¶ Étape I - Le Livre d’Urantia et la Bible
Cette phase se trouve terminée pour 27 idiomes.
Cette phase est expliquée en détail ici : Fase I.
¶ Produits
Les produits de cette phase sont :
La Paramony
Le Livre d’Urantia (avec les références cruzadas del Paramony comme notées sur la tarte)
La Bible (avec les références cruzadas del Paramony comme notées sur la tarte)
¶ Développements
Dans cette phase les projets qui se réalisent sont :
| Développement | État |
|---|---|
| Convertisseur d’archives vers Wiki.js. |  |
| Convertisseur de Le Livre d’Urantia de HTML vers JSON (sans note sur la page du Paramony). |
|
| Convertisseur de Le Livre d’Urantia de JSON vers Wiki.js (avec note sur la page du Paramony). |
|
| Convertisseur de La Bible de LaTeX vers Wiki.js (avec note sur la page Paramony). |
|
¶ Tâches à réaliser avec le contenu actuel et les progrès
Dans cette phase, les tâches sont réalisées dans chaque langage suivant (indiquant votre état actuel) :
| Tarea | État |
|---|---|
| Traduction du Paramony de l’anglais dans la langue du destin. |
(en 27 expressions) [1] |
| Obtention de Le Livre d’Urantia dans l’idiome de destination avec le Paramony comme noté sur la tarte. |
(en 27 expressions) |
| Obtention d’une traduction de La Bible dans le langage de destination avec le Paramony comme note sur la tarte. |
(en 27 expressions) |
| Modifier le téléchargement par Urantiapedia-backup | (en 27 expressions) |
(1) Chaque fois que 27 langues sont indiquées, il s’agit de : arabe, bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, estonien, persan, finnois, français, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, turc, chinois.
¶ Étape II - Hémérothèque, Bibliothèque et Encyclopédie
Cette phase se trouve terminée pour 3 langues (anglais, espagnol et français).
Cette phase est expliquée en détail ici : FaseÉtape II.
¶ Produits
- Hémérothèque:
- :page_with_curl : Articles de lecteurs
Aides à l’étude pour les lecteurs
- Bibliothèque:
Livres extra-bibliques.- :orange_book : Livres de toutes les religions du monde.
Livres supposément utilisés par les révélateurs.- :notebook_with_decorative_cover : Livres de lecteurs
- Encyclopédie:
pages de l’Encyclopédie
Indices de la Encyclopédie
¶ Développements
Dans cette phase les projets qui se réalisent sont :
| Développement | État |
|---|---|
| Convertir un schéma de livre de Markdown sur les pages Wiki.js | |
| Topic Index Editor, un outil pour accélérer la création de l’Encyclopédie | |
| Convertisseur de Encyclopédie de TXT à Wiki.js. |
|
Générateur d’étiquettes (étiquettes <a>) dans les articles pour enlazar Le Livre d’Urantia avec les articles. |
|
| Générateur de fiches parallèles entre articles et livres avec Le Livre d’Urantia | |
| Générateur de indices de la Encyclopédie |
|
¶ Tâches à réaliser avec le contenu actuel et les progrès
Dans cette phase, les tâches sont réalisées dans chaque langage suivant (indiquant votre état actuel) :
| Tarea | État |
|---|---|
Adición de  articles de publications dans le langage du destin et accès au Le Livre d’Urantia |
(anglais, espagnol, francés) |
| Adición de aides d’étude dans l’idiome du destin et enlazar a Le Livre d’Urantia |
(anglais, espagnol, francés) |
| Ajout de livres extrabíblicos |
(anglais, espagnol, francés) |
Adición de  livres de toutes les religions actuelles du monde |
(anglais, espagnol, francés) |
| Adición de libros sur la philosophie, la théologie et la science, super utilisés par les révélateurs |
(anglais, espagnol, francés) |
Ajout de livres de lecteurs  qui a été autorisé à être publié sur Urantiapedia |
(anglais, espagnol, francés) |
| Création de la Encyclopédie dans le langage du destin. |
(anglais, espagnol, francés) |
| Création d’indices de l’Encyclopédie dans l’idiome de destination |
(anglais, espagnol, francés) |
¶ Liste des publications supplémentaires dans l’hémérothèque en cette phase
Les publications suivantes sont actuellement disponibles (en anglais, espagnol et français) :
| Editeur/ Publication |
Numéros publicados |
|---|---|
| La Fondation Urantia - News Online - News Flash - Urantian |
640 24 63 |
| Fraternité - Fellowship Herald - Mighty Messenger - Study Group Herald - The Urantian |
263 218 129 264 |
| IUA - Journal - Tidings |
216 389 |
| Innerface International | 568 |
| Spiritual Fellowship Journal | 400 |
| Association Espagne - Luz y Vida |
337 |
| Association ANZURA - 6-0-6 - The Arena |
257 108 |
| Association française - Le Lien |
500 |
| Association québécoise - Réflectivité |
401 |
| UB Annotated | 56 |
| Articles de Jan Herca | 71 |
| ________________ | |
| TOTAL | 4864 |
¶ Étape III - Traducteur
Cette phase se trouve terminée.
