu’à atteindre l’orbite terrestre. Voir le rapport «Le Soleil et sa destinée». ↩︎
LU 15:6.15. « Dans votre superunivers, il n’y a pas une planète froide sur quarante qui soit habitable par des êtres de votre ordre. » ↩︎
LU 32:2.10. « Satania n’est pas un système physique uniforme, une unité ou organisation astronomique simple. Ses 619 mondes habités sont situés dans plus de cinq-cents systèmes physiques différents, dont cinq seulement comportent plus de deux mondes habités. Parmi eux, il y en a seulement un qui comporte quatre planètes peuplées, tandis que quarante-six ont deux mondes habités. » ↩︎
Batygin, Konstantin; Brown, Michael E. Preuve de l’existence d’une planète géante lointaine dans le système solaire. The Astronomical Journal Jan 2016, 151 (2): 22. ↩︎