© 2024 Gaétan G. Charland, Marc Belleau, Samuel Heïne, Claude Flibotte, Gaétan G. Charland, France Tremblay, Jean Lapierre
© 2024 Asociación Urantia de Quebec
¶ Resumen
- Quinta revelación del Fondo Urantia por Marc Belleau
- Qué inspiración de Samuel Heïne
- Una simplificación del prólogo de la traducción del Libro de Urantia (parte 2) de Claude Flibotte
- ¡Comparación con la IA! por Gaétan G. Charland
- El mundo es vibraciones de France Tremblay
- ¿Por qué tuvo que morir Jesús para enviarnos su Espíritu de Verdad? por Claude Flibotte
- Nacer de nuevo por Jean Lapierre
¶ Unas palabras del presidente Abril 2024
Gaétan G. Charland
president@urantiaqc.org
Queridos miembros y amigos de la asociación,
Recientemente tuve el privilegio de participar en un evento histórico en el viaje del Libro de Urantia y su accesibilidad a una de las regiones más pobladas de nuestro planeta. Asistí a la primera conferencia celebrada para personas amarillas en Taipei, Taiwán. Este evento marcó el lanzamiento de la edición en chino simplificado de El Libro de Urantia. Esta traducción, fruto de un trabajo extraordinario que duró más de 12 años, finalmente vio la luz gracias al compromiso inquebrantable de Richard Zhu, un chino originario de China y residente en el Reino Unido.
¶ La Cena del Recuerdo — Un encuentro global con el Maestro —
En la tarde del 6 de abril del año 30 d.C., Jesús instituyó una comida común con sus doce apóstoles en el salón de arriba de la casa de un amigo, y les pidió que celebraran esta comida en memoria de él tantas veces como quisieran. Esta cena llegó a ser conocida como la Cena Conmemorativa y es «la única ceremonia o sacramento asociado con la misión de la vida» en Urantia. (LU 179:5.4)
Sobre la Cena Conmemorativa, esto escribió un Melquisedec
Jesús no pidió a sus discípulos que se reunieran periódicamente para recitar colecciones de palabras que indicaran sus creencias comunes. Sólo ordenó que se reunieran para hacer algo, participar en la cena común en memoria de su vida de autootorgamiento en Urantia. (LU 99:5.10)
Muchos estudiantes de El Libro de Urantia celebran regular y periódicamente esta celebración del Recuerdo cuando se reúnen. Pero, ¿qué pasaría si todos los lectores de todo el mundo conmemoraran simultánea o incluso asincrónicamente la Cena Conmemorativa como una «Familia Urantia» unida en o alrededor de la noche del aniversario de esta ocasión? ¡Qué demostración de solidaridad y unidad sería para nosotros y para nuestra familia celestial que mira desde lo alto el pequeño mundo de la Cruz!
¿Qué pasaría si nuestra conmemoración anual de la Cena del Recuerdo se convirtiera en una tradición?
Unamos a nuestra comunidad con una sola voz en memoria de nuestro Hijo Soberano Maestro, Cristo Miguel de Nebadón. Mostrémosle que tomamos en serio sus enseñanzas, que apreciamos profundamente la vida de carne y hueso que vivió aquí como Jesús de Nazaret, y que nos regocijamos en esta nueva dispensación de libertad y gracia.
Desde hace más de diez años, cada vez más personas se han unido para celebrar juntas el 6 de abril. Estás invitado a unirte a la celebración de este sábado reuniéndote en un grupo pequeño e íntimo para celebrar la Cena del Recuerdo como una familia global.
O: Únase a una de las salas Zoom que se habilitarán, en francés, español e inglés para aquellos que estén solos, para que usted también pueda participar en la celebración.
El Center for Unity organizará una cena de conmemoración global a las 8:00 p. m. IDT (GMT/UTC+3) / 1:00 p. m. EDT / 10 a. m. PST.
https://us02web.zoom.us/j/5735267683?pwd=NVNuWUQ5TVFXaGFnRXRaMGsrV3piZz09
No dude en distribuir la invitación adjunta y/o crear su propia sala Zoom para promover la participación.
Prepárense para unirse a esta celebración Urantia para honrar «la vida unida del Padre y del Hijo en un solo regalo». (LU 179:5.3)
¡Quién sabe a dónde podrían conducir estos pequeños actos de adoración y amor por el Maestro!
Esta invitación no está afiliada a ninguna organización.