Cette phase est expliquée en détail ici : Étape III.
Dans cette phase, vous réaliserez uniquement les projets suivants :
| Développement | État |
|---|---|
| Téléchargez les Urantiapedia Tools d’un traducteur complet de pages | |
¶ Étape IV - Ampliaciones, correcciones, Cartoteca et Mediateca
Cette phase est actuellement en cours.
Cette phase est expliquée en détail ici : Étape IV.
¶ Produits
- Ajouts et corrections à la Hémérothèque.
- Ajouts et corrections à la Bibliothèque.
- Ajouts et corrections à la Encyclopédie.
- Cartothèque:
cartes au format d’image statique avec interactivité pour l’exploration et la lecture.
cartes complètement interactives.
- Médiathèque:
Imágenes para illustrer Le Livre d’Urantia, la Biblia et la Encyclopédie.
Diagramas ou esquemas interactives.
Présentations interactives.
Modèles 3D.
Audio de Le Livre d’Urantia
Vidéos incrustations.
¶ Développements
Dans cette phase les projets qui se réalisent sont :
| Développement | État |
|---|---|
| Mettre à jour le processus de génération du Livre d’Urantia, de la Bible et de l’Encyclopédie pour ajouter des images. Il est fait pour Le Livre d’Urantia et en partie pour L’Encyclopédie | :horloge2: |
| Développement d’un système Web permettant d’afficher des cartes interactives avec des images statiques et des cartes dynamiques | (pas commencé) |
| Développement web d’un système de visualisation de présentations interactives. | (pas commencé) |
| Développement web d’un système de visualisation de scènes 3D interactives. | (pas commencé) |
¶ Tâches à réaliser avec le contenu actuel et les progrès
Dans cette phase, les tâches sont réalisées dans chaque langage suivant (indiquant votre état actuel) :
| Devoirs | État |
|---|---|
| Créez un catalogue d’images à utiliser pour illustrer Le Livre d’Urantia, la Bible et l’Encyclopédie. Certaines images ont maintenant été ajoutées au Livre d’Urantia. |  |
| Ajout de cartes et traduction dans l’une des langues prises en charge | (juste quelques tests) |
| Ajout de diagrammes et de schémas. | (juste quelques tests) |
| Ajout de présentations. | (juste quelques tests) |
| Ajout de scènes 3D interactives. | (juste quelques tests) |
| Ajout de versions audio du Livre d’Urantia dans davantage de langues prises en charge. | (en allemand, anglais, espagnol, français, italien et portugais) |
| Ajout d’un catalogue de vidéos intégrées. | (pas commencé) |
¶ Tâches planifiées
Voici la liste de toutes les tâches que nous avons envisagées à ce moment. Si vous êtes un contributeur ou souhaitez le devenir, consultez fréquemment cette liste pour voir où vous pouvez apporter vos meilleures contributions.
