© 2001 Avi Dogim, David Glass, David Kantor
© 2001 La Fellowship du Livre d'Urantia
Conférence internationale 2002
¶ La Révélation en Action — Traduire les enseignements du Livre d’Urantia en service aimant
La Conférence Internationale de la Fellowship du Livre d’Urantia (IC02) est un appel à l’aventure. Des lecteurs du monde entier se rassembleront à Estes Park Colorado du 30 juin au 6 juillet pour étudier, adorer, camarader et se divertir. Le but d’IC02 est de traduire les enseignements du Livre d’Urantia en un service vivant et aimant. Imaginez les possibilités pour plus d’un millier d’entre nous de se réunir en famille spirituelle ! Ensemble, nous pouvons mieux réaliser les potentiels de la révélation Urantia et rentrer chez nous inspirés pour actualiser le tout plus efficacement !
Le programme fournira une vision de la « Révélation en action » à travers des présentations plénières créatives, un examen des concepts clés du Livre d’Urantia à travers des séances en petits groupes, et une pratique et une application dans des ateliers en petits groupes. Il y aura une étude intensive du livre, ainsi que des groupes d’étude informels. Les participants seront invités à s’engager dans un processus interactif pour créer une vision de service dynamique et repartir en tant que « seconds miles ».
Les expériences de prière et d’adoration seront variées, la musique jouant un rôle central. Il y aura des occasions de méditation tranquille en groupe, de prière contemplative et de yoga avant le petit-déjeuner, ainsi qu’un rassemblement d’adoration destiné aux adultes après le petit-déjeuner. Le culte du début de soirée sera axé sur la famille et invitera à une participation active. Les participants à la conférence peuvent choisir parmi des programmes d’adoration inspirés du Le Livre d’Urantia ainsi que d’autres traditions spirituelles.
La conférence proposera des programmes adaptés à l’âge de tous nos enfants, des nourrissons aux jeunes adultes. Les enfants plus âgés seront invités à participer à la planification de leurs propres programmes.
Comme toujours, la conférence offrira de nombreuses occasions de camaraderie informelle, de loisirs, de divertissement et de célébration.
Les documents d’inscription et autres informations sur la conférence apparaîtront bientôt sur le site Web de la Fellowship www.ubfellowship.org, et dans diverses publications liées à la Fellowship et au Livre d’Urantia. Si vous avez un e-mail, faites-nous savoir que vous envisagez de venir à IC02 en contactant la Fellowship à Fellowship@urantiabook.org. Vous serez placé sur la liste de diffusion IC02 pour recevoir les dernières informations sur la conférence. Viens. Rejoignez « Révélation en action » !
¶ Faits saillants de la réunion du Conseil général du 1er août 2001
John Hay, de Boulder, Colorado, a été élu pour combler un poste vacant au Conseil général.
Duane Faw a fait don de son Paramony à la Communauté. Le Paramony est une aide à l’étude très utile qui fait des références croisées au Livre d’Urantia et à l’Ancien et au Nouveau Testament de la Bible. Le Conseil général a formellement exprimé la gratitude du Fellowship à Duane pour ce cadeau. La Fellowship prévoit de publier Paramony dans un avenir proche.
Le 20 juin 2001, un jury fédéral a déclaré invalide le renouvellement du droit d’auteur de la Fondation Urantia en 1983 sur le Livre d’Urantia et a placé le Livre d’Urantia dans le domaine public. En conséquence, après une discussion prolongée, le Conseil général a voté par 26 voix contre 8, avec 1 abstention, pour autoriser Uversa Press à publier rapidement Le Livre d’Urantia. En plus de reproduire soigneusement le texte original de 1955, l’édition Uversa Press du Livre d’Urantia contiendra un nouvel index par sujet tant attendu pour faciliter la localisation plus facile des passages dans le texte. Le projet devrait durer environ six mois.
¶ Lettre du Président
Chers amis.
Au moment où vous lirez ceci, beaucoup d’entre vous auront pris conscience du fait que la Communauté se prépare à publier Le Livre d’Urantia. Une majorité décisive du Conseil général de la Fellowship a voté en faveur de cette proposition lors de la réunion d’août 2001 tenue conjointement avec la session d’études d’été à l’Université de Californie à Santa Cruz.
Maintenant que Le Livre d’Urantia est dans le domaine public, nous pensons que franchir cette étape est dans le meilleur intérêt des milliers et des milliers d’individus qui n’ont pas encore découvert ce texte étonnant qui a changé nos vies.