¶ Filantropía: Quinta Revelación del Fondo Urantia
Marc Belleau
Montréal
Urantia, Quinta Revelación es un fondo de dotación que se abrió con el Movimiento Desjardins. Fue creado por un lector de El Libro de Urantia que desea permanecer en el anonimato. El depósito de 25.000 dólares se realizó en junio de 2023 y debería generar intereses durante los próximos años dependiendo del precio del mercado de valores. Queremos agradecer a este generoso donante que se ha tomado la molestia de abrir este fondo al que se puede suscribir accediendo al sitio web de la Fundación Movimiento Desjardins (ver la dirección al final de este texto).
El fondo de dotación permite que el capital invertido crezca generando intereses que se pagan anualmente a la AUQ, asegurando así un ingreso mínimo recurrente para el cumplimiento de su misión. Es una forma inteligente de asegurar la sostenibilidad de nuestra organización. La Fundación Desjardins se encarga de gestionar el fondo y enviar los recibos fiscales. Los importes se invierten en fondos de acción de SocieTerre que respetan las normas de inversión responsable. Invertir en un fondo de dotación permite que su donación genere, con el tiempo, una cantidad mucho mayor que el desembolso inicial. Para contribuir a este fondo de dotación, diríjase a la siguiente dirección: Haga una donación - Fondation Desjardins (jedonneenligne.org).
¶ Espiritualidad — ¡Qué inspiración!
Samuel Heïne
Isla de la Reunión
Ahora mismo, cada mañana, enlazo algunas páginas de la vida y las enseñanzas de Jesús en El Libro de Urantia.
Si buscamos el camino práctico más elevado y sencillo para nuestro crecimiento y realización espiritual, para mí es este libro.
Admiro la vida y enseñanzas de Jesús, es una enseñanza «universal», sin duda la forma más sencilla y equilibrada.
Domingo 5 de mayo de 2024 En persona Reunión General Anual de la AUQ de 10 a 12 horas Conferencia: «La unidad espiritual y nosotros» de 13 a 16 horas Hotel le Dauphin :—: 600 bulevar San José, Drummondville J2C 2C1 Estimados lectores, ¡una oportunidad de conocernos en persona por primera vez en mucho tiempo!
Estáis invitados a nuestra Asamblea General Anual, seguida de la conferencia de Gaétan Charland, con el tema La unidad espiritual y nosotros. Posteriormente, las discusiones se llevarán a cabo en pequeños grupos.
Aunque tenemos una idea de la definición de la palabra «unidad», exploraremos los significados de la unidad como espiritual, lo que requiere de nosotros, amantes de esta revelación, y cómo podemos manifestar esta unidad espiritual en nuestras vidas.
También examinaremos cómo la unidad espiritual es fundamental para nuestra organización y por qué, sin ella, no se logrará la unidad organizacional, lo que podría comprometer el éxito de nuestra misión, la difusión del Libro de Urantia y de sus maravillosas enseñanzas.
Entrada gratuita
¶ Los EXPERIMIENTOS DE CRISTO — La Escuela de Embajadores
El curso El Ministerio del Maestro ofrece medios, conocimientos y formas de hacer las cosas esclarecedores para ministrar mejor a aquellos que creen o no en Dios, y para arrojar luz sobre sus creencias.
Comience su viaje hacia un exitoso ministerio de alcance de época de la Quinta Revelación, visitando:
La Escuela de Embajadores
y ser uno de esos
- Que «se atreverán a depender únicamente de Jesús y de sus incomparables enseñanzas»; – que estará «exclusivamente dedicado a la causa de la humanidad».
- Que se dedicarán «exclusivamente a la regeneración espiritual de los hombres»; Y
- ¡Que «proporcionará rápidamente las directrices y la inspiración necesarias para la reorganización social, moral, económica y política del mundo»!
¶ Convocatoria a la Asamblea General Anual
Domingo 5 de mayo de 2024 a las 10 a.m.
Hotel Le Dauphin
600 Boulevard St-Joseph, Drummondville J2C 2C1
Estimados miembros,
Está cordialmente invitado a venir y asistir a la Asamblea General Anual.
Los miembros de la junta directiva presentarán las acciones llevadas a cabo por la Asociación Urantia de Quebec en 2023 en relación con la misión del Libro de Urantia y sus proyectos para 2024.
Orden del día
- Apertura de la Asamblea
- Lectura y adopción del orden del día del 5 de mayo de 2024
- Lectura y adopción del acta de la reunión del 6 de mayo de 2023
- Lectura del resumen de actividades para el año 2023
- Próximos proyectos para 2024
- Presentación del estado financiero del año 2023
- Elección del escrutador y lectura del procedimiento electoral
- Presentación y elección de candidatos a los cargos de vicepresidente y secretario.
- Relación de acuerdos ratificados por el Consejo de Administración en 2023
- Clausura de la reunión
De 13:30 a 16:00 horas, Gaétan Charland presentará su conferencia: «La unidad espiritual y nosotros», a la que seguirán debates e intercambios.
