© 2022 Paula Thompson
© 2022 La Fellowship du Livre d'Urantia
Murs, portes et fenêtres : la psychologie de la diffusion des enseignements du Livre d'Urantia | Volume 22, Numéro 1, 2022 (été) — Table des matières | Votre livre de réponses |
par Paula Thompson
En tant que nouveau lecteur du Livre d’Urantia, vous avez peut-être lu ou entendu parler de l’utilisation par l’auteur des « sources humaines ». J’écris cet article dans le but de faire la lumière sur la raison pour laquelle les auteurs de sources humaines utilisés dans Le Livre d’Urantia étaient essentiels à notre capacité à le comprendre. Cet article est basé sur mes conclusions et spéculations après des décennies de réflexion sur cette question.
Le Livre d’Urantia prétend être une révélation de la vérité ; il ne prétend pas être une révélation de fait. Il déclare : « On peut avoir techniquement raison quant aux faits et se tromper éternellement quant à la vérité (LU 48:6.33). » C’est une affirmation qui suscite la réflexion et qui peut même prêter à confusion, car notre culture scientifique semble dicter que la vérité et les faits sont essentiellement la même chose. Mais le sont-ils ? J’ai réfléchi à cette déclaration et j’ai demandé à Dieu de m’en montrer un exemple pratique, une métaphore pour m’aider à la comprendre. Ensuite, j’en ai trouvé plusieurs exemples dans le livre lui-même.
Un exemple classique est la déclaration d’un archange sur la vérité et les faits, illustrée par l’analogie avec l’homme des cavernes dans « Document 100. La religion dans l’expérience humaine. » Le fait est que l’homme des cavernes est « un petit, difforme, sale, une carcasse hargneuse d’un homme debout, les jambes écartées, la massue levée, respirant la haine et l’animosité alors qu’il regarde farouchement juste devant lui. La vérité est que « Devant cet humain animé est accroupi un tigre à dents de sabre. Derrière lui, une femme et deux enfants. Le fait est que cet habitant des cavernes n’est lui-même qu’un animal sauvage. La vérité est qu’il possède beaucoup de choses bonnes et nobles dans la race humaine. Les différences entre la vérité et les faits, bien que subtiles, sont bien réelles.
À la lumière de ce que nous savons maintenant des auteurs des sources humaines du Le Livre d’Urantia, j’espère fournir un nouveau regard sur ce que les révélateurs avaient à dire sur leur utilisation de ces sources humaines, ainsi que sur leur mandat strict de les utiliser autant que possible. . Pour y parvenir, il est utile de penser comme un révélateur.
À l’heure actuelle, imaginez que vous êtes un être hautement évolué à qui a été confiée la tâche de révéler la vérité aux « créatures mortelles vivant dans un monde isolé, frappé par le péché, dominé par le mal, égoïste et isolé, tel qu’Urantia (LU 55:5.1).» Imaginez que ce qui suit est un briefing pour la tâche, accompagné des mandats suivants des dirigeants du superunivers concernant cette tâche :
De plus, les dirigeants du superunivers sont pleinement conscients des difficultés de votre mission ; ils reconnaissent l’impossibilité de traduire pleinement le langage des concepts de divinité et d’éternité dans les symboles du langage des concepts finis de l’esprit mortel. Mais rappelez-vous qu’il y a dans l’esprit humain un fragment de Dieu, et que l’Esprit de Vérité séjourne avec l’âme humaine ; sachez en outre que ces forces spirituelles conspirent pour permettre à l’homme matériel de saisir la réalité des valeurs spirituelles et de comprendre la philosophie des significations de l’univers. Soyez encore plus certain que ces esprits de la Présence Divine sont capables d’aider l’homme dans l’appropriation spirituelle de toute vérité contribuant à l’amélioration de la réalité en constante progression de l’expérience religieuse personnelle – la conscience de Dieu. (cf. LU 0:12.13)
Il ne fait aucun doute que nos bien-aimés révélateurs ont reçu un tel briefing avant d’entreprendre la tâche monumentale de présenter la cinquième révélation d’époque de la vérité aux mortels d’Urantia. En examinant objectivement leur mandat révélateur, nous comprenons la difficulté de leur tâche. Ils ont sûrement procédé à une évaluation approfondie des actifs et des passifs inhérents à leur entreprise et cruciaux pour leur succès ultime. Même ainsi, le Conseiller Divin, dont j’ai emprunté les paroles en créant ce faux briefing, était tout à fait réaliste.
