© 2000 Carolyn Kendall, Neal Waldrop, Andrés Rodriguez, Jeffrey Wattles, Bhagavan S. Buritz, Dorothy Elder, Cathy Jones, Peep Söber
© 2000 Asociación Urantia Internacional (IUA)
¶ En este número
- ¿Que pienso hoy sobre el mañana? — Carolyn Kendall
- Milenio — Neal Waldrop
- Sitio de Internet y Escuela de Internet en español — Andrés Rodriguez
- Diseminando las enseñanzas — Ralph D. Zehr
- Asamblea general de Asociacion Urantia de Colombia — Andrés Rodriguez
- El libro de Urantia y las fuentes humanas — Jeffrey Wattles
- La feria mundial del libro en Nueva Delhi — Bhagavan S. Buritz
- UBIS: Un llamado a maestros/facilitadores — Dorothy Elder
- ¿Qué es la lealtad? — Cathy Jones
- Estonia: Primera conferencia para niños — Estonia’s Largest Ever Conference — Peep Söber
¶ Conferencia de la IUA Urantia 2000
VIVIENDO LA VOLUNTAD DE NUESTRO PADRE
Nueva York, Estados Unidos
4 al 7 de agosto de 2000
La Asociación Urantia de Estados Unidos será la anfitriona de la Conferencia Internacional en el Wagner College de Staten Island, Nueva York, del 3 al 7 de agosto. La Asociación Urantia de Estados Unidos invita cordialmente a todos los lectores del Libro de Urantia a celebrar, adorar y tener comunión con nuestro Padre Paradisíaco mientras nos unimos para compartir nuestras vidas espirituales y experiencias personales con el Fragmento del Espíritu de nuestro Padre que habita en todos nosotros. Durante tres días y medio esta conferencia estará dedicada y dedicada íntegramente a Nuestro Padre Universal y a Vivir Su Voluntad. Aquí, los participantes explorarán y descubrirán muchas formas, medios y métodos que pueden emplearse para buscar, encontrar y realmente hacer la voluntad del Padre en nuestra vida diaria. El Ajustador será el foco de esta conferencia, tal como lo fue con Jesús cuando demostró su maravillosa vida en la carne y mientras vivió la voluntad de nuestro Padre.
Con la comprensión obtenida de los reveladores de El Libro de Urantia, los participantes de la conferencia pueden explorar las muchas maneras utilizadas por el Maestro, sugeridas por el Consejero Divino y relatadas por el Mensajero Solitario para conocer la voluntad de Dios, elegirla y realmente hacerla como un parte consciente de la vida. El programa de la conferencia está diseñado para brindar al participante la emocionante Experiencia Espiritual de Vivir la Voluntad de Nuestro Padre, un paso hacia la Luz y la Vida y una eventual fusión. Nuevamente, el énfasis aquí está en la palabra VIVIR la voluntad del Padre. Los oradores y líderes de talleres provienen de todo el mundo. Está previsto un programa especial para niños.
TARIFAS DE LA CONFERENCIA: El costo de la conferencia, incluido el alojamiento, una variedad de comidas deliciosas y los materiales de la conferencia, es de 375,00 $. Los niños disfrutarán de un precio reducido. Si desea extender su estadía, pagará una tarifa adicional. Los materiales de inscripción ya están disponibles. Puede obtener más información y registrarse comunicándose con: Urantia 2000 IUA Conference, 67-86 Groton Street, Forest Hills, NY 11375-4160 USA. Teléfono: 718-793-2338 Correo electrónico: Urantia2knyconf@aol.com o Urantia2k@aol.com
¶ Conferencia de Estonia
La Conferencia de la IUA de Estonia se celebrará del 18 al 20 de agosto de 2000 en un campamento para niños a 110 km de Tallin. El tema se centrará en El Libro de Urantia como fuente de crecimiento espiritual. La conferencia se llevará a cabo tanto en estonio como en inglés. Después de la conferencia se puede organizar una visita turística. Si está interesado en participar o presentar un discurso, comuníquese con Peep Sõber, teléfono: +3722516 067, fax: +3726302 257 o correo electrónico: psober@hot.ee
¶ Conferencia finlandesa
La Asociación Urantia de Finlandia está planificando sus Días de Verano anuales en Kellokoski (cerca de Helsinki) del 9 al 11 de junio de 2000.