Aunque tenemos una idea de la definición de la palabra unidad, exploraremos los significados de la unidad como espiritual, lo que requiere de nosotros, amantes de esta revelación, y cómo podemos manifestar esta unidad espiritual en nuestras vidas.
También examinaremos cómo la unidad espiritual es fundamental para nuestra organización y por qué, sin ella, no se logrará la unidad organizacional, lo que podría comprometer el éxito de nuestra misión, la difusión del Libro de Urantia y sus maravillosas lecciones.
Para ganar almas para el Maestro, no es la primera legua recorrida por coacción, deber o convencionalismo la que transformará al hombre y a su mundo, sino que es más bien la segunda legua de servicio libre y de devoción amante de la libertad la que revela que el discípulo de Jesús ha alargado la mano para coger a su hermano con amor y llevarlo, bajo la guía espiritual, hacia la meta superior y divina de la existencia mortal. (LU 195:10.5)
Artículo 49:
Composición: Los directores de la AUQ son los miembros del Consejo Directivo y los titulares de los distintos comités permanentes de la AUQ.
Llame para solicitudes
Nuestra próxima Asamblea General Anual (AGM) se llevará a cabo el domingo 5 de mayo de 2024 a las 10 a. m. en Drummondville. Habrá elección para los cargos de vicepresidente y secretario.
Descripción del cargo: (tomado de nuestros estatutos y reglamentos corporativos – artículos 50 y 53)
El Vicepresidente: reemplaza al Presidente y a cualquier otro miembro de la junta si es necesario; Al igual que el presidente, el vicepresidente de una asociación local sirve de enlace con otras asociaciones locales y participa, como miembro con derecho a voto, en las reuniones de la asociación nacional.
Secretaria: se encarga del correo y redacta las actas; mantiene el registro de miembros, dirige a los lectores a grupos de estudio y responde a las preguntas de los miembros, o delega a otra persona para que las responda.
Cualquier miembro acreditado que desee enviar su solicitud puede hacerlo ahora comunicando su intención por correo postal o electrónico a las siguientes direcciones:
Asociación Urantia de Quebec
A la atención de la secretaria
1925 Bol. Guy-Bouchard
Lasalle, Control de Calidad, H8N 3B6
Por correo electrónico: secretaire@urantiaqc.org
¶ Una simplificación del prólogo del Libro de Urantia (continuación)
Claude Flibotte
Sainte-Julie
¡Hola queridos lectores!
El siguiente texto es una continuación del artículo publicado en el número anterior de Réflectivité. Para aquellos que quieran consultar el texto original en inglés, lo encontrarán en esta dirección web.
¶ ¡Comparación con la IA!
Gaétan G. Charland
Boucherville
Estimados lectores, seguramente les resultará interesante esta pregunta de Aaron Michael y la respuesta dada por un nuevo modelo de inteligencia artificial, Claude Opus.
Para comparar el estilo de escritura y las habilidades del autor, pidió a la IA que analizara y comparara el estilo de escritura de la introducción y las tres primeras entregas de El Libro de Urantia con el del Dr. William Sadler.
Esto es lo que ella dice:
¶ El mundo son vibraciones.
France Tremblay
Sherbrooke
Como os decimos a menudo
El mundo está lleno de vibraciones.
Tu mente nos impregna
De diferentes canciones
No te preocupes, sé feliz
Cuando queremos recordarte
Esa vida te fue dada
Para aprovecharlo al máximo
¶ ¿Por qué Jesús tuvo que morir para enviarnos su Espíritu de Verdad?
Claude Flibotte
Sainte-Julie
Recientemente, en un grupo de estudio, formulé esta pregunta esperando, según el método de enseñanza de la escuela UBIS, llevar a los participantes a una profunda reflexión personal sobre este tema. Desafortunadamente, tuve muy poca participación, la mayoría permaneció en silencio probablemente porque la pregunta los tomó por sorpresa.
Uno de los participantes sugirió que Jesús, que era la verdad incluso en la tierra, sólo podía proclamar esta verdad a quienes estaban en contacto directo con él, pero para extender la verdad a todos, tenía que dejar este mundo para regresar mejor en espíritu. Para mí, esta respuesta no era incorrecta, pero parecía responder parcialmente a la pregunta. También se planteó la hipótesis de que Jesús, al retomar su condición de Miguel de Nebadon, creador de su universo, al regresar al Padre, había recibido poderes adicionales que le permitían difundir su Espíritu de Verdad sobre sus criaturas. Nuevamente, aunque también estoy de acuerdo con esto, debido al hecho de que Michael en realidad recibió plena autoridad sobre su universo después de su séptimo autootorgamiento, esta respuesta representó más una consecuencia de la integridad de su ministerio que una explicación de por qué absolutamente tenía que morir. difundir su espíritu.
