© 2010 Guy de Viron, Patricia Brambilla, Chris Ragetly, Max Masotti, Samuel Ullman, Georges Michelson-Dupont, Elisabeth Liswen Delval , Jean-Louis Fournier, Jean Royer, Jean-Claude Romeuf, Pierre Morency, Dominique Ronfet
© 2010 Asociación Francófona de Lectores del Libro de Urantia
##Editorial: Humor
El humor quizás no sea parte integrante de los frutos del Espíritu… ¡Aunque! Sin embargo, sigue siendo uno de los principales goces de la Existencia… hasta las puertas del Paraíso.
Aquí abajo es el principal antídoto contra el exceso de trabajo, las tensiones existenciales y, sobre todo, contra la exaltación de nuestro ego.
Si una de las funciones del humor es ayudarnos a todos a tomarnos menos en serio, es mostrarnos que somos eternos principiantes. Y, si nuestro pasado se llena de pesadas sombras, la mirada humorística que le proyectamos lo iluminará rápidamente y lo aligerará de buena parte de sus futilidades.
Al estar menos ansiosos, podemos minimizar las preocupaciones del presente en favor de las certezas del futuro. ¡Este es nuestro seguro médico y también nuestro liberador de presiones emocionales!
chico
Nota del editor (nota del editor):
¡Los Links son trimestrales y aparecen los días 15 de marzo, junio, septiembre y diciembre! Se envían primero a los suscriptores en formato digital (formato PDF) en esas mismas fechas y luego, cuando sea posible, en formato “papel”. Como las impresiones de AFLLU están agrupadas con otras publicaciones periódicas, es posible que la fecha límite para el formato en papel sea más larga. En cuanto a los textos destinados a ser publicados en el Enlace correspondiente, deberán haber llegado 30 días antes de la fecha de publicación antes mencionada y haber sido aprobados por nuestro presidente, Dominique Ronfet, director de publicación. Gracias por su comprensión.
Guy de Virón
¶ La nota del presidente
Queridos amigos,
¿Un otoño sin encuentro nacional debería ser un otoño de soledad?
Obviamente no.
En Chàles invitamos a los intermediarios regionales a aprovechar este parón nacional para organizar su propia asamblea, aunque fuera en su cocina.
Además, los grupos de estudio siguen siendo los núcleos activos de nuestra asociación.
Los encuentros, los intercambios, el compartir parecen esenciales en nuestra evolución.
Pero la personalidad y las relaciones entre personalidades nunca son un andamiaje; La memoria humana de las relaciones de la personalidad tiene valor cósmico y persistirá. En los mundos de estancia no sólo conoceréis y seréis conocidos por aquellos que fueron vuestros asociados en la corta pero misteriosa vida física de Urantia, sino que también los recordaréis y ellos os recordarán a vosotros. LU 112:5.22
¡Qué “relaciones” tan felices!
Y hasta pronto.
Dominique Ronfet
¶ Testimonio: Elisabeth Sombart, la pianista de Les Anges
Una tunecina blanca, corpulenta, y un chal inmaculado echado sobre su hombro izquierdo. Una cruz brillante alrededor del cuello y dos vírgenes en las orejas. Aparece Isabel Sombart. Como una visión, surgida de la nada, de repente está ahí. Tiene el halo de un ángel, pero cuando habla, su voz es profunda. Palabras extraídas de las octavas inferiores que revelan una inmensa fuerza interior.
Sin duda, este virtuoso pianista, de 51 años, tiene una extraordinaria fuerza de voluntad. Una vida de escalas y conciertos, de honores y galas, enteramente dedicada a la música clásica, que llevó a las salas más grandes del mundo, en París, Londres, Nueva York. Pero no sólo eso. Más atraída por las sombras de los humildes que por los focos de la gloria, rápidamente eligió otros lugares. Como EMS, hospitales, prisiones.
Patricia Brambilla
¶ Observaciones XV: Personalidad
1. La personalidad es esa cualidad, dentro de la realidad, que es otorgada por el mismo Padre Universal, o por el Actor Conjunto actuando en nombre del Padre. (LU 112:0.3)
Es un misterio si el actor conjunto puede conferir personalidad en lugar del Padre Universal.