¶ Conferencia Anzura
La Asociación Urantia de Australia y Nueva Zelanda será la anfitriona de su Conferencia 2000, en Canberra, del 6 al 9 de octubre de 2000.
¶ ¿Qué pienso hoy sobre el mañana?
Presentado en la ceremonia del 50 aniversario de la creación de la Fundación Urantia,
Chicago, sábado 18 de marzo del 2000
Carolyn Kendall, USA
Introducción
Algún día de un brillante mañana nosotros, o nuestros descendientes, despertaremos con las sorprendentes noticias de que en algún lugar de nuestro planeta ha descendido una majestuosa personalidad paradisiaca. Estará acompañada por doce imponentes personalidades visibles a cada ciudadano de nuestra existencia material. Y si esto no fuera suficiente causa de alegría y agradecimiento, un acontecimiento incluso más pasmoso tendrá lugar —invisible al ojo humano— pero descrito en detalle luminoso por nuestros nuevos amigos. Así, tendrá lugar la dispensa de juicio y resurrección de las almas durmientes de la era del Hijo donador. Será conducida por los heraldos de la resurrección que hace ya tiempo que residían en nuestro mundo. A medida que la nueva dispensa sea proclamada, otro grupo de seres Paradisiacos tomará residencia y empezará a planear la era que seguirá a la nueva era: la etapa de luz y vida. En ese maravilloso mañana, aún otro ser, familiar y paterno, honrará nuestra presencia por una siempre breve temporada entre sus hermanos y hermanas mortales. Mientras ese largo día llega a su fin, se dispondrá a partir, pero no antes de que saboreemos un último momento en su presencia llena de gracia. Oiremos de nuevo su consejo inspirador de proclamar la Paternidad de Dios y la filiación de la familia mundial del Padre.
¿Una fantasía? Sí. Pero sólo en el sentido del tiempo. Estas visitaciones ciertamente ocurrirán, pero no sabemos cuándo. ¡Cómo envidiamos a nuestros descendientes los cuales seguramente vivirán para ver y oír tales cosas!
¶ Milenio
Una presentación realizada durante la celebración del 50º aniversario de la Fundación Urantia, Chicago, Illinois, 18 de marzo de 2000
Neal Waldrop, Ginebra, Suiza
Había una vez, en una tarde de domingo en una ciudad del pasado no muy lejano, una familia de cuatro paseaba bajo los rayos de un sol primaveral poco antes de la cena. Pasaron por un parque y llegaron a una tranquila plazoleta rodeada de amplias veredas y mesas a la sombra de arces y olmos. Justo cuando se iban a sentar, un hombre alto, vestido íntegramente de negro, avanzó a trancos hacia ellos extendiendo su brazo derecho señalándoles una puerta cercana. «Ustedes deben entrar», les indicó solemnemente. Juan lo miró dudosamente y le contestó: «Solamente vamos a descansar aquí por unos momentos.» «Ustedes deben entrar», el hombre repitió con firmeza, esta vez señalando con su brazo tres veces hacia la puerta.
María vio como la cara de Juan enrojecía y notó como una vena prominente comenzaba a palpitar en su frente. «Ya casi es hora de ir a cenar», dijo, «así que podríamos pasar y ver qué cosas tienen.» Juan sonrió, y le preguntó al hombre alto, vestido íntegramente de negro: «No podríamos sentarnos aquí afuera en la sombra?» El hombre encogiendo sus brazos repitió con una voz seca y entrecortada: «Ustedes deben entrar.» Juan se encogió y echó un vistazo hacia un árbol de los alrededores, en donde los niños se habían agachado para examinar los guijarros y las flores silvestres. «Juanita, vamos», le dijo. «Vamos, Miguel.»
¶ Sitio de Internet y Escuela de Internet en español
Andrés Rodriguez, Colombia
Recientemente se inauguró el Foro-Escuela, la versión española de la UBIS. Se puede encontrar en el sitio web del Libro de Urantia recientemente creado en español. Foro-Escuela está autorizado y respaldado por la Fundación Urantia y está disponible para todos aquellos que quieran estudiar El Libro de Urantia en español. La dirección es www.urantia-latina.org. Este sitio web es administrado desde Chile por Mario Casassus, utilizando las últimas técnicas e instalaciones disponibles en Internet.
Este proyecto surge como respuesta a una necesidad expresada de que diferentes personas y diferentes maneras faciliten el estudio y la comprensión más profunda de nuestro libro, resolviendo los problemas de distancia, tiempo y falta de recursos. Este proyecto de la Fundación Urantia surge de la nueva experiencia del sitio web de urantia-latina y la ausencia de un espacio para el trabajo y estudio de estas características en la red mundial en español.
