1 Musa kayinbabasi Midyanli Kâhin Yitro'nun sürüsünü güdüyordu. Sürüyü çölün batisina sürdü ve Tanri Dagi'na, Horev'e vardi. [1]
2 RAB'bin melegi bir çalidan yükselen alevlerin içinde ona göründü. Musa bakti, çali yaniyor, ama tükenmiyor. [2]
3 "Çok garip" diye düsündü, "Gidip bir bakayim, çali neden tükenmiyor!"
4 RAB Tanri Musa'nin yaklastigini görünce, çalinin içinden, "Musa, Musa!" diye seslendi. Musa, "Buyur!" diye yanitladi. [3]
5 Tanri, "Fazla yaklasma" dedi, "Çariklarini çikar. Çünkü bastigin yer kutsal topraktir.
6 Ben babanin Tanrisi, Ibrahim'in Tanrisi, Ishak'in Tanrisi ve Yakup'un Tanrisi'yim." Musa yüzünü kapadi, çünkü Tanri'ya bakmaya korkuyordu. [4]
7 RAB, "Halkimin Misir'da çektigi sikintiyi yakindan gördüm" dedi, "Angaryacilar yüzünden ettikleri feryadi duydum. Acilarini biliyorum. [5]
8 Bu yüzden onlari Misirlilar'in elinden kurtarmak için geldim. O ülkeden çikarip genis ve verimli topraklara, süt ve bal akan ülkeye, Kenan, Hitit*, Amor, Periz, Hiv ve Yevus topraklarina götürecegim. [6]
9 Israilliler'in feryadi bana eristi. Misirlilar'in onlara yapmakta oldugu baskiyi görüyorum.
10 ªimdi gel, halkim Israil'i Misir'dan çikarmak için seni firavuna göndereyim."
11 Musa, "Ben kimim ki firavuna gidip Israilliler'i Misir'dan çikarayim?" diye karsilik verdi.
12 Tanri, "Kuskun olmasin, ben seninle olacagim" dedi, "Seni benim gönderdigimin kaniti su olacak: Halki Misir'dan çikardigin zaman bu dagda bana tapinacaksiniz."
13 Musa söyle karsilik verdi: "Israilliler'e gidip, 'Beni size atalarinizin Tanrisi gönderdi' dersem, 'Adi nedir?' diye sorabilirler. O zaman ne diyeyim?" [7]
14 Tanri, "Ben Ben'im" dedi, "Israilliler'e de ki, 'Beni size Ben Ben'im diyen gönderdi.' [8]
15 "Israilliler'e de ki, 'Beni size atalarinizin Tanrisi, Ibrahim'in Tanrisi, Ishak'in Tanrisi ve Yakup'un Tanrisi RAB gönderdi.' Sonsuza dek adim bu olacak. Kusaklar boyunca böyle anilacagim.
16 Git, Israil ileri gelenlerini topla, onlara söyle de: 'Atalariniz Ibrahim'in, Ishak'in, Yakup'un Tanrisi RAB bana görünerek sunlari söyledi: Sizinle ve Misir'da size yapilanlarla yakindan ilgileniyorum. [9]
17 Söz verdim, sizi Misir'da çektiginiz sikintidan kurtaracagim; Kenan, Hitit, Amor, Periz, Hiv ve Yevus topraklarina, süt ve bal akan ülkeye götürecegim.'
18 "Israil ileri gelenleri seni dinleyecekler. Sonra birlikte Misir Krali'na gidip, 'Ibraniler'in Tanrisi RAB bizimle görüstü' diyeceksiniz, 'ªimdi izin ver, Tanrimiz RAB'be kurban kesmek için çölde üç gün yol alalim.'
19 Ama biliyorum, güçlü bir el zorlamadikça Misir Krali gitmenize izin vermeyecek.
20 Elimi uzatacak ve aralarinda sasilasi isler yaparak Misir'i cezalandiracagim. O zaman sizi saliverecek.
21 "Halkimin Misirlilar'in gözünde lütuf bulmasini saglayacagim. Gittiginizde eli bos gitmeyeceksiniz.
22 Her kadin Misirli komsusundan ya da konugundan altin ve gümüs takilar, giysiler isteyecek. Ogullarinizi, kizlarinizi bunlarla süsleyeceksiniz. Misirlilar'i soyacaksiniz."