© 2001 Les Jamieson
© 2001 La Fellowship du Livre d'Urantia
L’affaire civile fédérale étroitement surveillée Michael Foundation v. Urantia Foundation s’est terminée le 20 juin à Oklahoma City, le jury se prononçant en faveur de la Michael Foundation. Cette décision historique déclare que le Livre d’Urantia est dans le domaine public, mettant ainsi fin à la domination de la Fondation Urantia sur le texte de la cinquième révélation d’époque. Le jury, composé de huit personnes, a rendu sa décision vers 14h30, après avoir conclu les délibérations commencées la veille. Harry McMullan III, un lecteur de longue date du Livre d’Urantia d’Oklahoma City, est président de la Michael Foundation.
Le procès d’Oklahoma City, qui a débuté le 12 juin, était le dernier épisode d’une chaîne d’événements commençant à l’été 1999 avec la publication de Jesus-A New Revelation de la Fondation Michael, comprenant les articles 121 à 196 (partie IV moins son premier article) du Livre d’Urantia. La Fondation Urantia a d’abord poursuivi la Fondation Michael pour violation du droit d’auteur en Arizona, où la décision du juge selon laquelle le droit d’auteur était invalide dans le cas de la Fondation Urantia contre Maaherra avait été annulée en appel. Cette fois, la plainte de la Fondation a été rejetée pour cause de lieu inapproprié – la Fondation n’a pas fourni de justification adéquate pour intenter une action en justice en Arizona, où ni le défendeur ni le demandeur ne vivent ou n’exercent des activités – et M. McMullan a contre-poursuivi la Fondation en Oklahoma. City, contestant ses droits d’auteur sur Le Livre d’Urantia et ses marques déposées. Les questions de marque n’ont jamais été portées au jury, ayant été sommairement tranchées par le juge West en faveur de la Fondation avant le procès. La Fondation Urantia peut faire appel des conclusions du jury qui ont conduit à la décision relative au droit d’auteur.
L’issue du procès affectera forcément un accord entre la Fondation Urantia et la Fellowship du Livre d’Urantia signé le 18 mars à Chicago. Cet accord, conclu après de nombreuses heures de négociations juridiques médiatisées par des professionnels, a été conçu pour répondre aux allégations de la Fondation Urantia de violations des droits d’auteur et des marques déposées par la Fraternité sur le site Web de la Fraternité. L’une des dispositions de l’accord est que, si la loi ne protège plus les marques ou les droits d’auteur, la Communauté ne sera pas dans une situation pire que si elle n’avait pas conclu l’accord. Il semble donc que, même si certains aspects de l’accord traitant des marques sont toujours valables, il pourrait être nécessaire de réfléchir davantage à ceux qui abordent les questions de droit d’auteur à la lumière de l’affaire de la Fondation Michael.
Le thème inspirant de « Foi vivifiante » attire les lecteurs du Livre d’Urantia d’ici et d’ailleurs à Santa Cruz, en Californie, les 9, 10, 11 et 12 août. La session d’été se tiendra sur le campus pittoresque de l’Université de Californie à Santa Cruz, en Californie. Cruz, situé en hauteur sur une colline surplombant toute la baie de Monterey. Lee Smith, du comité coparrain de l’éducation et de la Golden Gate Society, déclare : « D’un point de vue expérimental, qu’est-ce qui pourrait être plus important que la foi ? » Une fois que notre décision est prise de trouver le Père Infini, la foi est peut-être le problème fondamental auquel chacun de nous est continuellement confronté au cours de notre voyage dans notre vie mortelle - et persiste sous certains aspects tout au long de notre carrière d’ascension au Paradis.
« Le travail de l’Ajusteur de Pensée constitue l’explication de la traduction du sens primitif et évolutif du devoir de l’homme en cette foi plus élevée et plus certaine dans les réalités éternelles de la révélation. Il doit y avoir une faim de perfection dans le cœur de l’homme pour assurer sa capacité à comprendre la foi. chemins vers l’accomplissement suprême. … La confiance enfantine garantit l’entrée de l’homme dans le royaume de l’ascension céleste, mais le progrès dépend entièrement de l’exercice vigoureux de la foi robuste et confiante de l’homme adulte. (LU 102:1.1) La session de trois jours plongera dans les domaines de la foi en relation avec : (l) la guérison et le développement de notre relation avec Dieu à travers une foi vivante ; (2) grandir dans la foi par le service ; et (3) réaliser et célébrer notre foi comme prélude au destin.