¶ Diseminando las enseñanzas
Quincuagésimo aniversario de la Fundación Urantia, 19 de marzo de 2000
Ralph D. Zehr, USA
Imagínate por un momento que ya estás parado en la Isla del Paraíso. Recientemente experimentaste la última transición dormida de tiempo. Así como en todas las ocasiones previas, diste las gracias a tu transporte supernáfico por su agradable, cómodo y puntual servicio. Mientras en Havona en cada uno de tus viajes delanteros en espacio «no acabado» ella te había transportado (LU 14:5.5) Ella pronto había perfeccionado la técnica de despertarte del sueño profundo del transporte con melodías sinfónicas de Havona. Aunque cada circuito de los mundos de Havona utilizó únicas técnicas de la música celestial, los resultados fueron perfectos cada vez. Este viaje representó el fin de una era. No más habría el regocijo de ver por la primera vez los alrededores nuevos, completamente perfectos, únicos y originales (LU 14:5.6).
Después, te juntaste con tus mortales semejantes de los universos del tiempo y el espacio, representando todos los siete superuniversos. Mientras paráis juntos por la primera vez en las orillas del Paraíso estabais rebosados con alabanza y gracias por el Padre Universal de todo. Vuestra adoración espontánea y suprema y la alabanza espiritual del Creador, el Controlador y Sostenedor Infinito del universo de universos brotó en vuestro corazón, mezclándose con las de vuestros compadres ascendentes hasta que la adoración combinada alcanzó a tantas alturas que el corazón divino de los Dioses fue plena y completamente satisfecho. Por la primera vez observaste la luz triple-fluctuante del hogar de la Deidad … ¡Qué triunfo de técnica! iQué florecimiento del plan y propósito eterno de los Dioses que el amor inteligente del hijo criatura dé plena satisfacción al amor infinito del Padre Creador! [LU 27:7.7-8]
¶ Asamblea general de Urantia Asociación Colombia (UAC)
Andrés Rodríguez
Bogotá, Colombia
E1 pasado 15 de abril, se llevó a cabo en el Auditorio de Asfamilias, la asamblea general de miembros de Urantia Asociación Colombia, que se lleva a cabo cada año según los estatutos de la AIU. Estuvieron presentes 30 miembros de 56 inscritos que en medio de una atmósfera de entusiasmo y espiritualidad, se reunieron para elegir presidente y secretario.
Y los elegidos fueron, para la presidencia, Patricia Ramírez, bacterióloga y microbióloga que lleva varios años estudiando El libro de Urantia y quien expresó su programa de trabajo para difundir la quinta revelación en Colombia con una alta dosis de energía y entusiasmo. E1 nombramiento de secretario recayó en Max Carriazo, artista y artesano, quien, si bien lleva muy poco leyendo El libro de Urantia, ha alcanzado un alto nivel de comprensión dados sus conocimientos bíblicos y filosóficos. Además, hubo relevo en algunos de los directores de comité con el fin de renovar a la asociación con nuevas ideas. Irma Ortiz en el comité de integración, Wilfredo Ortiz en el comité de educación, Aurora Ruiz en el comité de eventos, y continúan por un año más, Joaquín Sandoval como vicepresidente y Ricardo Ortiz como tesorero.
Aprovechamos la ocasión para felicitar y agradecer a Carlos Zapata y María Consuelo Garavito por su denodado propósito de colaborar con la Asociación durante los últimos dos años desde sus cargos de presidente y secretaria, respectivamente. Ellos tuvieron que trabajar muy duro y dedicar bastante tiempo para llevar a cabo su misión, sacrificando muchas veces sus actividades familiares y profesionales. De hecho, Carlos Zapata, nos seguirá acompañando y guiando desde su nuevo cargo de director del comité de publicaciones. Muchos éxitos para los nuevos directivos y que los Supervisores Celestiales les ayuden y los Ajustadores del Pensamiento les guíen!
