© 2014 Chris Wood, James Perry, MD, Abegunde Julius Taiwo, James Woodward, Marta et Dave Elders, Line St. Pierre
© 2014 Association Internationale Urantia (IUA)
Bienvenue à cette première édition de Tidings en format en ligne. Bien que ce format ait été simplifié pour faciliter la lecture en ligne, vous pouvez toujours le consulter en format PDF en cliquant ici. (Choisissez le numéro 69)
¶ Dans ce numéro
- Chris Wood – Message du président
- James Perry, MD – Le 12e Congrès annuel des Lecteurs de Virginie et de Caroline
- Éditrice – Évènements à venir
- Éditrice – Retraite de Pâques 2015 sur l’Esprit de Renouvellement et de l’Art sacré
- Éditrice – Groupe d’étude Urantia de Portland
- Abegunde Julius Taiwo – Les lecteurs du Livre d’Urantia au Nigeria
- James Woodward – Groupe d’Étude de Jeunes Lecteurs à Boulder
- Marta et Dave Elders – L’enseignement et l’animation dans l’EILU
- Éditrice – Mini-guide d’étude
- Line St. Pierre – Congrès international 2015
¶ Message du président
Chris Wood
Chers membres et amis,
IL Y A DE L’EFFERVESCENCE dans l’air! Il n’y a pas d’instrument précis pour mesurer l’effervescence; pour être en mesure de dire qu’il y a plus d’effervescence que la semaine dernière, ou que le mois ou l’année dernière; l’effervescence étant une réalité expérimentale. Mais cette frénésie dans l’air relative à l’Association et aux projets que nous sommes à réaliser ensemble s’est manifestée de deux manières : premièrement, les gens sont à parler! Dans sa récente lettre à l’entière liste d’adressage, la Fondation Urantia a choisi de mettre en lumière deux des projets d’Association nationale. En Colombie, l’Association a importé des livres, et a commencé à les vendre aux personnes et aux librairies, espérant réduire le coût d’El Libro de Urantia dans leur pays. En Ukraine, l’Association nationale a engagé une démarche similaire, ensemble avec l’Association Internationale, nous emboitons le pas dans un plan pour défoncer le mur ukrainien du marché des librairies. Le succès des Associations nationales en Colombie et en Ukraine servira de modèle pour les autres nations, pour la marche à suivre afin de rendre les enseignements du Livre d’Urantia plus disponibles et plus abordables que jamais auparavant. L’expérience de ces Associations est si inspirante que toute la Communauté Urantia souhaite réverbérer le message et chanter leurs louanges!
¶ Le 12e Congrès annuel des Lecteurs de Virginie et de Caroline
James Perry MD
WE HAVE ASSEMBLED HERE FOR THE Nous nous sommes rassemblés ici pour le 12e Mini Congrès annuel des Lecteurs de Virginie et de Caroline. Nous constituons un petit groupe et la question surgit naturellement, à savoir pourquoi nous agissons ainsi. Pourquoi nous consacrons, relativement parlant, tellement de notre temps sur un seul projet. Nous avons étudié ces révélations intrigantes pendant des années, et pour être objectif, il semble que nous n’ayons pas accompli beaucoup de progrès dans la présentation de ces révélations au monde. Mais je vous demanderais de prendre en considération ces pensées, entendu que vous évaluez dans votre mental, sil’effort en vaut la peine ou non.
¶ Good Tidings. Évènements à venir
¶ Guide du Voyageur de L’univers Local
20 au 22 mars 2015
Briarwood Retreat Center
Argyle, Texas
Pour plus d’informations, écrivez à urantia.randall@yahoo.com
¶ Retraite de Pâques Sur L’esprit De Renouvėlement et de L’art Sacré
27 au 30 mars 2015
Los Gatos, Californie
¶ Congrės International 2015 de L’AUI
30 juillet au 2 août 2015, à l’Université Bishops à Lennoxville, Québec, Canada. Le thème du Congrès: “Progresser de l’humain au divin-Se révéler à Dieu.” Pour plus d’informations concernant le congrès visiter le http://www.ubishops.ca
¶ Congrės 2015 d’ANZURA
9 au 12 octobre 2015
Sydney Academy of Sport & Recreation Narrabeen, NSW, Australie. Pour plus d’informations, écrivez à: anzura@urantia-anzura.org
¶ Retraite de Pâques 2015 sur l’Esprit de Renouvellement et de l’Art sacré
Cherchez-vous des façons de vivre plus profondément votre relation à Dieu et àl’Esprit? Désirez-vous jouir d’une plus grande harmonie dans votre vie et dans vos relations avec les autres? Êtes-vous intéressés à nourrir votre âme tout en développant vos talents artistiques innés?
