1 "Bütün bu olaylar -önünüze serdigim kutsama ve lanetler- basiniza geldiginde, Tanriniz RAB'bin sizi dagittigi uluslar arasinda bunlari animsayacaksiniz.
2 Bugün size ilettigim buyruklar uyarinca siz ve çocuklariniz Tanriniz RAB'be döner, bütün yüreginizle, bütün caninizla O'na uyarsaniz, [1]
3 Tanriniz RAB size aciyacak, sizi sürgünden geri getirecek. Sizi dagittigi uluslarin arasindan yeniden toplayacak.
4 Dünyanin öbür ucuna sürülmüs olsaniz bile, Tanriniz RAB sizleri toplayip geri getirecek.
5 Sizi atalarinizin mülk edindigi ülkeye ulastiracak. Orayi miras alacaksiniz. Tanriniz RAB üzerinize iyilik getirecek ve sizi atalarinizdan daha çok çogaltacak.
6 Sizin ve çocuklarinizin yüregini degistirecek. Öyle ki, O'nu bütün yüreginizle, bütün caninizla sevesiniz ve yasayasiniz. [2] [3]
7 Tanriniz RAB bütün bu lanetleri sizden nefret edenlerin, size baski yapan düsmanlarinizin üzerine yagdiracak. [4]
8 Siz yine RAB'bin sözüne kulak verecek, bugün size ilettigim buyruklarin hepsine uyacaksiniz.
9 Tanriniz RAB el attiginiz her iste sizi basarili kilacak; çok sayida çocugunuz olacak, hayvanlarinizin yavrulari, topraginizin ürünü bol olacak. RAB atalarinizdan nasil hosnut kaldiysa, sizden de öyle hosnut kalacak ve sizi basarili kilacak.
10 Yeter ki, Tanriniz RAB'bin sözünü dinleyin, bu Yasa Kitabi'nda yazili buyruklarina, kurallarina uyun ve bütün yüreginizle, bütün caninizla O'na dönün.
11 "Bugün size ilettigim bu buyruk ne tutamayacaginiz kadar zor, ne de ulasamayacaginiz kadar uzaktir. [5]
12 O göklerde degil ki, 'Kim bizim için göge çikacak? Kim yerine getirmemiz için onu alip yayacak? diyesiniz.
13 Denizin ötesinde degil ki, 'Kim bizim için denizin ötesine gidecek? Kim yerine getirmemiz için onu alip yayacak? diyesiniz.
14 Tanri sözü size çok yakindir; uymaniz için agzinizda ve yüreginizdedir.
15 "Iste bugün önünüze yasamla iyiligi, ölümle kötülügü koyuyorum. [6]
16 Bugün size Tanriniz RAB'bi sevmeyi, yollarinda yürümeyi, buyruklarina, kurallarina, ilkelerine uymayi buyuruyorum. Öyle ki, yasayasiniz, çogalasiniz ve mülk edinmek için gideceginiz ülkede Tanriniz RAB tarafindan kutsanasiniz.
17 "Eger yoldan döner, kulak vermezseniz, ayartilir, baska ilahlara egilip taparsaniz,
18 bugün size kesinlikle yok olacaginizi bildiriyorum. Seria Irmagi'ndan geçip mülk edinmek için gideceginiz ülkede uzun yasamayacaksiniz.
19 "Önünüze yasamla ölümü, kutsamayla laneti koyduguma bugün yeri gögü size karsi tanik gösteriyorum. Yasami seçin ki, siz de çocuklariniz da yasayasiniz.
20 Tanriniz RAB'bi sevin, sözüne uyup O'na baglanin. RAB yasaminizdir; kendilerine verecegine iliskin atalariniz Ibrahim'e, Ishak'a, Yakup'a söz verdigi ülkede uzun yasamanizi saglayacaktir."