¶ El libro de Urantia y las fuentes humanas
Jeffrey Wattles, USA
Hacia el final del prólogo y también al principio de la cuarta parte, los autores de El libro de Urantia reconocen su deuda con las fuentes humanas. Usaron mas de mil conceptos humanos que representan el conocimiento planetario más elevado y más avanzado de valores espirituales y significados universales LU 0:12.12. En sus esfuerzos por revelar la verdad y coordinar conocimiento esencial, dondequiera que ellos juzgaron que el uso de una expresión humana era «adecuada» su mandato les requirió el usarla (LU 0:12.10-13). El autor principal de la cuarta parte brinda reconocimiento a mas de dos mil seres humanos. Siempre que pude extraje mi información de fuentes puramente humanas LU 121:8.12. Cuando las enseñanzas han sido expresadas en una forma aceptable por una mente humana, el autor ha preferido utilizar las conformaciones aparentemente humanas de pensamiento LU 121:8.12. [L]a mayoría de las ideas y algunas de las expresiones que be utilizado se originaron en la mente de los hombres de muchas razas … En realidad he actuado como recopilador y colector mas que como narrador original LU 121:8.14. Los patrones de pensamiento humano incluyen secuencias de ideas en una exposición y estructura como la de los libros.
En el pasado, estudiantes del libro podían leer este tipo de reconocimientos y luego prácticamente olvidarse de ellos mientras continuaban la lectura… Hoy, sin embargo, dado que algunas de las fuentes están saliendo a la luz, los lectores que dan seguimiento a las investigaciones que han surgido tienen nuevas incertidumbres y un nuevo potencial para su aventura de estudio.
¶ La Feria Mundial del Libro en Nueva Delhi
Bhagavan S. Buritz, EE.UU.A.
La Fundación Urantia patrocinó un exhibidor en la Feria Mundial del Libro, la cuál se llevó a cabo del al 13 de febrero del 2000. La locación fue Pragati Maidan, la misma en la que se efectuó la feria del libro de Delhi y a la cuál la Fundación Urantia atendió en agosto de 1999. Esta más pequeña feria anual del libro de Delhi llenó dos salones y contó con 200 comerciantes de libros participantes. Por otro lado, la feria mundial del libro ocupa más de nueve salones, contando con alrededor de 1200 comerciantes de libros participantes, es la más grande en Asia y África, y se lleva a cabo cada tercer año. Uno de los salones estuvo dedicado al hindi y otros idiomas indios. Siete salones fueron para libros ingleses. Un salón, el pabellón de la agricultura, fue para los 38 participantes extranjeros. Nuestro salón estaba en el borde de los otros salones y nuestro tráfico fue mas o menos igual al que tuvimos en la más pequeña feria del libro de Delhi.
El idioma inglés es la «lingua franca» de la India y el lenguaje de las educadas clase alta y emergente clase media, que conforman alrededor del 10 por ciento de la población — cien millones de personas. El costo de mantener una familia de clase media en la India es de alrededor de 15.000 rupias ( 375 dólares) por mes. Una persona de clase media tendría que trabajar tres días — y un obrero mas de un mes- para pagar el coste real de 980 rupias que alcanza el nuevo Libro de Urantia de tapa dura. La mayoría de los libros se venden el rango de entre 100 y 300 rupias. Algunos libros de buró se venden incluso más caros, mientras que algunos otros se venden por tan poco como 20 rupias.
¶ Escuela en Internet del Libro de Urantia: un llamamiento para profesores/facilitadores
La Escuela de Internet del Libro de Urantia completará su primer año el 11 de junio. Se presentaron doce cursos y en estos estudios participaron lectores ingleses de muchos países. Los temas del curso fueron seleccionados por los profesores/facilitadores y el formato del curso fue de ocho semanas, dividido en cuatro períodos de preguntas, estudio, respuestas y discusión. Digno de mención es el gran número de lectores nuevos y lectores jóvenes que se inscribieron en los cursos. Uno de los resultados más divertidos y satisfactorios de cada curso fue la conexión e interacción de estos grupos de estudiantes de cerca y de lejos, y el entusiasmo de lectores nuevos y veteranos por igual.
Ya se están haciendo planes para el próximo año y este es un llamado a los lectores para que ofrezcan su servicio como Maestros/Facilitadores. La UBIS necesita tu ayuda. Necesitamos lectores experimentados que tengan tiempo disponible (y habilidades en Internet) para presentarse y unirse a nosotros en este proyecto. Recibirá mucho soporte, ejemplos de formatos de cursos, asistencia técnica del webmaster Jay Peregrine y cualquier ayuda que desee durante el proceso de preparación de su curso. Nos gustaría tener organizado el semestre de otoño antes del 1 de julio.