El Padre Universal confiere la personalidad a sus criaturas como un don potencialmente eterno. Este don divino está diseñado para funcionar en numerosos niveles y en situaciones universales sucesivas que se extienden desde el finito más humilde hasta el absonito más elevado, e incluso hasta las fronteras del absoluto. La personalidad actúa así en tres planos cósmicos o en tres fases del universo: (LU 112:1.1)
Chris Ragetly
¶ Quiz Maxien n°3: Las preguntas
Universo Central
- ¿Cuáles son los 7 tipos físicos planetarios?
- Dios es el Padre absoluto pero ¿cómo opera fuera de Havona?
- En los 7 grupos de Espíritus Supremos, hay algunos que: ven todo, oyen todo, sienten todo e incluso saben todo lo que sucede en los siete superuniversos y en Havona. ¿Quiénes son?
Max Masotti
##Noticias
Acaba de publicarse la traducción francesa de “Ayudas para el estudio del Libro de Urantia” de Hara Davis. Estas 41 páginas, todas en color y con numerosos diagramas, se publican en Inglaterra, al parecer a un precio de 15 euros (pero la encantadora Hara no especifica si los gastos de envío están incluidos). Por el momento, puede obtenerse directamente de Hara en la siguiente dirección: hara.davis@yahoo.com. Hay una versión en inglés, por supuesto, es la versión original, pero también una versión en español.
Nuestro foro de internet se une a la familia.
Si va al sitio web del Foro de la UAI, http://www.urantia-uai.org/forums.html, encontrará un enlace a nuestro foro.
Somos así el 3er foro, con inglés y español, oficialmente reconocido.
Continúe viniendo y dando vida a esta plataforma de intercambio.
¡Hola a todos!
Nos complace anunciar que ahora tenemos un foro público de debate en francés disponible en www.urantia-uai.org. Este foro fue creado y está organizado por nuestra asociación nacional AUI – Association Francophone des Lecteurs du Livre d’Urantia. Puede encontrar el foro en francés en www.urantia-uai.org haciendo clic en “foro” en la esquina superior izquierda de la página. Es posible que necesites actualizar la pantalla cuando cambien las páginas.
Apreciamos enormemente el apoyo de nuestra familia Urantia en Francia a nuestra misión y el suministro de esta importante herramienta de comunicación y estudio para todos los franceses a nuestros lectores de idiomas en todo el mundo.
¡Ahora tenemos foros de estudio públicos disponibles en inglés, francés y español!
Con amor y amistad,
Rick Lyon, Administrador Ejecutivo de la AUI
¶ Pensamientos: Ser Joven
La juventud no es una etapa de la vida, es un estado de ánimo, un efecto de la voluntad, una cualidad de la imaginación, una intensidad emocional, una victoria del coraje sobre la timidez, del gusto por la aventura sobre el amor a la comodidad.
No envejecemos por haber vivido un determinado número de años, nos hacemos viejos porque hemos abandonado nuestro ideal.
Los años arrugan la piel, la renuncia al ideal arruga el alma.
Las preocupaciones, las dudas, los miedos y las desesperaciones son los enemigos que poco a poco nos hacen inclinarnos hacia la tierra y convertirnos en polvo antes de morir.
Samuel Ullman
¶ La elección del verbo
Un día un ministro estaba sentado al borde de una fuente.
Un momento de distracción y cae al agua.
Algunos transeúntes, testigos de la tragedia, se acercan y extienden las manos gritando: “¡Dame la mano!”.
Pero el político no se acerca a nadie y aparentemente no escucha nada.
En ese momento aparece otro transeúnte. Se abre paso entre la multitud y explica: “Amigos míos, nuestro ministro desde su más tierna infancia sólo ha aprendido el verbo TOMAR. ¡No conoce el verbo “DAR”!
Y mientras habla, le tiende la mano: “Hola, Excelencia, TOME mi mano”.
Inmediatamente, el ministro toma la mano del hombre y sale de la piscina…
¡Ah, cuánta gente confunde los verbos!
Sólo Dios conoce el verbo DAR.
Joseph Ngo van Truyen
¶ Comunicación: recerrada
Muchos lectores principiantes se preguntan sobre el origen y cómo llegó El Libro de Urantia a nuestro planeta. Estas preguntas son legítimas y se han publicado numerosos documentos sobre el tema. Algunos de estos escritos cuestionan la naturaleza sobrehumana de los artículos, así como los hechos y verdades contenidos en ellos. Sin embargo, no deja de ser cierto que el lector debe evaluar por sí mismo y formarse una opinión personal sobre la contribución y las repercusiones que estas enseñanzas traen a su vida personal.
