Un mes más aquí estamos con las novedades más destacadas de Urantiapedia en las últimas semanas. El trabajo continúa a buen ritmo y sin parar. Cada mes el contenido de Urantiapedia no deja de crecer, y eso siempre es una satisfacción. 
¶ 
Artículos
Este mes más que nunca nos hemos centrado en cumplir con los objetivos que tenemos marcados respecto al contenido en forma de artículos . La primera gran tarea que queremos completar es añadir a Urantiapedia en inglés una cantidad importante de publicaciones que consideramos el primer paso en cuanto a la subida de este tipo de contenido.
Durante el último año hemos localizado en Internet un buen número de sitios web que disponen de publicaciones regulares o estudios puntuales, todos ellos resultado del trabajo de la comunidad de lectores de El Libro de Urantia. Ahora tenemos un listado bastante amplio de estos sitios web y del contenido que queremos subir a Urantiapedia.
Esto ha hecho que la planificación inicial prevista para subir este contenido de artículos en inglés se haya extendido dos meses más, entre agosto y septiembre. Sin embargo, el contenido en artículos es mucho más extenso de lo que habíamos supuesto inicialmente y siempre requiere de algún proceso de conversión incluso con contenido que ya se encuentra disponible en formato web. Esto significa que su adición a Urantiapedia llevará más tiempo.
Por tanto, hemos elaborado una nueva planificación para las tareas extendiendo a dos meses más la adición de todos los artículos y publicaciones en inglés, que ahora estimamos que terminará en noviembre de este año. Esto, sin embargo, no va a afectar a las fechas finales previstas para la adición de todo el contenido que queremos subir en el próximo año y medio porque en otras tareas hemos visto que los tiempos se han acortado muchísimo gracias a la nueva aplicación de traducción con la que contamos. 
Para poder seguir el progreso en la tarea de incorporar los artículos hemos añadido en la documentación del proyecto una sección más detallada relativa a esta tarea. Ahí se puede consultar que actualmente tenemos añadidas a Urantiapedia las siguientes publicaciones en inglés:
- Urantia Foundation
- News Online
- News Flash
- Urantian
- Fellowship
- Fellowship Herald
- Mighty Messenger
- International Urantia Association
- Journal *
- Tidings *
- The Brotherhood of Man Library
- Innerface International
- Spain Association
- Luz y Vida
* (excluyendo números antiguos que se van a añadir más adelante)
Lo anterior supone más de 2500 artículos en inglés 
. Pero como se puede ver en la planificación detallada no representa más de 1/3 de todo lo que queremos subir a Urantiapedia, al menos en esta primera fase inicial del proyecto. Creemos que con dos meses más todo el contenido actualmente en inglés podrá ser incorporado. El contenido que actualmente no está en inglés y sólo se encuentra en español y francés se añadirá al inglés una vez se suban los originales en español y en francés. Pero esta tarea ya será parte del plan del año próximo. En estos momentos deseamos centrarnos en añadir únicamente todo el contenido disponible en inglés, que es con diferencia el mayor de todos.
¶ 
Colaboración
Durante este último mes se han añadido muchas correcciones a los artículos y estudios que están traducidos del inglés al español y al francés. Estas mejoras están siendo posibles gracias al trabajo incansable de varios colaboradores que ayudan en la tarea de revisión. Va desde aquí nuestro agradecimiento hacia ellos, en especial a Jairo Miranda, Flor Robles y Dominique Ronfet. 
Ya sabes que si deseas colaborar con nosotros revisando las traducciones automáticas, o te interesa de cualquier otra manera Urantiapedia, puedes enviarnos un correo electrónico a urantiapedia@gmail.com. 
¡Te esperamos con los brazos abiertos!
¶ 
Estadísticas
Siguiendo con la información que empezamos a publicar en meses pasados, aquí tenéis un resumen de los indicadores del sitio web.
Observamos por los datos que hay una gran estabilidad en el número de usuarios mensuales, que siempre suman alrededor de medio millar. Un dato muy bueno es que está subiendo significativamente el tiempo medio de interacción de los usuarios, lo cual indica que se detienen a leer durante más tiempo el contenido. Y se mantiene la diversidad de países que acceden al sitio web, lo cual sigue indicando un alcance bastante global. Esperamos que la incorporación de mucho más contenido en español y francés el año próximo incremente este alcance.
| Indicador Google Analytics KPI | Valor (en el mes 09/2023) |
|---|---|
| Sesiones totales | 1114 |
| Sesiones totales anuales estimadas | 12693 |
| Usuarios totales | 515 |
| Usuarios totales anuales estimados | 6657 |
| Usuarios nuevos | 467 |
| Usuarios recurrentes | 152 (29%) |
| Adquisición de usuarios | Organic Search (65%), Direct (33%) |
| Tiempo de interacción medio | 8 min 25 s |
| Sesiones con interacción por usuario | 1.35 |
| Tiempo de interacción por sesión medio | 3 min 53 s |
| Tasa de interacción | 62,57% |
| Tasa de rebote | 37,43% |
| Vistas | 4100 |
| Número de eventos | 12466 |
| Visitas por usuario | 7,86 |
| Países con más visitas | Estados Unidos (26%), España (14%), Canadá (7%), Argentina (7%), México (7%), Colombia (4%), Brasil (3%), China (3%) |
| Sistemas operativos más usados | Android (46%), Windows (28%), iOS (18%) |
| Navegadores más usados | Chrome (66%), Safari (20%) |
¡Hasta el próximo mes! 