¶ 里程碑一——《尤兰提亚之书》和《圣经》
此阶段已完成 27 种语言的翻译。
此里程碑在此处有详细说明：里程碑 I。
¶ 产品
此阶段的产物有：
Paramony
《尤兰提亚之书》（带有《Paramony》交叉引用作为脚注）
《圣经》（带有《Paramony》交叉引用作为脚注）
¶ 发展
在此阶段取得的进展如下：
| 开发 | 状态 |
|---|---|
| 文件转换器至 Wiki.js。 |  |
| 将 The Urantia Book 从 HTML 转换为 JSON（不带 Paramony 脚注）。 |
|
| 将 The Urantia Book 从 JSON 转换为 Wiki.js（带有 Paramony 脚注）。 |
|
| 将 The Bible 从 LaTeX 转换为 Wiki.js（带有 Paramony 脚注）。 |
|
¶ 待开展任务及其内容和当前进展
在此阶段，每种语言需要执行的任务如下（表明其当前状态）：
| 任务 | 状态 |
|---|---|
| 将 Paramony 从英语翻译成目标语言。 |
（27 种语言）[1] |
| 获取目标语言的 《尤兰提亚之书》并以 《Paramony》 作为脚注。 |
（27 种语言版本） |
| 获取目标语言的《 圣经》翻译，并以《 Paramony》作为脚注。 |
（27 种语言） |
| 使用 Urantiapedia-backup 上传更改 | (27 种语言版本) |
(1) 凡注明27种语言，分别为：阿拉伯语、保加利亚语、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、英语、西班牙语、爱沙尼亚语、波斯语、芬兰语、法语、希伯来语、匈牙利语、印尼语、意大利语、日语、韩语、立陶宛语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、瑞典语、土耳其语、中文。
¶ 里程碑 II——报纸档案馆、图书馆和百科全书
此阶段已完成 3 种语言（英语、西班牙语和法语）。
此阶段的详细说明如下：里程碑 II。
¶ 产品
- 报纸库：
读者文章
读者学习辅助工具
- 图书馆：
圣经以外的书籍。
有关世界所有宗教的书籍。
据称启示者使用过的书籍。
读者书籍
- 百科全书：
百科全书页面
百科全书索引
¶ 发展
在此阶段进行的开发包括：
| 开发 | 状态 |
|---|---|
| 将书籍大纲从 Markdown 转换为 Wiki.js 页面 | |
| 主题索引编辑器，一个加速_百科全书_创建的工具 | |
| 将 Encyclopedia 从 TXT 转换为 Wiki.js。 |
|
在文章中生成锚点 (<a> 标签)，以将 The Urantia Book 与文章链接起来。 |
|
| 使用《尤兰提亚之书》生成文章和书籍之间的相似文件 | |
| Encyclopedia |
的 索引生成器 |
¶ 待开展任务及其内容和当前进展
在此阶段，每种语言需要执行的任务如下（表明其当前状态）：
| 任务 | 状态 |
|---|---|
| 添加 目标语言出版物的文章并链接到《尤兰提亚之书》 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 添加目标语言的 学习辅助工具并链接到《尤兰提亚之书》 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 添加 圣经外的书籍 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 添加 有关所有当前世界宗教的书籍 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 添加据称由启示者使用的哲学、神学和科学书籍：books： | （英语、西班牙语、法语） |
| 添加来自已授权在 Urantiapedia 上发布的读者 的书籍 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 创建目标语言的 Encyclopedia。 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 创建目标语言的《百科全书》索引 |
（英语、西班牙语、法语） |
¶ 此阶段添加到报纸档案的出版物列表
目前有以下出版物（英语、西班牙语和法语）：
| 编辑/ 出版物 |
期刊 已出版 |
|---|---|
| 尤兰提亚基金会 - 在线新闻 - 新闻快讯 - 尤兰提亚 |
640 24 63 |
| 团契 - 团契先驱 - 强大信使 - 学习小组先驱 - 尤兰蒂斯人 |
263 218 129 264 |
| IUA - 期刊 - 信息 |
216 389 |
| 内面国际 | 第568章 |
| 属灵团契日志 | 400 |
| 西班牙协会 - Luz y Vida |
337 |
| ANZURA 协会 - 6-0-6 - 竞技场 |
257 108 |
| 法国协会 - Le Lien |
500 |
| 魁北克协会 - Reflectivite |
401 |
| UB 注释 | 56 |
| Jan Herca 的文章 | 71 |
| ____________________ | |
| 总计 | 4864 |
¶ 里程碑 III - 翻译
此阶段已完成。
此阶段的详细说明如下：里程碑 III。
此阶段仅进行了以下开发：
| 开发 | 状态 |
|---|---|
| Urantiapedia Tools 中大型页面翻译器的开发 | |