Georges Michelson-Dupont
¶ Vivido: Mi vida en el Paraíso
Queridos urantianos, después de nuestro encuentro en Chalès, quería llamar vuestra atención sobre un bonito libro “Mi vida en el paraíso” que relata los testimonios de Mons. Robert Hugh Benson, arzobispo de Canterbury, fallecido en 1914, que dictó en espíritu a Antonio Borgia. , medio, los primeros días y las primeras impresiones de su llegada a la otra vida.
Hay similitudes muy fuertes con la vida morontial, que fue el tema principal de la reunión anual de la AFLLU de este año en Chalès.
Para aquellos que se hacen preguntas un poco más sensatas, si se me permite decirlo, aquí hay algunos extractos de este libro que nos brindará muchos detalles sobre la vida morontial diaria, los encantará y los hará soñar según su estilo. es poético y hermoso, a la altura del mundo que nos espera…
Elisabeth Liswen Delval
¶ Prensa: El CV de Dios (1)
Nota del editor: Aquí hay dos extractos del libro antes mencionado.
El tema:
Dios está aburrido y busca trabajo en la tierra.
Tiene que pasar por una serie de entrevistas de trabajo…
...¿Puedo ofrecerte algo? pregunta el director de personal a Dios.
Quiero, sí.
¿Whisky o zumo de frutas?
Un poco de whisky, por favor.
¿Tú inventaste el alcohol?
¡Es una gran responsabilidad!
Lo sé, pero tengo circunstancias atenuantes.
¿Es decir?
Lo había escondido, en frutas, en verduras,
en las plantas, pero lograron encontrarlo.
Tú lo inventaste de todos modos, ¿por qué?
Jean-Louis Fournier
¶ Encuentro: Fotos del 21/10/2010 C° Eliane
¶ Llamada telefónica: Cuando la oración y la risa están cerca…
Llamar a Dios… algunas reglas esenciales para una buena comunicación.
- Regla nº 1: No marques un número a ciegas, asegúrate de elegir el código correcto… ¡Asegúrate de llamar al número correcto, el de Jesús!
- Regla #2: Una conversación con Dios no es un monólogo… ¡sepa escucharlo!
- Regla nº 3: Si te encuentras con un contestador automático, es porque te has equivocado de número… ¡Dios siempre está ahí!
- Regla #4: Si suena “ocupado”, significa que tu deseo de hablar con Dios no era sincero.
- Regla nº 5: Si se interrumpe la comunicación es porque tú mismo has cortado el contacto… para restablecerlo, toma la decisión de reconciliarte con tu prójimo, tus enemigos, de ser fiel en las pequeñas cosas, de prepárate para pedirle perdón por tus pecados.
- Regla #6: No adquieras el hábito de llamar solo en caso de emergencia… ¡rápidamente aprenderás que es tan bueno llamarlo solo para decirle que lo amas!
- Regla nº 7: No llames a Dios simplemente a un ritmo reducido, en momentos muy puntuales… ¡Dios nunca es perturbado en su trabajo, tú nunca lo molestas! No hay horas valle y horas pico, precio completo o precio “valle”. Algunas personas sólo piensan en llamar el domingo por la mañana. Varias llamadas breves a todas horas, durante toda la semana, son mucho mejores que una llamada telefónica larga e interminable el domingo por la mañana.
- Regla nº 8: El coste de la comunicación es gratuito… genial, ¿verdad? ¡Es un número gratuito!
- Regla nº 9: No olvides consultar periódicamente tu contestador… ¡porque el mismo Jesús te está llamando y enviando mensajes! A menudo no escuchas su llamada telefónica… Así que revisa periódicamente las llamadas recibidas, tómate tu tiempo para hacerlo y ¡no dejes ningún mensaje sin escuchar!
CONDICIONES DE GARANTÍA: En primer lugar, si no funciona, consulta el manual de usuario del teléfono. Este manual se llama: ¡la BIBLIA! Tu teléfono está garantizado de por vida, servicio postventa de repuestos y mano de obra incluido… Reparación inmediata “confesando tus pecados”. El teléfono que está utilizando no es un teléfono de línea, teléfono por cable, teléfono por ondas de radio, teléfono satelital, teléfono celular, etc. Es un teléfono celular que puedes llevar contigo a cualquier parte del mundo y en cada habitación de tu casa, en cualquier lugar… Su medio de transmisión se llama: ¡Espíritu Santo!
¡El índice de satisfacción, según una encuesta de consumidores muy seria, es del 100%!
1 empleado de telecomunicaciones
¶ Puntuación: “¿Y si bailáramos”?
