Livre III — VII, 5. Cinquième Adhyâya. | Page de titre | Livre III — Plan de l'autel du feu (Agnikshetra) |
[ p. 418 ]
Tous les errata mentionnés ici par Eggeling ont été corrigés dans le texte électronique à l’aide du fichier d’errata lié. Ils sont indiqués par *(Eggeling)* dans le fichier d’errata. — JBH
Introduction, page xii, ligne 33. Lisez, — le jour précédant le jour du Soma, l’offrande animale à Agni-Soma étant en effet un élément constant des procédures de ce jour à chaque sacrifice de Soma ; tandis que l’abattage de la victime spéciale, ou des victimes, du sacrifice respectif a lieu pendant le service du matin, etc.
P. 5, dernière ligne du texte. Lire, — à cet effet.
P. 6, note 2, l. 3. Prishthya shadaha, voir Introduction, p. xxi.
P. 8, dernière ligne de notes *(1)*. Au lieu de « II, 665 », lire « II, 663, dans un air différent à nouveau. »
P. 9, l. 5 de notes *(1)*. Lire,—II, 720-22.
P. 34, l. 21. Lisez : — Consécration de Birihaspati.
P. 41, l. 14. Au lieu de « offrande », lire « progéniture ».
P. 104, l. 2. Au lieu de « vérité », lire « loi » ; (cf. VI, 7, 3, 11.)
P. 146, l. 23. Au lieu de « devenir », lire « devenu ».
Livre III — VII, 5. Cinquième Adhyâya. | Page de titre | Livre III — Plan de l'autel du feu (Agnikshetra) |