Cependant, nous trouvons au début du « Fascicule 121 : Les temps de l’effusion de Michael » une reconnaissance et une explication plus détaillées des sources humaines utilisées par l’un des douze Médians d’Urantia qui ont présenté les fascicules de Jésus. Je pense que cela fournit d’excellentes informations sur les raisons du mandat révélateur d’utiliser des sources humaines. Ce médian nous donne une explication complète de son processus de choix du matériel source humain. Pourquoi? Peut-être est-ce parce que, nous connaissant si bien, il savait que nous tomberions sur des matériaux d’origine humaine lorsque nous les découvririons éventuellement. Les Médians, contrairement aux êtres célestes, sont véritablement terrestres et ont une compréhension remarquable des humains. Ils nous ont servi fidèlement tout au long de notre longue et longue lutte évolutive. Je soutiens qu’ils nous connaissent mieux en tant que groupe d’êtres que quiconque, à l’exception du Père lui-même. Il ne fait aucun doute que les commissaires révélateurs se sont largement appuyés sur eux pour leur perspicacité et leur compréhension de la situation inhabituelle provoquée par notre isolement planétaire.
Voici ce que nous dit le Médian :
[Remerciements : En exécutant ma mission de réexposer les enseignements de Jésus de Nazareth et de raconter à nouveau ses œuvres, j’ai puisé largement à toutes les sources d’archives et de renseignements planétaires. Ma règle de conduite a été de préparer un document qui non seulement éclairera la génération des hommes actuellement vivants, mais qui sera également une aide pour toutes les générations futures. Dans la vaste réserve de renseignements mise à ma disposition, j’ai choisi ceux qui conviendraient le mieux à l’accomplissement de ce dessein. Autant que possible, j’ai tiré mes informations de sources purement humaines. C’est seulement quand ces sources ont fait défaut que j’ai eu recours à des archives suprahumaines. Lorsque des idées et des concepts de la vie et des enseignements de Jésus ont été exprimés acceptablement par un mental humain, j’ai invariablement donné la préférence à de tels modèles de pensée apparemment humains. Bien que je me sois efforcé d’adapter la terminologie pour la conformer de mon mieux à la manière dont nous concevons le sens réel et la véritable importance de la vie et des enseignements du Maitre, autant que possible j’ai adhéré, dans tous mes exposés, aux véritables concepts et modèles de pensée des hommes. Je sais très bien que ces concepts qui ont trouvé leur origine dans le mental humain se révèleront plus acceptables et plus utiles au mental de tous les autres hommes. Quand j’ai été incapable de trouver les concepts nécessaires dans les annales ou les expressions humaines, j’ai eu recours, en deuxième lieu, à la mémoire de mon propre ordre de créatures terrestres, les médians. Enfin, quand cette source secondaire d’information s’est révélée inadéquate, j’ai recouru sans hésitation aux sources d’information supraplanétaires.
Les mémorandums que j’ai réunis et à partir desquels j’ai préparé ce récit de la vie et des enseignements de Jésus — outre le souvenir de ce que l’apôtre André avait enregistré — contiennent des joyaux de pensée et des concepts supérieurs des enseignements de Jésus provenant de plus de deux-mille êtres humains qui ont vécu sur terre depuis l’époque de Jésus jusqu’au jour où furent rédigées les présentes révélations, ou plus exactement ces réexposés. La permission de révéler n’a été utilisée que si les annales et les concepts des hommes ne parvenaient pas à nous fournir un modèle de pensée adéquat. Ma mission de révélation m’interdisait de recourir à des sources extrahumaines, aussi bien de renseignements que d’expressions, avant que je puisse témoigner que j’avais échoué dans mes efforts pour trouver, dans des sources purement humaines, l’expression conceptuelle nécessaire. (LU 121:8.12-13)
Notre ami le Médian décrit ici comment il lui était interdit d’utiliser des « sources extrahumaines » sauf absolument nécessaire. Il lui a même été demandé de justifier son recours à des « sources extrahumaines » alors qu’en réalité aucune « source humaine » appropriée n’avait pu être trouvée. Cela m’a amené à me demander pourquoi ces sources humaines sont-elles si importantes ? Le Médian mentionne trois fois notre ou nos « schémas de pensée » humains. Je pense que c’est un indice expliquant pourquoi les sources humaines sont vitales pour le succès de la cinquième révélation d’époque et de toutes les révélations d’époque également.