Alors, ne manquez pas cette occasion mémorable, du 27 au 30 mars 2015, lors de laquelle nous nous consacrerons à la joie de renouveler notre esprit avec le Fils Créateur tout en exprimant l’Esprit créatif par les arts, lors de la Retraite de Pâques 2015 sur l’Esprit de Renouvellement et de l’Art sacré.
¶ Groupe d’étude Urantia de Portland
Nous sommes lecteurs du Livre d’Urantia et des chercheurs sincères pour une amélioration de notre relation avec Dieu. Nous venons tous d’un environnement religieux diversifié, de toutes les confessions, à la recherche de Dieu et désirons avoir une relation personnelle avec Lui. Nous avons des réunions régulières dans la région de Portland où nous lisons des sections du Livre d’Urantia, ainsi que des rencontres thématiques d’études religieuses centrées sur Le Livre d’Urantia.
Nous apprécions la diversité d’opinion et saluons votre participation sur notre chemin pour trouver Dieu en nous-mêmes et chez les autres. En tout premier lieu, nous aspirons à vivre une vie de foi et de service à l’humanité. http://www.meetup.com/Portland-Urantia-Book-Readers/
¶ Les lecteurs du Livre d’Urantia au Nigeria
Abegunde Julius Taiwo
Mon cher et bien aimé frère Rick Lyon et toute la famille internationale d’Étudiants du Livre d’Urantia aux États-Unis et partout dans le monde, je vous envoie mes meilleures salutations d’Afrique.
J’écris ici afin de partager une photo de ma famille et de mon groupe d’étude à la maison ici à Lagos.
¶ Groupe d’Étude de Jeunes Lecteurs à Boulder
James Woodward
(Adapté d’une interview réalisée par Susan Owen)
IL Y a dix ans, Jennifer Siegel a mis sur pied un groupe d’étude pour enfants chez elle, à Boulder, Colorado. Les jeunes gens se rencontraient en même temps que les adultes, mais dans une pièce différente. Tous les étudiants dans le groupe provenaient de familles où les parents, ou les grands-parents étaient des lecteurs. Cependant, les enfants devaient être capables de bien lire et ils devaient être capables de s’assoir calmement et de prêter attention. Selon Jennifer, « Il n’y a rien de pire qu’une éducation religieuse qui soit forcée par des parents. Aussi, au cours des années, j’ai connu quelques cas où les enfants ne voulaient pas être là; cela ne fonctionnait pas, et ainsi, ils ne sont pas revenus. Mais généralement, ils ont hâte aux classes. Et en fait, lorsque je dois être à Chicago, l’expérience leur manque réellement. »
Il faut différentes méthodes pour enseigner aux enfants et Siegel devait les maintenir impliqués. Lors d’une réunion récente, elle a demandé aux enfants, « Selon Dale Carnegie, que pensez-vous que soit le mot favori des gens? » Les réponses ont été l’amour, le merci et s’il-vous-plait. Mais selon Carnegie, le mot favori est votre nom. Aussi, chaque semaine elle parle de leur quotidien, et il semble que cela ait fait une différence. « Je commence avec : Comment a été votre semaine? » Si la réponse est ‘bonne’, je demande ‘Pourquoi a-t-elle été bonne?’ Ou s’ils répondent ‘mauvaise’ je demande ‘Pourquoi a-t-elle été mauvaise?’ Nous faisons un tour de table et ils partagent beaucoup ou peu, selon ce qui s’est produit dans leurs vies. Avec le temps, j’en suis venue à vraiment connaître ces enfants et ils se sont sentis valorisés et entendus par une adulte, qui n’est pas leurs parents et à laquelle ils font confiance.
