1 O sirada kral Hirodes*, kiliseden* bazi kisilere eziyet etmeye basladi. [1]
2 Yuhanna'nin kardesi Yakup'u kiliçla öldürttü.
3 Yahudiler'in bundan memnun kaldigini görünce ardindan Petrus'u da yakalatti. Bunu, Mayasiz Ekmek Bayrami* sirasinda yapti.
4 Petrus'u tutuklatip hapse attirdi ve dörder kisilik dört takim askerin gözetimine teslim etti. Fisih Bayrami'ndan* sonra onu halkin önünde yargilamak niyetindeydi.
5 Bu nedenle Petrus hapiste tutuldu. Ama inanlilar toplulugu* onun için Tanri'ya hararetle dua ediyordu.
6 Petrus, Hirodes'in kendisini yargilayacagi günden önceki gece, çift zincirle bagli olarak iki askerin arasinda uyuyordu. Kapida duran nöbetçiler de zindanin güvenligini sagliyordu.
7 Birdenbire Rab'bin bir melegi göründü ve hücrede bir isik parladi. Melek, Petrus'un bögrüne dokunup onu uyandirdi. "Çabuk, kalk!" dedi. O anda zincirler Petrus'un bileklerinden düstü. [2]
8 Melek ona, "Kusagini bagla, çariklarini giy" dedi. Petrus da söyleneni yapti. "Abani giy, beni izle" dedi melek.
9 Petrus onu izleyerek disari çikti. Ama melegin yaptiginin gerçek oldugunu anlamiyor, bir görüm gördügünü saniyordu.
10 Birinci ve ikinci nöbetçiyi geçerek kente açilan demir kapiya geldiler. Kapi, önlerinde kendiliginden açildi. Disari çikip bir sokak boyunca yürüdüler, sonra melek ansizin Petrus'un yanindan ayrildi.
11 O zaman kendine gelen Petrus, "Rab'bin bana melegini gönderdigini simdi gerçekten anliyorum" dedi. "O beni Hirodes'in elinden ve Yahudi halkinin ugrayacagimi umdugu bütün belalardan kurtardi."
12 Petrus olanlarin farkina varinca Markos diye taninan Yuhanna'nin annesi Meryem'in evine gitti. Orada birçok kisi toplanmis dua ediyordu.
13 Petrus'un dis kapiyi çalmasi üzerine Roda adli bir hizmetçi kiz kapiya bakmaya gitti.
14 Petrus'un sesini taniyan kiz, sevincinden kapiyi açmadan tekrar içeri kosarak, "Petrus kapida duruyor!" diye haber verdi.
15 "Çildirmissin sen!" dediler ona. Ama kiz üsteleyince, "Onun melegi olmali" dediler.
16 Petrus ise kapiyi çalmaya devam etti. Kapiyi açip onu görünce sasip kaldilar.
17 Petrus, eliyle susmalarini isaret ederek Rab'bin onu zindandan nasil çikardigini anlatti. Sonra, "Bu haberleri Yakup'la öbür kardeslere iletin" diyerek oradan ayrilip baska bir yere gitti.
18 Askerler sabahleyin büyük bir telasa kapildilar. Birbirlerine, "Petrus'a ne oldu?" diye sordular.
19 Hirodes onu aratti, bulamayinca da nöbetçileri sorguya çekti ve idam edilmeleri için buyruk verdi. Bundan sonra Hirodes, Yahudiye'den Sezariye'ye gidip bir süre orada kaldi.
20 Bu arada Sur ve Sayda halklarina ates püskürüyordu. Bunlar birlesip kendisiyle görüsmeye geldiler. Önce kralin basdanismani Vlastus'u kendi taraflarina çekerek baris isteginde bulundular. Çünkü kendi ülkelerinin gereksindigi yiyecekler kralin ülkesinden saglaniyordu.
21 Belirlenen günde krallik giysilerini giyen Hirodes tahtina oturarak halka bir konusma yapti.
22 Halk, "Bu bir insanin sesi degil, bir ilahin sesidir!" diye bagiriyordu.
23 O anda Rab'bin bir melegi Hirodes'i vurdu. Çünkü Tanri'ya ait olan yüceligi kendine mal etmisti. Içi kurtlarca kemirilerek can verdi.
24 Tanri'nin sözü ise yayiliyor, etkisini artiriyordu.
25 Görevlerini tamamlayan Barnaba'yla Saul, Markos diye taninan Yuhanna'yi yanlarina alarak Yerusalim'den döndüler.