1 Alif. Lam. Ra. Estos son versículos de la Escritura y una lectura sencilla.
2 Puede ser que aquellos que no creen deseen ardientemente ser musulmanes.
3 Déjenlos comer y disfrutar de la vida, y que la (falsa) esperanza los engañe. ¡Ya lo sabrán!
4 Y no destruimos ninguna ciudad sin que existiera un decreto conocido para ello.
5 Ninguna nación puede superar su mandato ni puede quedarse atrás.
6 Y dicen: ¡Oh tú, a quien se le ha revelado el Recordatorio! ¡Mira! ¡Eres un loco!
7 ¿Por qué no nos traes ángeles, si eres de los veraces?
8 No enviamos a los ángeles excepto con el Hecho, y en ese caso (los incrédulos) no serían tolerados.
9 ¡He aquí! Nosotros, Nosotros mismos, revelamos el Recordatorio, y he aquí! Nosotros verdaderamente somos su Guardián.
10 En verdad, enviamos (mensajeros) antes de ti entre las facciones de los hombres de antaño.
11 Y nunca llegó allí a ellos un mensajero que no se burlara de él.
12 Así lo hacemos. Lo hacemos atravesar los corazones de los culpables:
13 No creen en ello, aunque el ejemplo de los hombres de la antigüedad ha ido antes.
14 Y aunque les abriéramos una puerta del cielo y siguieran subiendo por ella,
15 Dirían: Nuestra vista es errónea - no, pero somos gente hechizada.
16 Y, en verdad, en el cielo hemos colocado mansiones de las estrellas y lo hemos embellecido para los espectadores.
17 Y lo hemos guardado de todo demonio expulsado,
18 Salva a aquel que roba la audición, y los persigue una llama clara.
19 Y extendimos la tierra y pusimos en ella colinas firmes, y hicimos que todo lo que fuera apropiado creciera en ellas.
20 Y os hemos dado sustento allí, y a aquellos para quienes no os preocupáis.
21 Y no hay nada que no esté en Nosotros, y no lo enviamos sino en la medida indicada.
22 Y enviamos los vientos fecundadores y hacemos descender agua del cielo y os la damos para beber. No sois vosotros los que sois los depositarios de ella.
23 ¡He aquí! Y somos Nosotros, Nosotros mismos, Quienes damos vida y damos muerte, y Nosotros somos los herederos.
24 Y en verdad conocemos a los ansiosos entre vosotros y en verdad conocemos a los rezagados.
25 ¡He aquí! Tu Señor los reunirá. ¡He aquí! Él es Sabio, Omnisciente.
26 En verdad creamos al hombre de arcilla de alfarero de barro negro alterado,
27 Y los genios lo hicimos Creamos de antemano el fuego esencial.
28 Y (recuerda) cuando tu Señor dijo a los ángeles: ¡He aquí! Estoy creando un mortal a partir de arcilla de alfarero de barro negro alterado,
29 Entonces, cuando lo haya creado y haya soplado en él de Mi Espíritu, ¿caéis, postrándoos ante él?
30 Entonces los ángeles cayeron postrados, todos juntos
31 Salva a Iblis. Se negó a estar entre los postrados.
32 Dijo: ¡Oh Iblis! ¿Qué te pasa que no estás entre los postrados?
33 Dijo: No soy de los que se postran ante un mortal a quien Tú has creado de arcilla de alfarero de barro negro alterado!
34 Dijo: Entonces sal de aquí, porque he aquí, tú eres un paria.
35 Y he aquí, la maldición será sobre ti hasta el Día del Juicio.
36 Dijo: ¡Señor mío! Concédeme el perdón hasta el día en que sean resucitados.
37 Dijo: Entonces he aquí que tú eres de aquellos indultados
38 Hasta el día de la hora señalada.
39 Dijo: ¡Señor mío! Porque me has extraviado, ciertamente les adornaré el camino del extravío en la tierra y los extraviaré a todos.
40 Salva a aquellos de ellos que son Tus esclavos perfectamente devotos.
41 Dijo: Este es un camino correcto que me corresponde:
42 ¡He aquí! En cuanto a mis esclavos, no tienes poder sobre ninguno de ellos, salvo sobre los perversos que te siguen,
43 Y he aquí que para todos ellos, el infierno será el lugar prometido.
44 Tiene siete puertas, y cada puerta tiene una porción designada.
45 ¡Mirad! los que se alejan del mal están entre jardines y manantiales.
46 (Y se les dice): Entrad en ellos en paz, seguros.
47 Y eliminamos cualquier rencor que pueda haber en sus pechos. Como hermanos, cara a cara, (descansan) en lechos elevados.