Le Médian continue en disant :
Quoique j’aie décrit moi-même, avec la collaboration de mes onze collègues médians et sous la supervision du Melchizédek rapporteur, les évènements de ce récit en accord avec ma conception de son déroulement réel et répondant à mon choix spontané d’expression, néanmoins, la majorité des idées, et jusqu’aux expressions propres que j’ai utilisées ainsi, eurent leur origine dans le mental d’hommes issus de nombreuses races ayant vécu sur terre pendant les générations écoulées jusque et y compris ceux encore en vie au temps de ce présent travail. Sous beaucoup de rapports, j’ai davantage servi de collecteur et d’éditeur que de narrateur original. Je me suis approprié sans hésitation les idées et les concepts, de préférence humains, qui devaient me permettre de créer le tableau le plus efficace de la vie de Jésus et qui me qualifieraient pour réexposer ses enseignements incomparables avec la phraséologie la plus utilement frappante et la plus universellement inspiratrice. Au nom de la Fraternité des Médians Unis d’Urantia, je reconnais, avec la plus grande gratitude, notre dette envers toutes les sources d’archives et de concepts qui ont été utilisées ci-après pour élaborer notre nouvel exposé de la vie de Jésus sur terre.] (LU 121:8.14)
(J’aime la façon dont il reconnaît les sources humaines.)
La citation suivante donne un aperçu des constructions de la pensée humaine et des schémas de pensée :
Des intellects partiels, incomplets et évoluants seraient impuissants dans le maitre univers, incapables de former le moindre modèle rationnel de pensée, si tout mental, supérieur ou inférieur, n’avait pas l’aptitude innée à former un cadre universel dans lequel il peut penser. Si le mental ne peut aboutir aux véritables conclusions et pénétrer jusqu’aux véritables origines, il sera infailliblement amené à postuler des conclusions et à inventer des origines, afin d’avoir un moyen de penser logiquement dans le cadre de ces hypothèses mentalement créées. De tels cadres universels pour la pensée des créatures sont indispensables aux opérations intellectuelles rationnelles, mais, sans aucune exception, ils sont erronés à un plus ou moins haut degré. (LU 115:1.1)
J’ai conclu que les révélateurs doivent intégrer l’utilisation de sources humaines pour délivrer toutes les révélations d’époque. Ils ne peuvent pas recréer mécaniquement notre propre structure universelle, car elle est particulièrement conditionnée par la rébellion et l’isolement.
De plus, s’ils livraient simplement leurs pensées sans aide et sans traduction au sein de ces constructions humaines, nous ne comprendrions probablement pas du tout leur message. S’ils n’avaient pas utilisé ces sources humaines, le livre tout entier aurait pu se lire comme l’avant-propos et être largement incompréhensible pour la plupart des êtres humains.
Je ne peux que spéculer sur la façon dont les êtres parfaits diffèrent de nous dans leurs schémas de pensée, mais j’ai conclu que les différences sont comme un vaste gouffre qui rend pratiquement impossible pour eux de communiquer avec nous de manière intelligible. Ce gouffre doit être comblé s’ils veulent nous livrer une révélation historique. La meilleure façon, peut-être la seule, de combler le gouffre est d’utiliser d’autres esprits humains – pas n’importe lesquels, mais des esprits comme le nôtre, qui ont grandi au sein d’une construction humaine identique conditionnée par la rébellion et l’isolement de l’univers.
En regardant les cinq révélations d’époque que le Livre d’Urantia dit avoir été données à l’humanité, on peut voir à quel point les êtres humains ont été incorporés de manière vitale et complexe dans chacune d’elles. Cela ne devrait pas nous surprendre que les humains jouent un rôle déterminant dans la transmission de la vérité aux autres humains. Après tout, Dieu vit dans ses enfants.
Murs, portes et fenêtres : la psychologie de la diffusion des enseignements du Livre d'Urantia | Volume 22, Numéro 1, 2022 (été) — Table des matières | Votre livre de réponses |