Mais um mês aqui estamos com as notícias mais notáveis da Urantiapedia nas últimas semanas. O trabalho continua em bom ritmo e sem parar. A cada mês o conteúdo da Urântiapedia continua a crescer, e isso é sempre uma satisfação. 
¶ 
Artigos
Este mês mais do que nunca nos concentramos em cumprir os objetivos que estabelecemos em relação ao conteúdo na forma de artigos . A primeira grande tarefa que queremos realizar é adicionar um número significativo de publicações à Urantiapedia em inglês, o que consideramos o primeiro passo em termos de upload deste tipo de conteúdo.
Durante o último ano localizamos na Internet um bom número de sites que possuem publicações regulares ou estudos específicos, todos eles resultado do trabalho da comunidade de leitores de O Livro de Urântia. Agora temos uma lista bastante extensa desses sites e do conteúdo que queremos enviar para a Urântiapedia.
Isto significou que o planejamento inicial de upload deste conteúdo de artigos em inglês foi prorrogado por mais dois meses, entre agosto e setembro. No entanto, o conteúdo dos artigos é muito mais extenso do que havíamos inicialmente assumido e requer sempre algum processo de conversão mesmo com conteúdos que já estão disponíveis em formato web. Isto significa que adicioná-lo à Urântiapédia levará mais tempo.
Por isso, preparamos um novo cronograma para as tarefas, estendendo por mais dois meses o acréscimo de todos os artigos e publicações em inglês, que estimamos agora que termine em novembro deste ano. Isto, no entanto, não afetará as datas finais previstas para a adição de todo o conteúdo que queremos carregar no próximo ano e meio porque em outras tarefas vimos que os tempos foram bastante reduzidos graças ao novo aplicativo de tradução que temos. 
Para acompanhar o progresso na tarefa de incorporar os artigos que adicionamos na documentação do projeto uma seção mais detalhada relacionados a esta tarefa. Lá você pode ver que atualmente temos as seguintes publicações adicionadas à Urantiapedia em inglês:
- Urantia Foundation
- News Online
- News Flash
- Urantian
- Fellowship
- Fellowship Herald
- Mighty Messenger
- International Urantia Association
- Journal *
- Tidings *
- The Brotherhood of Man Library
- Innerface International
- Spain Association
- Luz y Vida
* (excluindo edições antigas que serão adicionadas posteriormente)
O texto acima representa mais de 2.500 artigos em inglês 
. Mas como vocês podem ver, o planejamento detalhado não representa mais do que 1/3 de tudo o que queremos carregar na Urântiapedia, pelo menos nesta primeira fase inicial do projeto. Acreditamos que daqui a mais dois meses todo o conteúdo atualmente em inglês poderá ser incorporado. O conteúdo que atualmente não está em inglês e está apenas em espanhol e francês será adicionado ao inglês assim que os originais em espanhol e francês forem carregados. Mas esta tarefa já fará parte do plano do próximo ano. Neste momento queremos focar apenas em adicionar todo o conteúdo disponível em inglês, que é de longe o maior de todos.
¶ 
Colaboração
Durante este último mês foram acrescentadas muitas correções aos artigos e estudos traduzidos do inglês para o espanhol e o francês. Essas melhorias estão sendo possíveis graças ao trabalho incansável de diversos colaboradores que auxiliam na tarefa de revisão. Daqui vai a nossa gratidão a eles, especialmente a Jairo Miranda, Flor Robles e Dominique Ronfet. 
Você já sabe que se quiser colaborar conosco revisando traduções automáticas, ou se estiver interessado na Urantiapedia, pode nos enviar um e-mail para urantiapedia@gmail.com. 
Esperamos você de braços abertos!
¶ 
Estatísticas
Continuando com a informação que começámos a publicar nos últimos meses, aqui fica um resumo dos indicadores do site.
Observamos pelos dados que existe uma grande estabilidade no número de utilizadores mensais, que ronda sempre o meio milhar. Um fato muito bom é que o tempo médio de interação dos usuários está aumentando significativamente, o que indica que eles param por mais tempo para ler o conteúdo. E mantém-se a diversidade de países que acedem ao site, o que continua a indicar um alcance bastante global. Esperamos que a adição de muito mais conteúdo em espanhol e francês no próximo ano aumente esse alcance.
| Indicador KPI do Google Analytics | Valor (no mês 09/2023) |
|---|---|
| Total de sessões | 1114 |
| Total anual estimado de sessões | 12693 |
| Total de usuários | 515 |
| Usuários anuais estimados totais | 6657 |
| Usuários recorrentes | 152 (29%) |
| Novos usuários | 467 |
| Aquisição de usuários | Pesquisa Orgânica (65%), Direta (33%) |
| Tempo médio de interação | 8 min 25 s |
| Sessões com interação por usuário | 1,35 |
| Tempo médio de interação por sessão | 3 min 53 seg |
| Taxa de interação | 62,57% |
| Taxa de rejeição | 37,43% |
| Visualizações | 4100 |
| Número de eventos | 12.466 |
| visitas por usuário | 7,86 |
| Países com mais visitas | Estados Unidos (26%), Espanha (14%), Canadá (7%), Argentina (7%), México (7%), Colômbia (4%), Brasil (3% ), China (3%) |
| Sistemas operacionais mais usados | Android (46%), Windows (28%), iOS (18%) |
| Navegadores mais usados | Chrome (66%), Safari (20%) |
Até o próximo mês! 