48 El trabajo no les llega allí, ni serán expulsados de allí.
49 Anuncia, (Oh Muhammad) a Mis siervos que en verdad Yo soy el Perdonador, el Misericordioso,
50 Y que Mi destino es el destino doloroso.
51 Y cuéntales de los invitados de Abraham,
52 (Cómo) cuando vinieron a él y le dijeron: Paz. Él dijo: ¡He aquí! Tenemos miedo de vosotros.
53 Dijeron: ¡No temas! ¡Mira! Te traemos buenas noticias de un niño que posee sabiduría.
54 Dijo: ¿Me traéis buenas noticias (de un hijo) cuando la vejez me ha alcanzado? ¿De qué, pues, podéis traer buenas noticias?
55 Dijeron: Te traemos buenas nuevas en verdad. Así que no seas de los desesperados.
56 Dijo: ¿Y quién desespera de la misericordia de su Señor, salvo aquellos que están extraviados?
57 Dijo: Y después ¿cuál es vuestro negocio, oh mensajeros (de Alá)?
58 Dijeron: Hemos sido enviados a un pueblo culpable,
59 (Todos) salvo la familia de Lot. A ellos los libraremos a todos,
60 Excepto su esposa, de la cual habíamos decretado que ella debería ser de los que se quedan atrás.
61 Y cuando los mensajeros llegaron a la familia de Lot,
62 Dijo: ¡He aquí! Vosotros sois gente desconocida (para mí).
63 Dijeron: No, pero te traemos aquello sobre lo que siguen discutiendo,
64 Y te traemos la Verdad, y he aquí, somos los que dicen la verdad.
65 Así que viaja con tu familia en una parte de la noche, y sígueles las espaldas. Que ninguno de vosotros se vuelva atrás, sino vayan adonde se les ordene.
66 Y le explicamos claramente que la raíz de los que obraron mal sería cortada al amanecer.
67 Y la gente de la ciudad vino, regocijándose por la noticia (de los recién llegados).
68 Dijo: ¡He aquí! Son mis invitados. ¡No me ofendáis!
69 Y mantén tu deber con Alá, y no me avergüences!
70 Dijeron: ¿No te hemos prohibido recibir a alguien?
71 Dijo: Aquí están mis hijas, si es necesario que lo hagan.
72 Por tu vida (Oh Muhammad) se movieron ciegamente en el frenesí de la muerte inminente.
73 Entonces el (Terrible) Grito los alcanzó al amanecer.
74 Y los confundimos por completo y les hicimos llover piedras de arcilla caliente.
75 ¡Mirad! En verdad, en ello hay signos para quienes leen los signos.
76 Y he aquí que está en un camino aún intacto.
77 ¡He aquí! En verdad, en ello hay un presagio para los creyentes.
78 Y los habitantes del bosque eran en verdad malvados.
79 Así que nos vengamos de ellos; y he aquí que ambos están en una llanura de camino alto para ver.
80 Y los habitantes de Al-Hijr desmintieron a Nuestros mensajeros.
81 Y les dimos Nuestras revelaciones, pero ellos se opusieron a ellas.
82 Y solían excavar viviendas en las colinas, (donde habitaban) seguro.
83 Pero el grito (terrible) los alcanzó a la hora de la mañana,
84 Y lo que solían considerar como ganancia no les sirvió de nada.
85 No creamos los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos sino con la verdad, y ¡ciertamente! la Hora está llegando. Perdona, pues, (oh Muhammad), con un perdón misericordioso.
86 ¡He aquí! ¡Tu Señor! Él es el Creador Omnisciente.
87 Te hemos dado siete de los versículos frecuentemente repetidos y el gran Corán.
88 No esfuerces tus ojos hacia lo que hacemos que algunas parejas casadas entre ellos prescriban, y no te entristezcas por ellos, y baja tus alas (en ternura) por los creyentes.
89 Y di: ¡He aquí! Yo, yo mismo, soy un claro advertidor,
90 Tal como enviamos para aquellos que hacen división,
91 Aquellos que dividen el Corán en partes.
92 Ellos, por tu Señor, interrogaremos a todos,
93 De lo que solían hacer.
94 Así que proclama lo que te ha sido ordenado, y apártate de los idólatras.
95 ¡Lo! Te defendemos de los burladores,
96 Quien puso a otro dios junto con Alá. Pero ellos llegarán a saber.
97 Bien sabemos que tu pecho está oprimido por lo que dicen,
98 Pero canta la alabanza de tu Señor, y sé de los que se postran (ante Él).
99 Y sirve a tu Señor hasta que lo Inevitable venga a ti.