1 Ha. Mim.
2 La révélation de l’Écriture vient d’Allah, le Puissant, le Sage.
3 Il y a dans les cieux et sur la terre des signes pour les croyants.
4 Et dans votre création, et dans toutes les bêtes qu’Il disperse sur la terre, il y a des présages pour un peuple dont la foi est sûre.
5 Et la différence entre la nuit et le jour, la provision qu’Allah fait descendre du ciel et par laquelle Il rend la vie à la terre après sa mort, et la disposition des vents, sont des signes pour des gens doués de raison.
6 Voilà les signes d’Allah que Nous te récitons (Muhammad) en toute vérité. A quoi donc croiront-ils, après Allah et Ses signes ?
7 Malheur à tout menteur pécheur,
Quiconque 8 entend les versets d’Allah qui lui sont récités, puis s’enorgueillit comme s’il ne les avait pas entendus, annonce-lui un châtiment douloureux.
Et 9 lorsqu’il apprend quelque chose de Nos signes, il en fait une plaisanterie. Ceux-là auront un châtiment abominable.
10 Au-delà d’eux il y a l’Enfer, et ce qu’ils ont acquis ne leur servira de rien, ni à ceux qu’ils ont choisis comme alliés en dehors d’Allah: ils auront un châtiment terrible.
11 Ceci est un guide. Et ceux qui ne croient pas aux signes de leur Seigneur auront un châtiment douloureux.
12 C’est Allah qui vous a assujetti la mer afin que les navires y naviguent par Son ordre, afin que vous recherchiez Sa grâce, et afin que vous soyez reconnaissants.
13 Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre: tout cela vient de Lui. Voilà bien là des signes pour des gens qui réfléchissent.
Dis 14 à ceux qui croient de pardonner à ceux qui n’espèrent pas les jours d’Allah, afin qu’Il rétribue les gens selon ce qu’ils acquièrent.
Quiconque 15 fait le bien, c’est pour son âme, et quiconque fait le mal, c’est contre elle. Et après cela, c’est vers votre Seigneur que vous serez ramenés.
16 Et certes, Nous avons donné aux Enfants d’Israël le Livre, la Loi et la Prophétie, et Nous leur avons accordé de bonnes choses, et Nous les avons favorisés par-dessus (tous) les peuples.
17 Et leur donna des commandements explicites. Et ils ne divergèrent point jusqu’à ce que la science leur soit venue, par rivalité entre eux. Certes, ton Seigneur jugera entre eux, au Jour de la Résurrection, sur ce en quoi ils divergeaient.
18 Et maintenant, Nous t’avons placé sur une voie claire, celle de Notre commandement. Suis-la donc, et ne suis pas les caprices de ceux qui ne savent pas.
19 Ils ne te servent en rien contre Allah. Et quant aux injustes, certains d’entre eux sont les amis des autres, et Allah est l’Ami de ceux qui se détournent (du mal).
20 Ceci est une indication claire pour les gens, un guide et une miséricorde pour un peuple dont la foi est sûre.
21 Ou ceux qui commettent de mauvaises actions pensent-ils que Nous les traiterons comme ceux qui croient et font de bonnes œuvres, pareils dans la vie et dans la mort ? Mauvais est leur jugement !
22 Et Allah a créé les cieux et la terre en toute vérité, afin que chaque âme soit rétribuée selon ce qu’elle a acquis, et ils ne seront pas lésés.
23 As-tu vu celui qui fait de son désir sa divinité, et Allah l’égare volontairement, scelle son ouïe et son cœur, et met un voile sur sa vue ? Qui donc le guidera après Allah ? N’écouterez-vous donc pas ?
24 Et ils disent : Il n’y a rien d’autre que notre vie dans le monde ; nous mourons et nous vivons, et rien ne nous détruit sauf le temps ; alors qu’ils n’ont aucune connaissance de (tout) cela ; ils ne font que deviner.
25 Et lorsque Nos versets clairs leur sont récités, leur seul argument est qu’ils disent : « Ramenez nos ancêtres. » Alors, si vous êtes véridiques.
Dis 26 : « Allah vous donne la vie, puis vous fait mourir, puis vous rassemble au Jour de la Résurrection. Mais la plupart des gens ne le savent pas ».
27 Et à Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Et le jour où l’Heure viendra, ce jour-là, ceux qui suivent le mensonge seront perdus.
28 Et tu verras chaque nation accroupie, chaque nation convoquée à son registre. (Et il leur sera dit) : Aujourd’hui, vous êtes rétribués selon ce que vous faisiez.
29 Ceci, Notre Livre, prononce contre vous en toute vérité. Nous avons fait écrire tout ce que vous avez fait.
Quant 30 à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans Sa miséricorde, voilà le triomphe évident.
31 Et quant à ceux qui ont mécru, (il leur sera dit) : « Ne vous a-t-on pas récité Nos versets ? » Mais vous étiez moqueurs et devenus des gens coupables.
32 Et quand on disait : « La promesse d’Allah est vérité, et il n’y a aucun doute quant à la venue de l’Heure », vous disiez : « Nous ne savons pas ce qu’est l’Heure, nous la considérons comme une conjecture, et nous ne sommes nullement convaincus. »
33 Et les maux de ce qu’ils ont fait leur apparaîtront, et ce dont ils se moquaient leur arrivera.
34 Et il sera dit : Ce jour-là, Nous vous oublions, comme vous avez oublié la rencontre de ce jour-là, et votre demeure sera le Feu, et il n’y a personne pour vous secourir.
35 Cela parce que vous avez tourné en dérision les signes d’Allah, et que la vie présente vous a trompés. C’est pourquoi, aujourd’hui, ils n’en sortiront pas, et ils ne pourront se racheter.
36 Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre, Seigneur des mondes.
37 Et à Lui (seul) appartient la majesté dans les cieux et la terre. Et Il est le Puissant, le Sage.