Le Santi Parva est une importante interpolation dans le Mahabharata, un genre connu sous le nom de « littérature de sagesse ». La progression narrative est suspendue presque dès la première page. On y trouve plutôt une longue et sinueuse récapitulation des traditions brahmaniques, comprenant d’importants traités sur des sujets tels que la royauté, la métaphysique, la cosmologie, la géographie et la mythologie. On y trouve des discussions sur les écoles philosophiques Sankya et Yoga, et des mentions du bouddhisme. Il est évident que le Santi Parva a été ajouté au Mahabharata plus tard que le corps principal de l’épopée.
NOTES DE PRODUCTION : (30/11/2004) L’édition imprimée que nous avons utilisée divise ce livre en trois parties (apparemment arbitraires). Notez que la numérotation de chaque partie commence à la première page ; si vous citez un numéro de page dans ce texte électronique pour une raison quelconque, vous devrez également citer cette partie. La section CCCCLXIV n’était pas mentionnée dans l’édition source que j’ai utilisée. — John Bruno Hare.