| Contenu | Tâches |
|---|---|
| La Paramony |
Révision de la traduction automatique de Paramony (pour les langues autres que l’espagnol ou l’anglais) |
| Le Livre d’Urantia |
Ajout de nouvelles traductions ou ajout de traductions existantes. Toutes les nouvelles traductions sont ajoutées, mais celles existantes, comme le français et le coréen, sont manquantes. |
| La Bible |
Ajout de nouvelles traductions de la Bible lorsque de nouvelles traductions du Livre d’Urantia sont ajoutées. |
| La Paramony |
Ajout de nouvelles traductions de Paramony lorsque de nouvelles traductions du Livre d’Urantia sont ajoutées |
| Hémérothèque |
Revue d’articles existants en anglais, espagnol et français |
| Hémérothèque |
Ajout de numéros de publication supplémentaires dans l’une des langues prises en charge |
| Hémérothèque |
Examen des aides à l’étude existantes en anglais, espagnol et français |
| Hémérothèque |
Ajout d’aides à l’étude supplémentaires dans l’une des langues prises en charge |
| Bibliothèque |
Revue des traductions automatiques de livres sur les principales religions (en espagnol et en français) |
| Bibliothèque |
Ajout de plus de livres des principales religions et leur traduction dans l’une des langues prises en charge |
| Bibliothèque |
Examen des traductions automatiques de livres prétendument utilisées par les développeurs |
| Bibliothèque |
Ajout de plus de livres supposément utilisés par les développeurs et leur traduction dans l’une des langues prises en charge |
| Encyclopédie |
Révision du contenu en anglais, espagnol et français, et traduction dans toutes les autres langues prises en charge |
| Bibliothèque de cartes |
Développement d’un système Web permettant d’afficher des cartes interactives avec des images statiques et des cartes dynamiques |
| Cartothèque |
Ajout de cartes et traduction dans l’une des langues prises en charge |
| Médiathèque |
Ajout d’images supplémentaires pour illustrer Le Livre d’Urantia, la Bible et l’Encyclopédie. |
| Médiathèque |
Ajout de diagrammes et de schémas. |
| Médiathèque |
Développement web d’un système de visualisation de présentations interactives. |
| Médiathèque |
Ajout de présentations. |
| Médiathèque |
Développement web d’un système de visualisation de scènes 3D interactives. |
| Médiathèque |
Ajout de scènes 3D interactives. |
| Médiathèque |
Ajout de versions audio du Livre d’Urantia dans davantage de langues prises en charge. |
| Médiathèque |
Ajout d’un catalogue de vidéos intégrées. |
¶ Sommaire
Le tableau suivant résume tous les progrès réalisés dans chaque type de contenu :
| Contenu | Statut |
|---|---|
| Le Livre d’Urantia avec le Paramony |
(en 27 langues) [1] |
| La Bible avec la Paramony |
(en 27 langues) |
| Une première version de la Hémérothèque avec des articles et des aides à l’étude |
(anglais, espagnol, français) |
| Une première version de la Bibliothèque avec livres des principales religions et livres supposément utilisés par les révélateurs. |
(anglais, espagnol, français) |
| Une première version de l’Encyclopédie |
(anglais, espagnol, français) |
| Images (actuellement uniquement dans Le Livre d’Urantia) |
(en 27 langues) |
| Cartothèque |
(test initial en anglais et en espagnol uniquement) |
| Présentations pour la Médiathèque |
(n’a pas commencé) |
| Scènes 3D pour la Mediateca |
(test initial en anglais uniquement) |
| Audio du Livre d’Urantia |
(en allemand, anglais, espagnol, français, italien et portugais) |
| Catalogue vidéo pour la Médiathèque |
(n’a pas commencé) |
(1) Chaque fois que 27 langues sont indiquées, il s’agit de : arabe, bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, estonien, persan, finnois, français, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, turc, chinois.
¶ Liens externes
- Urantiapedia Tools - Projet GitHub
- Urantiapedia-backup - Projet GitHub
- Fondation Urantia
- Blue Fields
- Wiki.js