Cette nouvelle édition pour Uversa Press (la branche d’édition de la Fellowship), tout en conservant l’intégrité du texte original, comportera des améliorations significatives, notamment un système de référencement des sections papier et des paragraphes, un index des sujets tant attendu et une couverture attrayante. Cette édition comprendra également des informations permettant aux nouveaux lecteurs de contacter la Fellowship et, par conséquent, de trouver d’autres lecteurs, groupes d’étude et sociétés locales. Les nouveaux lecteurs bénéficieront ainsi d’opportunités d’étude, de diffusion et de service aux lecteurs coordonnées par la Fellowship. La capacité de la Fellowship à servir augmentera alors incommensurablement.
Un groupe de bénévoles expérimentés s’affairent à préparer le livre pour l’impression. On estime que nous aurons besoin de 150 000 dollars pour couvrir les frais de publication, qui seront récupérés au fur et à mesure de la vente du livre. Un important effort de collecte de fonds est en cours.
L’un de nos plus grands défis en tant qu’organisation est la coordination efficace des bénévoles. Même si je crois qu’au fil des années, nous avons fait des progrès significatifs dans la façon dont les décisions sont prises au Conseil général et au Comité exécutif, il nous reste un long chemin à parcourir avant de disposer d’un système qui fasse bon usage de l’énorme richesse du talent qui existe parmi le lectorat. Je sais que de nombreux lecteurs du Livre d’Urantia ont un fort désir de participer aux efforts de diffusion et de service aux lecteurs.
La Fellowship a entamé un processus de réorganisation de ses bureaux qui, tout en augmentant son efficacité, contribuera à coordonner ces abondantes ressources humaines. Tout comme nous accepterons toujours une contribution financière pour faciliter notre travail, nous devrions toujours être prêts à canaliser efficacement les efforts de tout volontaire de service sincère.
En amitié,
Avi Dogim
¶ Gratitude
par David Glass
Je te remercie, Dieu, de m’avoir créé
Au milieu d’une Famille Univers.
Les bénédictions de l’amour que je reviens maintenant
À toi, mon Grand Père, pendant que je gagne
La réalisation de la citoyenneté cosmique
En tant que membre de votre partenariat divin.
Je te remercie de m’avoir accordé le libre arbitre
Grâce à quoi j’avancerai jusqu’à
Le grand jour viendra et passera ensuite
De notre fusion esprit-âme dans votre Ciel Doré.
Dans un bonheur sans limites, un amour éternel,
Je retrouverai tous vos trésors et vos joies là-haut.
Conduis-moi dans la vie par ta volonté parfaite ;
Guide-moi chaque jour et sois toujours là la nuit.
Père omnipotent, mon Seigneur personnel,
Qui m’a donné la vie, toi seul peux te le permettre
Moi une vue à couper le souffle sur ton infini sans limites,
Appréciable seulement dans une éternité sans fin.
Mon Dieu et mon Père, je viens maintenant à votre rencontre ;
Vous êtes mon défenseur, je me lève maintenant pour vous saluer.
¶ Rapport sur une visite en Colombie
Par David Kantor
Le 5 août 2001, Agustin Arellano et moi sommes arrivés pour une visite d’une semaine avec divers groupes de lecteurs à Bogota, en Colombie. Nous étions tous les deux présentateurs à la conférence colombienne de l’IUA, où quelque 120 lecteurs se sont réunis pour étudier et socialiser pendant le week-end de l’anniversaire de Jésus. La bourse a fourni onze bourses à la conférence pour des lecteurs locaux qui autrement n’auraient pas pu y assister.
En plus de participer au groupe IUA et de rendre visite à des lecteurs de longue date dans la région de Bogota, nous avons pu assister à un cours de collège sur les études religieuses enseigné par le lecteur Jose Manuel Rodriguez Vargas. Il a deux cours par semaine d’environ 40 étudiants chacun. Les étudiants reçoivent des paragraphes à lire du Livre d’Urantia sur des sujets religieux généraux, puis rédigent des essais et donnent des rapports oraux sur le matériel. Pour ceux qui souhaitent poursuivre leurs études, José propose un groupe d’étude du Livre d’Urantia en dehors des heures d’ouverture.