¶ 里程碑 IV - 增补、更正、报纸库和媒体库
此阶段目前正在进行中。
此阶段的详细说明如下：里程碑 IV。
¶ 产品
- 对《报纸库》进行补充和更正。
- 对《图书馆》进行了补充和修正。
- 对《百科全书》进行补充和修正。
- 地图库：
具有放大和缩小交互功能的静态图像地图。
完全交互式地图。
- 媒体库：
用于说明《尤兰提亚之书》、《圣经》和《百科全书》的图像。
交互式图表或方案。
交互式演示。
3D 模型。
《尤兰提亚之书》音频- :movie_camera：嵌入式视频。
¶ 发展
在此阶段将开展的工作包括：
| 开发 | 状态 |
|---|---|
| 更新《尤兰提亚之书》、《圣经》和《百科全书》的生成流程，添加图片。此更新主要针对《尤兰提亚之书》，部分内容也针对《百科全书》 |  |
| 基于Web开发静态和动态地图交互地图展示系统 | （未开始） |
| 基于 Web 的交互式演示观看系统开发。 | （未开始） |
| 基于 Web 的交互式 3D 场景查看系统开发。 | （未开始） |
¶ 待执行任务内容及当前进度
在此阶段，每种语言需要执行的任务如下（表明其当前状态）：
| 任务 | 状态 |
|---|---|
| 创建一个用于插图《尤兰提亚之书》、《圣经》和《百科全书》的图片目录。目前，一些图片已添加到《尤兰提亚之书》中。 | |
| 添加地图并翻译成任何支持的语言 | （仅限部分测试） |
| 添加方案和图表。 | （仅限部分测试） |
| 添加演示文稿。 | （仅限部分测试） |
| 添加交互式 3D 场景。 | （只是一些测试） |
| 添加更多支持语言的《尤兰提亚之书》音频版本。 | （德语、英语、西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语） |
| 添加嵌入式视频目录。 | （未开始） |
¶ 计划任务
这是我们目前正在考虑的所有任务的列表。如果您是贡献者或希望成为贡献者，请经常查看此列表，了解您可以在哪里做出最佳贡献。
| 内容 | 任务 |
|---|---|
| Paramony |
对 Paramony 自动翻译的审查（针对西班牙语和英语以外的语言） |
| 《尤兰提亚之书》 |
添加新译本或补充现有译本。所有新译本均已添加，但现有译本（例如法语和韩语）缺失。 |
| 《圣经》 |
当《尤兰提亚之书》的新译本添加时，也会添加新的《圣经》译本。 |
| 《Paramony》 |
当《尤兰提亚之书》的新译本添加时，也会添加《Paramony》的新译本 |
| 报纸档案 |
审查现有的英语、西班牙语和法语文章 |
| 报纸图书馆 |
添加更多受支持语言的出版物问题 |
| 报纸图书馆 |
审查现有的英语、西班牙语和法语学习辅助工具 |
| 报纸图书馆 |
添加更多受支持语言的学习辅助工具 |
| 图书馆 |
对主要宗教书籍的机器翻译进行审查（西班牙语和法语） |
| 图书馆 |
添加更多关于主要宗教的书籍并将其翻译成任何支持的语言 |
| 图书馆 |
审查据称启示者使用的书籍的机器翻译 |
| 图书馆 |
添加更多据称由启示者使用的书籍，并将其翻译成任何支持的语言 |
| 百科全书 |
审查英语、西班牙语和法语的内容，并翻译成任何其他支持的语言 |
| 地图库 |
基于 Web 开发的显示带有静态和动态图像的交互式地图的系统 |
| 地图库 |
添加地图并翻译成任何支持的语言 |
| 媒体库 |
添加更多图片以说明《尤兰提亚之书》、《圣经》和《百科全书》。 |
| 媒体库 |
添加图表和示意图。 |
| 媒体库 |
基于 Web 开发的显示交互式演示文稿的系统。 |
| 媒体库 |
添加演示文稿。 |
| 媒体库 |
基于 Web 开发的用于查看交互式 3D 场景的系统。 |
| 媒体库 |
添加交互式 3D 场景。 |
| 媒体库 |
添加支持更多语言的《尤兰提亚之书》音频版本。 |
 媒体库 |
添加嵌入式视频目录。 |
¶ 概括
下表总结了每种内容类型所取得的所有进展：
| 内容 | 状态 |
|---|---|
| The Urantia Book 和 Paramony |
（27 种语言版本）[1] |
| 附有 Paramony 的《圣经》 |
（27 种语言版本） |
| _报纸图书馆_的第一个版本，包含 文章和 学习辅助工具。 |
（英语、西班牙语、法语） |
| 图书馆的第一个版本，包含 主要宗教的书籍和 据称启示者使用的书籍。 |
（英语、西班牙语、法语） |
| Encyclopedia |
的第一个版本（英语、西班牙语、法语） |
| 图片（目前仅在《尤兰提亚之书》中） |
（27 种语言版本） |
| 地图库 |
（初步测试仅支持英语和西班牙语） |
| _媒体库_的演示文稿 |
（尚未开始） |
| _媒体库_的 3D 场景 |
（初始测试仅提供英文版） |
| 《尤兰提亚之书》音频 |
（德语、英语、西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语） |
| _媒体库_的视频目录 |
（尚未开始） |
(1)每当列出27种语言时，它们分别是：阿拉伯语、保加利亚语、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、英语、西班牙语、爱沙尼亚语、波斯语、芬兰语、法语、希伯来语、匈牙利语、印尼语、意大利语、日语、韩语、立陶宛语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、瑞典语、土耳其语、中文。