Si está interesado en servir como maestro/facilitador para el semestre de otoño, que comenzará el 11 de septiembre, comuníquese con Dorothy Elder en delder03@sprynet.com Esperamos con ansias escuchandolo de ti.
En amistad, Dorothy Elder
¶ ¿Qué es la lealtad?
Reflexiones sobre el 50º aniversario de la Fundación Urantia, 17 de marzo de 2000
Cathy Jones
Amar al Padre con todo tu corazón, alma y mente.
Obedeciendo la voz interior.
No ceder a la impaciencia,
sin dejar de ser fiel a los principios.
Siempre pidiendo fuerza de carácter.
Liderando a otros con el ejemplo.
¡Trabajo en equipo! Respetar los derechos e ideas de los demás.
¡Sí! Al llamado al servicio del prójimo.
¶ Noticias de Estonia: Primera conferencia para niños sobre El libro de Urantia
Peep Sõber
Tallinn, Estonia
Desde el 4 al 5 diciembre de 1999 una conferencia para niños fue celebrada en Tallinn, Estonia. El objetivo de la conferencia fue el de introducir El Libro de Urantia a los niños. Un seminario titulado «Los secretos del universo» fue preparado por nuestra organización juvenil — Organización de Niños Exitosos (ONE) en cooperación con los lectores estonios.
El productor de ONE, Veikko Raagmets, ya era un líder de una organización juvenil durante el tiempo de la ocupación soviética de Estonia. Ni aun en aquellos tiempos fueron las actividades y metas de su organización dictadas por Moscú. Él fue el primero de la antigua Unión Soviética a declarar que existiera una organización juvenil independiente de la presión ideológica ejercida por Moscú. Al tiempo del reestablecimiento de la independencia de Estonia él elaboró una nueva base y estructura por una organización juvenil, algo similar a la de los exploradores en los países del Oeste. Veikko había descubierto, unos años anteriormente, El Libro de Urantia, e inspirado por las enseñanzas de la revelación, reorganizó la ONE para ser más en armonía con estas enseñanzas. Por esa razón invitó a Helen Anvelt, una lectora joven, a trabajar por ONE como consultante.
¶ International Urantia Association Journal
JOURNAL de la Asociación Urania Internacional es un boletín de noticias trimestral para lectores de El libro de Urantia, editado por la Asociación Urantia Internacional, 533 Diversey Parkway, Chicago, Illinois 60614, EE.UU.A.
Redactores
Carolyn Prentice, editora en jefe. Pascal Coulombe, Francia; Catherine Jones, Estados Unidos; Kari Kuosmanen, Finlandia; Janet Nilsen, Estados Unidos; Maggie Pyle, Estados Unidos; Andrés Rodríguez, Colombia; Trevor Swadling, Australia.
Personal de ediciones en idiomas extranjeros
Seppo Kanerva, Editor supervisor de lenguas extranjeras
Seppo Kanerva, traductor finlandés
Chris Ragetly, Nicole Ragetly y Jean Royer, traductores de francés
David Carrera, Elías García, William Lloyd y Gustavo Proaño, Traductores de español
Asistentes técnicos: Marie Vasile y Shirley Pelland.
Las citas, a menos que se indique lo contrario, proceden de El Libro de Urantia © 1955 Fundación Urantia. El método de identificación de citas es el método utilizado en La Concordancia del Libro de Urantia © 1993 Fundación Urantia.
© 2000 Asociación Internacional Urantia
La Fundación Urantia tiene representantes en Bélgica, Brasil, Colombia, Estonia, Lituania, México, Noruega, Perú y Venezuela. Si necesita información sobre grupos de estudio, donde puede obtener El Libro de Urantia o el número de teléfono de un Representante, comuníquese con la oficina más cercana a usted o con la oficina central en Chicago, Illinois, EE.UU.