Bien qu’il s’agisse d’une courte session d’étude d’été, elle sera remplie d’opportunités d’apprentissage, de croissance, de socialisation et d’adoration ensemble. L’environnement de Santa Crul Monterey Bay est désigné sanctuaire marin national et offre de nombreuses attractions pittoresques pour ceux qui souhaitent explorer la région avant ou après la session d’été. Pour plus d’informations, consultez le site Web de la Fellowship du Livre d’Urantia à www.urantiabook.org. Il existe également un formulaire d’inscription sur ce site à imprimer, à envoyer ou à faxer au bureau de la Fellowship au : 529 Wrightwood Avenue ; Chicago, Illinois, 60614. Fax : 773-321-6159 ou appelez au 773-327-0424.
La Fellowship du Livre d’Urantia est heureuse d’annoncer que la Conférence Internationale 2002 (IC02) se tiendra à Estes Park, Colorado, du dimanche 30 juin au vendredi 5 juillet 2002. Les conférences internationales de la Fellowship sont les conférences du Livre d’Urantia les plus vastes et les plus complètes. organisés partout dans le monde. On s’attend à ce que ce rassemblement rassemble plus d’un millier d’étudiants du Livre d’Urantia et leurs familles de la Conférence Internationale 2002 pour une expérience de 6 jours d’étude, de camaraderie, d’adoration, de célébration, de récréation et de divertissement.
Tous les lecteurs du Livre d’Urantia et leurs familles (y compris les non-lecteurs) sont chaleureusement invités à y assister. Une gamme complète de programmes et d’activités est disponible pour tous les groupes d’âge et tous les intérêts. Estes Park, le site de la conférence, possède certains des plus beaux paysages des États-Unis. Situé parmi les montagnes Rocheuses du Colorado, immédiatement adjacentes au parc national des Montagnes Rocheuses, le centre de conférence s’étend sur plus de mille acres de forêts vierges du Colorado. C’est un endroit parfait pour des vacances en famille. Des informations plus détaillées sur IC02 apparaîtront bientôt dans les publications de la Fellowship et sur le site Web de la Fellowship : http://www.urantiabook.org
Quelque 75 lecteurs et enfants ont assisté à la première conférence nationale au Mexique, du 10 au 13 avril, au monastère bénédictin Nuestra Señora de Los Angeles à Ahuatepec, Morelos. Parrainée par Grupo Guetza, un groupe de lecteurs indépendant du Mexique, la conférence a réuni des travailleurs actifs du Venezuela, de Colombie, du Brésil et du Chili, qui ont pu rencontrer des travailleurs mexicains pour coordonner des projets de traduction et planifier de futures conférences. Les enfants du groupe de 11 à 14 ans ont fait de courtes présentations sur leurs sujets préférés du Livre d’Urantia. L’ensemble du groupe a voté pour les meilleures présentations et les gagnants (deux ex æquo) ont reçu des bourses pour IC02, grâce aux contributions de Dolores Nice et de plusieurs autres lecteurs. Un moment de bonne camaraderie et d’étude agréable a été vécu par tous.
Toute l’Amérique latine (Mexique en particulier) connaît une croissance rapide du lectorat, des groupes d’étude et des organisations régionales indépendantes de lecteurs. Un certain nombre de bourses accordées par diverses sociétés de bourses et par leurs membres ont aidé des personnes du Mexique à y assister qui, autrement, n’auraient pas pu le faire. Faciliter une telle participation est particulièrement important dans la période actuelle de début de croissance, car cela permet aux jeunes militants de prendre contact les uns avec les autres et de participer au réseau croissant des travailleurs de la révélation, qui commence à englober toute l’Amérique latine. Le site Web du Grupo Guetza se trouve à http://www.guetza.org
Le lac Griffin était le cadre naturel d’une odyssée de foi lors de la conférence du week-end du Memorial Day organisée par les étudiants de Floride du Livre d’Urantia. Le président Bill Beasley et son épouse, Sharon, ont donné le ton pour une expérience spirituellement édifiante et amusante. Les intervenants étaient Gard Jamison, Al Lockett et Stevie Shaefer, qui ont partagé leurs expériences personnelles en matière de foi, de croyance et de foi, et de peur et de foi.
Les jeux, les exercices, les divertissements, les ateliers et le culte ont créé une expérience bien équilibrée et joyeuse, et ont produit une meilleure compréhension de la nécessité de se rassembler et de servir Dieu les uns dans les autres.