Extractos del libro antes mencionado
La puntuación es un sistema de signos que se utiliza para indicar las divisiones de un texto…
La puntuación también se utiliza para notar ciertos matices emocionales.
¿Qué es un punto final? Es una señal que indica separación. Una señal de que la historia está terminando.
¿Qué es una coma? Es un signo de puntuación que marca una breve pausa.
Las comillas son bestias muy raras que, al igual que los paréntesis, siempre vienen en pares. Parecen acentos circunflejos o sombreros, medio al revés. Generalmente anuncian una cita y, como son educados, saludan al autor. Para saludar a alguien te levantas el sombrero, ¿no? Y cuando termina la cita, otro saludo, otra punta del sombrero.
Los guiones anuncian un enlace, a diferencia de un espacio que los separa.
¿Y un apóstrofe? Es una pequeña coma que circula en el aire. Ella informa que una carta ha desaparecido, como un miembro amputado.
Las letras mayúsculas también son puntuación; ayudan al ojo a orientarse.
En cuanto al punto y coma, ya casi no lo usamos. Estamos equivocados. Da ritmo a la frase, sin cortarla. Él la despierta, la revive.
Erik Orsenna
¶ Reflexión: Reencarnación
La cuestión de la reencarnación en LU, a excepción de las espornagias (cfr LU 46:7.5): la palabra aparece 8 veces en singular y 1 vez en plural (cfr LU 46:7.4; LU 86:4.6; % %3%%; LU 94:2.3; LU 164:3.4 y LU 94:2.6), la noción se describe como absurda y debilitante. Si los Cien de Caligastia están de alguna manera reencarnados, ninguno de ellos proviene de Urantia y son, además, superhombres que abandonaron a su Ajustador en Jerusem. También podríamos decir que Adán y Eva, Hijos e Hijas Materiales, reencarnaron, pero ellos también vinieron de Jerusem y no tuvieron Ajustador, al menos hasta después del fracaso. (cf LU 76:5.2)
Jean-Royer
¶ Guiño o guiño “Dios”: Ombligos
“Me molesta mucho”, dijo Dios,
esa costumbre que tienen de mirarse el ombligo, en lugar de mirar a los demás.
Los ombligos los hice sin pensar mucho, dice Dios,
como un tejedor llega al último punto y hace un nudo, así, para que quede
aquí, en un lugar que no es muy visible… estaba tan feliz de haber terminado.
Y normalmente me sujetan bien el ombligo, dice Dios.
Pero lo que no esperaba, que no está lejos de ser un misterio incluso para mí, dice
Dios, es la importancia que le dan a este último nudo, íntimo y bien escondido.
Sí, de toda mi creación, dice Dios,
Lo que más me sorprende y lo que no me esperaba, es todo el tiempo que se toman, en cuanto las cosas van un poco mal, ante la más mínima molestia, todo el tiempo que se toman para mirarse el ombligo, en lugar de mirar a los demás, en lugar de ver los problemas de otras personas…
Entiendes, dice Dios,
Dudo, ¡tal vez me equivoqué!
Pero si tuviera que empezar de nuevo, si pudiera hacer un retiro general como los grandes fabricantes de automóviles, si no fuera demasiado empezar de nuevo, dice Dios, se lo colocaría justo en medio de sus frentes. .
Así, dice Dios, al menos estarán obligados a mirar el ombligo de los demás…"
Autor desconocido
¶ Palabras…para decirlo
Las palabras sólo deben ser el vestido, rigurosamente confeccionado, del pensamiento.
No hay sinónimos.
Sólo hay palabras necesarias y el buen escritor las conoce.
Las palabras son la moneda de una oración.
No debería estar abarrotado.
Siempre tenemos demasiados cambios.
ule renard
¶ Poema: Mi jardín
Mi jardín es un mar profundo.
Esta mañana hacía buen tiempo y fui a nadar.
Como siempre, me siguió Mouchka, mi gata.
Mientras levantaba unos cuantos manojos de hierba caliente,
Hundirse en el agua insospechada,
Se acostó sobre el césped recién cortado.
Siempre es difícil dejarse llevar.
Hay que bajar muy despacio y no olvidar.
Pellizcarse la nariz para descomprimir los oídos. De lo contrario, duele.
Luego, cuando hayamos alcanzado la profundidad deseada,
Nos volvemos hacia el cielo y señalamos nuestra posición con respecto al sol.
Es una garantía de seguridad para encontrar el camino.