¶ Nacer de nuevo
Nacer de nuevo tiene que ver con la vida interior y es un proceso unificador que nos da acceso al Espíritu divino dentro de nosotros. Esta revolución interior siempre está progresando y es muy personal en la persona que la vive.
La fe es primordial en esta experiencia y los nuevos significados experimentados se integran en la experiencia del experimentador. Esta experiencia no pasa por los sentidos, sino por el sentimiento. Sin embargo, el Ajustador debe depender de la mente para expresarse y realizarse. Pero el individuo ha experimentado esta realidad de nivel espiritual en su alma y es esta experiencia la que su conciencia siente instantáneamente. Este sentimiento espiritual se convierte en la prueba de que el creyente tiene fe y este proceso se vuelve más intenso con el tiempo, pero nunca puede presentarse como prueba ante sus pares, porque es independiente de cualquier referencia externa.
¶ Grupos de estudio
Esta actividad permite que varios lectores con diferentes niveles de comprensión intercambien y estudien juntos las enseñanzas de El Libro de Urantia. Promueve el progreso espiritual permitiendo a sus participantes encontrar aplicaciones prácticas de las enseñanzas de El Libro de Urantia en su vida diaria. Este importante enfoque nos permite mantener un punto de vista más amplio sobre los conceptos de verdad. Deseas participar o formar un grupo de estudio; estaremos encantados de atenderle. Si desea que su grupo de estudio aparezca en esta lista, comuníquese con la persona responsable al correo electrónico asociacion.urantia.quebec@gmail.com o al 450-565-3323.
El equipo de su revista de opinión Réflectivité quiere darle voz, ¡así que sean muchos los que nos envíen sus textos y fotografías!
Grupo: «La Familia Unida de Urantia»
Región: Montreal
Lunes, de 13:00 a 17:00 horas.
Diane Labrecque (514) 774-7733
Grupo : « Découverte »
Región: Montérégie (Boucherville)
Lunes, 19:30 a 21:30 horas.
Gaétan Charland y Line St-Pierre Tel.: (450) 565-3323
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Uni-Terre»
Región: Joliette
Sábados de 9 a 11 horas.
Éric Martel (450) 756-9387
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo : «Le Pont »
Región: Montérégie (Sainte-Julie)
Miércoles, de 13:30 a 15:30 horas.
Claude Flibotte (438) 404-6399
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo Sherbrooke
Región: Sherbrooke
Cada 2 semanas: martes o miércoles, (por confirmar) de 19:00 a 21:00 horas.
Hélène Boisvenue y Denis Gravelle
Tel.: (819) 569-6416
Grupo de estudio e intercambio: «La Chapelle-Maisonnia»
Región: Quebec
Domingos, de 10:00 a 12:00 horas.
Gilles Bertrand & Louise Renaud
(418) 871-4564
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Universalistas Urantianos»
Todos los lunes de 14:30 a 16:00 horas.
Hora del Este (Montreal)
Responsable: Claude Flibotte (438) 404-6399
Asunto: Apéndices de W. S. Sadler Jr.
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
¡Nos gustaría conocerte! Facilitador de grupos de estudio, ¡no dudes en enviarnos tu texto y una foto del grupo!
Para ver la lista oficial de grupos de estudio en Quebec y en otras partes del mundo:
Haga clic directamente en el siguiente enlace: http://urantia-quebec.ca/activites_liste_des_groupes.php
Para obtener aún más lecturas urantianas en francés, puede seguir este enlace: http://lien.urantia.fr
¶ Diario de reflectividad
| Responsable: | Claude Flibotte, editor jefe |
| Asistido por: | Robert Cadieux, corrector Gilles Bertrand, impresión y envío |
(438) 404-6399 Claude Flibotte
(514) 237-3616 Robert Cadieux
(418) 871-4564 Gilles Bertrand
Publicación mensual:
Publicado el primer día de cada mes.
Para enviar sus artículos:
Envíalos a: c_flibotte@videotron.ca
Agrega: tu nombre, ciudad de residencia, una foto tuya, ¡gracias!
Advertencia :
Cualquier envío de artículos u otros pasa a ser propiedad de la Revista Réflectivité y ninguno será devuelto.
No garantizamos que todos los artículos que tenemos en nuestro poder serán publicados en la próxima Revista Réflectivité.
Las opiniones expresadas por los distintos participantes y presentadores son a título personal y no reflejan ninguna política o ideología de la Revista Réflectivité.