OFICINA PRINCIPAL-ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Urantia Foundation 533 Diversey Parkway
Chicago, Illinois 60614 USA
Tel: +1-773-525-3319
Fax: +1-773-525-7739
Email: urantia@www.urantia.org Website: http://www.urantia.org
AUSTRALIA-NUEVA ZELANDA-ASIA
Urantia Foundation
7 Walsh Street
North Narrabeen 2101 NSW AUSTRALIA
Tel/Fax: +61-2-9970-6200
Email: urantia@urantia.org.au
Website: http://urantia.org.au
FINLANDIA-SUECIA-ESTONIA
Urantia Foundation
Runeberginkatu 54a A5
00260 Helsinki, FINLAND
Tel: +358-9-496 561
Fax: +358-9-496225
Email: seppo.kanerva@kolumbus.fi
Website: http//www.urantia.org
FRANCIA-BÉLGICA-SUIZA
Urantia France S.A
48 , rue Douy Delcupe
93100 Montreuil su Bois
FRANCE
Tel: +33141581515
Email: georges.michelson-dupont@wanadoo.fr Website: http://www.urantia.org
CANADÁ-FRANCÉS
Fondation Urantia 707 Route 138
Cap-Sante PQ G0A 1L0 Quebec, CANADA
Tel: +1 418 285-3333 Fax: +1 4182850226
CANADÁ - INGLÉS
Urantia Foundation
2150 Bellevue Avenue 805
West Vancouber BC
V7V 1C3 CANADA
Tel: +1 6049265836
Email: cascades@telus.net
CHILE
Urantia Foundation
Casilla 13509
Correo 21
Santiago CHILE
Tel: +562 316-1791
Website: www.urantia-latina.org
GRAN BRETAÑA-IRLANDA
Urantia Foundation
2 Wanbourne Lane Nettlebed, Oxfordshire RG9 5AH ENGLAND
Tel/Fax: +44 1491 641-922
Email: chris_moseley@mon.bbc.co.uk
CALLE. PETERSBURGO, RUSIA
Urantia Foundation
Solidarnsti av 12-2-526
St. Petersburg 193312 RUSSIA
Tel. +7 812-580-3018
¶ SUSCRIPCIONES
Tarifas de suscripción:
Anual (4 números): 15$ EE.UU., 15$ australianos o 50 marcos finlandeses
Copias individuales: 4$ estadounidenses, 4$ australianos o 15 marcos finlandeses
Las tarifas de otras ediciones en idiomas extranjeros serán iguales a 15 $ EE. UU. por suscripción o 3 $ EE. UU. por un solo número, en moneda local, según los tipos de cambio internacionales al momento de la suscripción.
Para suscribirse: cheque por correo o giro postal según la tarifa de suscripción, pagadero a la Asociación Internacional Urantia a: IUA Journal, 533 Diversey Parkway, Chicago, IL 60614 EE. UU.
Al pagar con tarjeta de crédito, los pedidos telefónicos se pueden realizar llamando al: +1 (773) 525-3319 o +1 (888) URANTIA (llamada gratuita en EE. UU.)
¶ POLÍTICA DE ENVÍO
JOURNAL acepta todos los envíos de artículos para su consideración para ediciones actuales o futuras. Todos los envíos pasan a ser propiedad de JOURNAL y ninguno es devuelto. Cualquiera que no se utilice en la edición actual se mantiene archivado para su posible uso futuro. JOURNAL no compensa a ningún autor mediante pago o de cualquier otra manera por dichos envíos voluntarios. Si bien JOURNAL se esfuerza por intentar contactar a los autores durante el proceso de edición, JOURNAL se reserva el derecho de editar los materiales, según lo considere necesario, para su publicación. Si bien JOURNAL agradece y confía en los envíos de los autores, no puede reconocer personalmente cada envío realizado; sin embargo, los autores pueden comunicarse con la REVISTA para asegurarse de que su envío haya sido recibido para su consideración para su inclusión en la REVISTA.
Envíe correspondencia o envíos de artículos para el DIARIO de la Asociación Internacional Urantia a cargo de cualquier oficina de la Fundación. Para una consideración más temprana, dirija su correspondencia a la Oficina Principal de la Fundación Urantia o envíe mensajes de correo electrónico a: p. carrie@eudoramail.com. La Asociación Internacional Urantia y el Journal de la Asociación Internacional Urantia están afiliados a la Fundación Urantia, editor original de El libro de Urantia. Para obtener más información sobre la Asociación Internacional Urantia, el IUA JOURNAL o la Fundación Urantia, póngase en contacto con cualquier oficina de la Fundación Urantia.
Cualquier interpretación, opinión, conclusión o representación artística, ya sea expresa o implícita, es la de los autores y no representa necesariamente los puntos de vista y opiniones de la Asociación Urantia Internacional, las Asociaciones Urantia nacionales o locales, los Fideicomisarios de la Fundación Urantia o la Junta de editores de la Revista de la Asociación Urantia Internacional.
© 2000 Asociación Internacional Urantia