Nous avons également eu le privilège de rencontrer le pasteur Bolivar, qui dirige « l’Église internationale de la Nouvelle Révélation ». Il attire chaque dimanche une foule de 100 à 120 personnes pour les offices. L’église, qui utilise El Libro de Urantia comme texte principal depuis plus de deux ans, propose un programme éducatif pour les jeunes, qui commence par une étude de la Bible et utilise ensuite le texte d’Urantia pour une interprétation et une étude plus approfondie. Le pasteur Bolivar m’a dit qu’il utilise cette approche parce qu’il veut former les jeunes à présenter le Livre d’Urantia aux églises traditionnelles et il estime qu’ils doivent avoir une bonne base biblique pour y parvenir avec succès.
En plus de son église, il dispose d’un réseau d’une dizaine ou d’une douzaine d’autres pasteurs qui utilisent le texte d’Urantia dans une certaine mesure dans leurs églises. Agustin et moi avons tous deux été invités à revenir et à faire des présentations à leur groupe. Nous avons été très chaleureusement accueillis.
Nous avons ainsi pu faire l’expérience du Livre d’Urantia en Colombie tel qu’il est appliqué dans une variété de contextes. Il est passionnant de voir de telles expérimentations se poursuivre, et il devrait être intéressant et utile pour nous tous de voir quelles expériences conduisent à une plus grande adhésion au livre sur ce monde fascinant.
¶ Un travail d’amour
« C’était quelque chose qui devait être fait ; et j’avais le temps, alors je l’ai pris », a déclaré Duane Faw, décrivant ses années de dévouement à la production de Paramony. Duane a présenté la version mise à jour du Paramony à la The Urantia Book Fellowship lors de la récente session d’étude d’été à Santa Cruz, en Californie. Dans cette nouvelle édition, les 25 000 références croisées originales entre la Bible et le Livre d’Urantia ont été étendues à 40 000, et Duane a ajouté des titres de mots clés comme aide supplémentaire à l’étude. L’expertise en programmation de Larry Watkins a été particulièrement utile pour mettre le Paramony dans des formats présentables pour les quatre sections différentes du Le Livre d’Urantia. Le Paramony sera publié par Uversa Press dans un avenir proche, et il sera également disponible sur CD.
¶ Familier, mais parfois oublié ?
Aimez-vous Quiz sur le Livre d’Urantia ?
Les questions suivantes sont conçues pour vous divertir et vous mettre au défi concernant votre connaissance du Le Livre d’Urantia. Les réponses sont données par numéro de papier, section et paragraphe. Apprécier! Et pas de coup d’oeil à l’avance !
- Quand le circuit des archanges a-t-il fonctionné pour la première fois depuis Urantia ? (LU 189:3.2)
- Complétez les espaces « La paix d’Urantia sera beaucoup plus favorisée par que par tous les sophismes sentimentaux d’une paix visionnaire planification." (LU 70:3.4)
- Combien d’apparitions morontielles Jésus a-t-il faites ? (LU 193:3.1)
- Nommez les sept esprits mentaux adjoints. (LU 36:5.5-12)
- Combien d’armées angéliques composent une armée angélique ? (LU 38:6.2)
- Qui est Gavalia ? (LU 37:2.6)
- Combien de changements dans votre forme morontielle subirez-vous à mesure que vous progressez dans la vie morontielle de Nébadon ? (LU 48:1.5)
- « est l’antidote divin à l’exaltation de l’ego. » (LU 48:4.15)
- Qui les apôtres appelaient-ils le « chef » ? (LU 139:1.2)
- Nommez autant que possible des dix femmes sélectionnées et mandatées par Jésus comme premières membres du corps évangélique des femmes. (LU 150:1.1)
- « Seulement un   ; peut rétablir les lignes de communication interplanétaires sur un monde aussi spirituellement isolé. (LU 35:9.9)
- Définissez un « agondonter ». (LU 50:7.2)
¶ SSS Santa Cruz « Doux et spécial »
Environ 250 lecteurs ont assisté à la session d’étude d’été à Santa Cruz, en Californie, du 9 au 12 août, profitant des nombreux discours, des ateliers, du cadre magnifique et, surtout, des contacts sociaux et des expériences offertes par le renouvellement d’anciennes amitiés et l’établissement de nouvelles. L’hospitalité des lecteurs californiens qui ont consacré tant de temps et d’efforts pour rendre cette conférence spéciale est très appréciée, en particulier la planification minutieuse du programme et des activités par le comité d’éducation.