Jean-Claude Romeuf
¶ Páginas de letras
¶ Tener y ser
Lejos de los viejos libros de gramática
Escucha como una buena tarde
Mi madre me enseñó los misterios.
Del verbo to be y del verbo to have…
Entre mis mejores ayudantes
Hay dos verbos originales.
Tener y Ser eran dos hermanos.
que supe desde la cuna
Aunque de carácter opuesto
Podríamos haber pensado que eran gemelos.
Su historia es tan única.
Pero estos dos hermanos eran rivales.
Lo que Haber hubiera querido ser
Siendo siempre querido tenerlo
No querer ni dios ni amo
El verbo ser ha sido engañado
Su hermano Have estaba en el banco.
E hizo un gran número
Mientras Ser, siempre falta
Sufrió mucho en su ego
Mientras el Ser aprendía a leer
¿Y sus humanidades?
De su lado sin decirle nada
Habiendo aprendido a contar
Y amasó fortunas
En activos, en liquidez
Estando un poco en la luna
Se había dejado desposeer
¶ Arte de vivir: Éxito, instrucciones de uso.
“Ah, si tan solo tuviera esto, si fuera así, mi vida sería más placentera.” Trabaja duro, ahorra toda tu vida para beneficiarte más adelante. Una actitud demencial a los ojos de Pierre Morency, un físico quebequense que escribe best sellers en psicología. Su leitmotiv: pedir para recibir. También le puso el título de un libro, en el que anima no sólo a pedir, sino a pedir mucho, basándose en el principio de que cuanto más pides, más recibes.
Y ya hemos recibido mucho. “_Ya te has ganado la lotería más grande del universo, la de la vida. Eres el espermatozoide elegido”, explica. Tras operaciones matemáticas, el investigador calculó que cada individuo tiene “sólo una posibilidad entre 2 y 2.000 billones” de venir al mundo.
Pierre Morency
¶ Prueba Maxien n°3: Las respuestas
Universo Central
-
- Tipos atmosféricos. LU 49:2.10
- Tipos elementales. LU 49:2.15
- Tipos gravitacionales. LU 49:2.19
- Tipos térmicos. LU 49:2.21
- Tipos eléctricos. LU 49:2.22
- Tipos de activadores. LU 49:2.24
- Tipos sin nombre. LU 49:2.26
Max Masotti
¶ El pequeño rincón del hermano Dom
— ¿Qué es la humildad?
— Quizás una técnica…
—¿Qué quieres decir con eso? Nuestro Maestro “recomendaba a los hombres que se humillaran sólo para poder ser verdaderamente grandes; la meta que realmente perseguía era la verdadera humildad hacia Dios. » (LU 140:8.20).
— Sí, ahora tenemos que entenderlo. Por qué “para ser grandes debemos “humillarnos” si no es para permitir que nuestra verdadera Personalidad prevalezca sobre la idea que tenemos de nosotros mismos, y que proyectamos con tanto orgullo: nuestra individualidad.
— A medida que avanzas. ¿No soy de naturaleza absoluta?
— ¿¡Tú!? Querido amigo, seamos razonables. ¿Y de qué estamos hablando?
— ¡Pero, sobre mí, sobre mi personalidad!
— Me temo que estás hablando del vehículo, no de la energía que puede movilizarlo.
Dominique Ronfet
¶ Pie de imprenta
Le Lien Urantien es la revista de la Asociación Francófona de Lectores del Libro de Urantia, miembro de la UAI, la Asociación Internacional Urantia.
| Oficina central | rue du Temple 1, F-13012 Marsella, +33 (0)4 91 27 13 20 |
| Correo electrónico | afflu@urantia.fr |
| Sitio | www.urantia.fr / http://forum.urantia.fr |
| Directora de publicaciones | Dominique Ronfet, d.ronfet@noos.fr |
| Editor en jefe | Guy de Virón, guydeviron@bluewin.ch |
| Comité de lectura | Jean Royer, Max Masotti |
| Suscripción | 20€ al año (publicación trimestral 4 números) |
| Depósito legal | Diciembre de 1997 — ISSN 1285-1116 |
| Imprimir | 125 copias © 1955 Fundación URANTIA |
_Reservados todos los derechos. Los materiales de El libro de Urantia se utilizan con autorización. Cualquier representación artística, interpretación, opinión o conclusión implícita o declarada es del autor y no necesariamente representa los puntos de vista de la Fundación UrANTIA o sus afiliados.