¶ L’enseignement et l’animation dans l’EILU
Marta & Dave Elders
Le Livre d’Urantia est une révélation de la vérité vivante; contrairement à l’éducation humaine, laquelle rendent accessible l’information et la connaissance au mental pensant. Pour ce qui est de la rencontre avec les enseignements du Livre d’Urantia, l’École Internet du Livre d’Urantia (EILU) doit offrir aux étudiants l’opportunité de palper la vérité par leur propre expérience. Comme la mota 16 le déclare: « On en peut percevoir la vérité spirituelle avant d’en éprouver l’expérience… » Cela fait surgir plusieurs questions: comment pouvonsnous offrir cette expérience, dans les classes en lignes del’EILU, constituées d’étudiants qui ne sont pas physiquement présents, les uns près des autres? Quel rôle (s’il en est un) joue l’âme, autant dans l’expérience de la vérité, que dans sa perception subséquente? À mesure que nous lisons et étudions ensemble, les mots qui personnifient la cinquième révélation d’époque, ainsi que l’Enseignant-Animateur (EA) avec les étudiants peuvent-ils créer une sensibilisation plus intense, ou la nécessité d’une expérience personnelle de vérité, laquelle conduira vers sa perception subséquente?
¶ Mini-guide d’étude
Bien que Le Livre d’Urantia ne dispose d’aucune interprétation officielle de ses enseignements, votre groupe d’étude peut bénéficier de l’aide du texte et des questions sélectionnées afin de favoriser une approche en profondeur de votre lecture et de l’expérience de l’étude. Ces questions, alors, sont conçues pour stimuler la réflexion en référence à une section sélectionnée de Le Livre d’Urantia.
La section de ce numéro est sélectionnée à partir du fascicule 130, Section 6: Le jeune homme qui avait peur.
Questions à considérer
- Quelle est pour vous la vérité centrale de cette section?Ya-t-il d’autres vérités contenues dans ce document ? Si oui, quelles sont-elles?
- Quelles significations / idées extrayezvous de ce passage?
- Si vous deviez décrire les valeurs spirituelles / idées de ce passage, comment le feriez-vous?
Pendant qu’ilsétaient dans les montagnes,Jésus eut un long entretien avec un jeune homme qui était craintif et abattu. Faute de trouver réconfort et courage dans la fréquentation de ses camarades, cejeune homme avaitrecherché la solitude des hauteurs; il avait grandi avec un sentiment d’impuissance et d’infériorité. Ces tendances naturelles avaient été accrues par nombre d’épreuves que le jeune garçon avait subies au cours de sa croissance, notamment la perte de son père quand il avait douze ans. Lorsqu’ils se rencontrèrent, Jésus dit : «Salut, mon ami, pourquoies-tu si abattu en un si beau jour? S’il est arrivéquelque chose qui te désole, peut-être puis-je t’aider de quelque manière. En tous cas, j’éprouve un réel plaisir à t’offrir mes services.» LU 130:6.1
¶ Mise à jour de la Conférence internationale 2015
Line St-Pierre
¶ Progresser de l’Humain au Divin: Se révéler à Dieu
Du 30 juillet au 2 août 2015
Bishop University, Lennoxville,
Quebec, Canada
L’Association Urantia du Québec sous l’égide de l’Association Urantia du Canada seral’hôte de cetévènement qui aura lieu sur le superbe site de l’Université Bishop à Lennoxville, dans la province de Québec au Canada, du 30 juillet au 2 août.
We will develop three sub themes, one for each day of the conference. The first is on Family, the second about the Individual, and the third is on Society/Brotherhood.
The Heavenly Father has a mission for each of us. He welcomes us into the great family of God’s children and gives us the opportunity to develop our potentials to carry their full expression of divine values in our material lives and beyond. Indeed, the Father has placed in our hands control over an infinitesimal fraction of the future of the Supreme. We have a good part of eternity to accomplish this mission and it starts now, here, on Urantia.
¶ Tidings
Nouvelles des Associations autour d’Urantia
Tidings est une publication aux deux mois de l’Association Urantia Internationale, dont la mission est d’encourager l’étude du Le Livred’Urantia et de répandre ses enseignements.
Le Livre d’Urantia en ligne:
http://www.urantia.org/fr/le-livredurantia/lire
Vous pouvez soumettre les articles à l’éditeur traitant du Livre d’Urantia, de nouvelles à propos de votre association, des histoires, photos, et poèmes. Tous les articles sont sujets à révision.
Éditrice: Sherry Layton layton003@mc.duke.edu
Traduction espagnole: Olga López olopez65@gmail.com
Traduction française: Line St-Pierre et collaborateurs line.stpierre@gmail.com
Mise en page: Verner Verass
Pour les images de couverture, vous devez les soumettre à: vern@designd.com.au
Archives Tidings: http://urantia-uai.org/tidings/
Limitez vos soumissions à 1 ½ pages (environ 700 à 1400 mots). Un article d’une page contient à-peu-près 700 mots avec une photo ou une image graphique. Échéance: avant le 15 de chaque 2e mois.