Lee Smith, président du comité d’éducation, souligne que le format de cette conférence différait d’une « séance d’étude » typique, l’intention étant de favoriser des ateliers interactifs, employant une approche « libre », offrant aux participants l’occasion de partager les significations et valeurs expérientielles de leurs aventures de foi vivantes en petits groupes. Comme le rapporte Lee : « Il y a eu… des inquiétudes exprimées quant au fait que la session de cet été n’était pas suffisamment centrée sur l’étude proprement dite des Cahiers d’Urantia. « Cependant », a déclaré Lee, « une enquête par sondage auprès des 250 personnes présentes a révélé que, dans l’ensemble, ce format a été bien accueilli. »
Un participant, un ministre de la région de la baie de San Francisco, a déclaré : « Cette fois, le format interactif et expérientiel était excellent. Les temps de culte étaient superbes. Les intervenants étaient debout. La planification et l’exécution ont été excellentes, et le sentiment général de cet événement était doux et spécial.
Les soirées ont été remplies d’activités sociales parrainées par différents groupes locaux, les lecteurs locaux, le groupe Teaching Mission et, dimanche soir, par Larry et Elizabeth Jones, qui ont accueilli les participants à la conférence à un merveilleux dîner gastronomique dans leur magnifique maison au sommet d’une montagne à Santa. Cruz.
¶ Évènements à venir
- Octobre. 26-28, 2001 - Conférence Lone Star Roundup, Camp Buckner, Texas : « Ramener l’esprit infini sur Terre »
Un examen des différentes fonctions de l’Esprit Infini, y compris le ministère angélique, l’esprit, le pouvoir de l’univers et l’aspect féminin ou « yin » de « l’Esprit Mère Infini » et comment nous pouvons ressentir cette présence dans nos vies. Rejoignez-nous « dans l’Esprit ». Pour plus d’informations, contactez Adrienne Jarnagin au (512) 756-1637 ou envoyez-lui un courriel à-aj@tstar.net. - Nov. 2-4, 2001 – Retraite d’automne du Golden Gate Circle : « Le Père Universel » Le Père Universel est une réalité spirituelle infinie ; il est « le Dieu souverain, éternel, immortel, invisible et seul vrai ». Le Livre d’Urantia, LU 1:3.1.
Lieu : St. Dorothy’s Rest, Camp Meeker, Californie (comté de Sonoma)
Coût. 85 $ plus le coût d’un repas par équipe de cuisine
Contact : Dolores L. Nice, (650)369-6803 ou dlnice@worldnet.att.net - Programmes spéciaux de la First Society organisés à Harris Hall, Northwestern Univ., Evanston, Illinois, le dimanche, de 13h à 16h :
7 octobre « Que fait une gentille fille juive comme moi dans un endroit comme celui-ci ? » présenté par Barbara Dreier
18 novembre, « Qu’est-ce qui est spécial à propos de notre planète Urantia ? » présenté par John Roper - La fête annuelle des Fêtes, organisée conjointement par la First Society, l’IUA et la Fondation Urantia.
L’événement aura lieu à la Fondation, 533 Diversey Parkway, Chicago, IL, le dimanche 9 décembre ; Programme 16h, portes ouvertes 17h-21h. Contactez Carolyn Kendall, présidente de First Socity, pour plus d’informations au 847/537-1078.
¶ Parles nous de…
les activités de votre société ou de votre groupe d’étude. Partager des expériences est toujours mutuellement intéressant et informatif, et les images peuvent ajouter de la dimension.
Les articles destinés au Mighty Messenger ne doivent pas dépasser environ 400 mots. Les prochaines dates limites pour cette publication trimestrielle sont le 30 novembre 2001 et le 28 février 2002.
Veuillez envoyer toutes les informations au bureau de la Fellowship, 529 Wrightwood Ave., Chicago, IL 60614-1794 ou par e-mail à : Fellowship@urantiabook.org
¶ Puissant messager
Publié trimestriellement par Uversa Press pour le comité des publications de la The Urantia Book Fellowship
Membres : Linda Buselli, présidente Nancy Johnson, Sage Waitts, Gary Deinstadt, Al Aldo
Téléphone : 773-327-0424. Télécopieur : 773-327-6159
email : Fellowship@urantiabook.org
site Web : http://www.ubfellowship.org
- La grandeur ne consiste pas tant à posséder de la force qu’à l’employer sagement et divinement. (LU 48:7.27)
¶ Liens externes
- Newsletter de la Société Historique du Livre d’Urantia : https://ubhs.hosted-by-files.com/http/FrameDocTypesBZ.html