« La croyance a atteint le niveau de la foi quand elle motive la vie et façonne la manière de vivre. Le fait d’accepter un enseignement comme vrai n’est pas la foi, c’est une simple croyance. La certitude et la conviction ne sont pas non plus la foi. Une disposition mentale n’atteint les niveaux de la foi que si elle domine effectivement la manière de vivre. La foi est un attribut vivant de l’expérience religieuse personnelle authentique. On croit la vérité, on admire la beauté, on respecte la bonté, mais on ne les adore pas. Une telle attitude de foi salvatrice est centrée sur Dieu seul, qui personnifie la vérité, la beauté, la bonté et infiniment plus encore. » (LU 101:8.1)
Changement de nom de domaine Infernet
Afin de se conformer à un accord récemment conclu avec la Fondation Urantia, la Communauté doit céder le nom de domaine « librourantia.org » à la Fondation Urantia d’ici la fin de l’année. Pour cette raison, tous les services Web en espagnol fournis par la Fellowship sont déplacés vers le domaine « ellibro.org ». Quelque 1 500 personnes hispanophones utilisent actuellement les services Web en espagnol de la Fellowship toutes les 24 heures.
L’utilisation du site Web continue de croître
À la mi-mai, le site Web de la Fellowship comptait plus d’un million de pages Web depuis le 1er janvier 2001, dont la moitié étaient en espagnol. Le trafic sur le site Web atteint actuellement 2 800 personnes toutes les 24 heures. Les services sont actuellement améliorés pour permettre de fournir un bon service à un nombre croissant de personnes. Qu’est-ce qui est le plus populaire ? En tête de liste, en espagnol et en anglais, se trouvent les articles de la Partie IV.
Fonds de contrepartie pour les bourses internationales IC02
La bourse a reçu un don généreux d’un montant de 10 000 $ à utiliser comme fonds de contrepartie pour générer des bourses permettant aux étudiants internationaux du livre de participer à l’IC02 à Estes Park, Colorado. Cette contribution sera disponible pour correspondre aux fonds de bourses reçus jusqu’à la fin de l’année civile en cours. Veuillez envoyer toutes les contributions au bureau des bourses destinées au fonds de bourses internationales IC02.
À 2h30 du matin le 18 mars, après seize heures et demie de négociations médiatisées dans les bureaux d’un cabinet d’avocats de Chicago, la Fondation Urantia et la Fellowship du Livre d’Urantia ont signé un protocole d’accord manuscrit conçu pour résoudre les différends entre les deux. organisations concernant les questions de droits d’auteur et de marques déposées. La session de négociation de Chicago a été précédée par une série de communications entre la Fondation et la Fellowship pendant plusieurs mois, commençant par une plainte de la Fondation concernant des violations présumées des droits d’auteur et des marques déposées sur le site Web de la Fellowship. Le protocole d’accord constitue une liste des termes de l’accord. Il a été convenu que le document, bien que immédiatement contraignant pour les deux parties, nécessitait d’affiner le langage et que les deux parties continueraient à travailler sur cet raffinement jusqu’à ce qu’elles parviennent à la « mémorialisation » finale de l’accord. Il a également été convenu que les deux parties publieraient une déclaration publique commune sur l’accord. Les efforts pour accomplir ces deux dernières étapes n’ont pas encore abouti, malgré le sentiment de la part de l’équipe de la Fellowship que toutes les divergences restantes concernant les deux documents ont été résolues.
Les demandes de la Fondation qui étaient sur la table avant la réunion du 17 mars étaient essentiellement les suivantes : 1) La Fraternité devrait supprimer de son site Web toutes les traductions du Livre d’Urantia, les traductions terminées de la Fondation ainsi que les traductions partielles ou « non autorisées » ; 2) Concernant le texte anglais du Le Livre d’Urantia, la Fraternité doit soit afficher une version HTML du texte de la Fondation, soit supprimer tous les textes contextuels et notes de bas de page de sa propre version : 3) La Fraternité doit cesser d’utiliser son adresse Internet www .urantiabook.org; 4) La Fraternité devrait transférer tous les noms de domaine qu’elle a enregistrés et qui incluent les mots « Urantian » ou « Urantia » à la Fondation ; 5) La Fraternité devrait transférer tous les vrais noms qu’elle possède contenant le mot « Urantia » sous quelque forme ou combinaison que ce soit à la Fondation Urantia ; 6) La Communauté devrait cesser d’utiliser la Fellowship du Livre d’Urantia comme nom d’organisation. Les termes essentiels de l’accord en vertu du protocole d’accord (avec quelques paraphrases pour plus de clarté) sont les suivants :
Les événements survenus à Oklahoma City, postérieurs à la signature de ce protocole d’accord, soulèvent des questions concernant certaines dispositions de l’accord à la lumière du point 10 ci-dessus. La Fondation et la Fellowship devront poursuivre leur dialogue afin de clarifier leurs positions respectives. Même si tous les différends entre les deux organisations n’ont pas encore été résolus de manière complète et définitive, toutes les parties concernées peuvent être rassurées par le fait que nous avons réussi à éviter une confrontation devant les tribunaux et que nous avons prévu des mécanismes non contentieux pour résoudre les différends futurs. Les deux équipes et leurs avocats doivent être félicités pour leur travail acharné et leur persévérance.
