Antar realizó muchas más proezas maravillosas al oponerse a los enemigos de Abs; muchos guerreros ilustres cayeron bajo el golpe de su irresistible espada Dhami, antes de que alcanzara el deseo principal de su corazón. Al final, el rey Cais, agradecido por sus servicios, decidió que Antar se casara con su amada Abla sin más demora, y su tío Malik dio libremente su consentimiento. ¡Y nunca hubo una boda tan gloriosa! Desde las tierras más lejanas vinieron famosos span id=“p294”>[294] caballeros para honrar las nupcias del famoso hijo de Shedad y la bella hija de Malik, y los regalos que trajeron fueron ricos y raros. Cada uno de estos ilustres jefes dirigió versos a Antar, en elogio de su destreza y felicitándolo por su matrimonio. «Ahora era la estación de la primavera, y la tierra estaba esmaltada con el brillo de las flores recién nacidas». Durante varios días, los jinetes lucharon entre sí, con lanzas romas. Y luego vino la noche de bodas.
«En aquella época, entre los árabes corría una curiosa costumbre: la noche en que el novio debía casarse con su esposa, traían una cantidad de albardas de camellos y las amontonaban una sobre otra, adornándolas con magníficas vestiduras. Allí conducían a la novia y, habiéndola sentado en lo alto, decían al novio: “¡Vamos, ahora a por tu novia!». Y el novio se apresuraba a llevársela, mientras que los jóvenes de la tribu, formados en fila, a derecha e izquierda, con palos y piedras en las manos, tan pronto como el novio se lanzaba hacia delante, empezaban a golpearlo y a apedrearlo, y hacían todo lo posible por impedir que llegara hasta su novia. Si se rompía una costilla o dos, estaba bien para él; si lo mataban, era su destino. Pero si llegaba sano y salvo a su novia, la gente lo abandonaba y nadie intentaba acercarse a él”.
Esta singular costumbre, sin embargo, fue abandonada en el caso de Antar, por orden del Rey, que temía que algún enemigo del héroe pudiera hacerle una herida mortal en la refriega.
«Y ahora, cuando los árabes reunidos para la boda de Antar habían comido su cena, les trajeron las copas de vino. Los hombres y las mujeres se movían juntos promiscuamente; las muchachas salieron y las esclavas se divertían, disfrutando de los momentos felices. “¡Hola!», gritaron las matronas y las vírgenes, «¡no permaneceremos cubiertas en la boda de Antar!». Arrojaron a un lado sus velos, y las lunas llenas aparecieron en todo su lustre; y ostentaron las ramas de sus formas en el exceso de su deleite; y fue un día famoso para ellas. «Por la fe de un árabe», dijeron las matronas y las vírgenes, “no permaneceremos así ocultas detrás de [295] estas cortinas; las puertas no se cerrarán tras nosotras; veremos a Abla en su magnificencia, y caminaremos en su séquito, y haremos nuestras ofrendas a ella y a Antar, y no nos quedaremos un dirhem o un dinar para nosotras; porque nunca puede haber una noche más feliz que ésta, y nadie excepto un loco se lo perdería.
«Cuando las mujeres de Carad oyeron esto, se alarmaron por el escándalo y la censura que esto ocasionaría; así que decidieron terminar la ceremonia de Abla. La vistieron con los más magníficos vestidos y soberbios collares; colocaron la corona de Cosroe en su cabeza y tiaras alrededor de su frente. Abla era notable por su belleza y encanto; las mujeres-tiro la rodearon y pidieron a Antar que la dejara salir con gran pompa. Él les dio permiso, mientras sus hermanos y esclavos rodeaban el pabellón con sus espadas, jabalinas y armas. Les ordenó que colocaran un trono alto para Abla frente al pabellón. Ejecutaron sus órdenes: encendieron velas brillantes y perfumadas ante ella, y esparcieron a lo lejos el olor de áloe y alcanfor, y esparcieron los perfumes de ámbar gris y almizcle; Las luces estaban fijadas en candelabros de oro y plata, las antorchas ardían y, mientras las mujeres gritaban y alzaban sus voces en silbidos y gritos, Abla apareció con gran pompa. En su mano llevaba una espada desenvainada, cuyo brillo deslumbraba la vista. Todos los presentes dieron un grito; mientras que los maliciosos y mal intencionados gritaban: “¡Qué lástima que una tan bella y hermosa se case con un hombre tan negro!»
Así, después de todas sus pruebas y peligros, el famoso hijo de Shedad se casó debidamente con su amada Abla, y así expresó su satisfacción por la consumación de sus deseos:
Mi corazón está en reposo: se ha recuperado de su embriaguez. El sueño ha calmado mis párpados y los ha aliviado.
La fortuna me ha ayudado, y mi prosperidad rompe el velo de la noche y los siete órdenes del cielo.