Après avoir déménagé à New York en 1986, j’ai eu la chance de trouver quelques groupes d’étude avec une bonne source de lecteurs dévoués et expérimentés du Le Livre d’Urantia. Environ trois ans plus tard, cette communauté de lecteurs est devenue une société. Peu de temps après, nous avons appris l’opportunité de participer à une exposition du nouvel âge avec un stand pour Le Livre d’Urantia. La Fondation Jesusonian a fourni un stand magnifiquement conçu, des livres, des documents, une formation et des encouragements.
Nous avons rencontré de nombreux lecteurs isolés qui n’avaient jamais réalisé qu’il existait une communauté à laquelle ils pouvaient faire partie. De nombreux autres exposants et participants réguliers ont commencé à nous considérer comme un « test de réalité » bien ancré au milieu de nombreux groupes d’âge marginaux. Nous avons eu notre part d’interactions tendues avec des chrétiens conservateurs et de nombreuses conversations incroyablement enrichissantes avec des personnes qui étaient soit réceptives aux enseignements, soit au moins disposées à considérer qu’il y avait quelque chose de grande valeur. Nous avons également parlé avec des gens qui n’étaient tout simplement pas prêts. L’un de mes échanges les plus mémorables a été celui où un homme est passé précipitamment, nous a jeté un coup d’œil et a dit : « OK, j’ai 60 secondes. Quelle est cette chose?"
Nous avons commencé à donner des ateliers lors d’expositions, en essayant de donner une large introduction au livre. Nous avons commencé et avons développé nos compétences en matière de présentation et de divers supports. Il y a quelques années, nous avons ajouté une diapositive comment avec 30 diapositives réalisées au format questions et réponses. Plus tard cette année-là, grâce à une série d’événements uniques, ce diaporama est parvenu entre les mains de Norm Ingram, qui l’a emmené lors de sa tournée en Afrique. Dans le prolongement de ces ateliers et expositions, nous avons organisé quelques présentations de suivi pour les personnes intéressées à en savoir plus.
Après avoir formé un comité de sensibilisation ad hoc, nous avons décidé de lancer une campagne de petites annonces en plaçant de petites annonces dans diverses publications locales. Actuellement, nous avons décidé de concentrer nos annonces imprimées sur les lieux de restauration diététique qui offrent une grande visibilité aux personnes à la recherche d’activités spirituelles et spirituelles. alternatives liées à la santé. Nous sommes apparus trois fois dans une émission locale par câble appelée Light Quest et avons publié notre propre site Web pour les lecteurs nouveaux et potentiels. Le diaporama a été affiné et développé en une présentation multimédia que nous avons sur notre site. Depuis 3 à 4 ans, nous nous engageons dans des activités de sensibilisation auprès de la communauté gay et lesbienne. L’automne dernier, nous avons organisé une présentation d’actualité pour la communauté interconfessionnelle de New York intitulée « Religion universelle ». Nous avons envoyé un dépliant à plus de 300 membres du clergé interconfessionnel, ce qui constitue en soi une étape positive vers une reconnaissance accrue du livre au sein d’un groupe de discussion que nous devons atteindre.
Il existe de nombreuses autres idées qui, selon nous, peuvent être fructueuses et sont en cours de développement. La créativité ne manque pas. Nous reconnaissons la nécessité d’une sensibilisation continue pour entrer en contact avec la population en plein essor dont la faim spirituelle les attire vers toutes sortes de pensées new age/alternatives. Une myriade d’opportunités nous attendent.
Les Jamieson, vice-président
Société Urantia du Grand New York
www.urantia-nyc.org
VICISSITUDE-la qualité ou l’état d’être changeant. Syn. : 1) CHANGEMENT ; 2) DIFFICULTÉ.
Sous le premier synonyme, la vicissitude implique un changement suffisamment important pour constituer un renversement de ce qui a été. Dans le second cas, cela s’applique à une difficulté ou à une épreuve liée à la vie, à une carrière ou à un plan d’action et généralement indépendante de la volonté de chacun.
Nous sommes à nouveau confrontés au changement dans le mouvement Urantia. Allons-nous répondre à cette vicissitude avec grâce et dignité ?
Publié trimestriellement par Uversa Press pour le comité des publications de la The Urantia Book Fellowship
Membres : Linda Buselli, présidente Nancy Johnson, Carolyn Kendall, Sage Waitts, Gary Deinsladt, Al Aldo
Téléphone : 773-327-0424. Télécopieur, 773-327-6159
email : Fellowship@urantiabook.org
site Web, http://www.ubfellowship.org