Octubre ha sido el mes del regreso del frío 
, el viento 
, y las tareas escolares 
. No ha sido un mes muy productivo en Urantiapedia 
. Muchas otras ocupaciones nos han dejado poco tiempo libre que poder dedicar al proyecto. Pero, ey, siempre estamos avanzando aunque sea poco a poco. 
¶ 
Artículos
Hemos subido dos nuevas publicaciones que tienen su original en inglés:
- Spiritual Fellowship Journal, de la Christian Fellowship of Students of The Urantia Book.
- Study Group Herald, de la Fellowship.
Esto supone la adición de 529 artículos nuevos en inglés en este mes de octubre. Actualmente tenemos en total un poco más de 3000 artículos en inglés y más de 600 autores añadidos a Urantiapedia. 
Estamos muy cerca de terminar la primera gran tarea de la fase del proyecto en que nos encontramos: la adición de todos los artículos provenientes de publicaciones que originalmente están en inglés. Esperamos completar esta tarea a lo largo de este mes de noviembre. Puedes consultar en detalle todo lo que tenemos planificado añadir en la sección del progreso con los artículos.
Otro contenido que estamos subiendo poco a poco son las páginas de cada autor. Ahí vamos a ofrecer alguna información biográfica que suele aparecer en las publicaciones, fotografías del autor si las tenemos, y un índice de los trabajos de cada autor. Este mes hemos actualizado a 60 autores y cada mes iremos añadiendo más y más de estas páginas. Por ejemplo, si quieres consultar un listado de los trabajos de Richard Bain lo puedes hacer aquí. Estas páginas están siempre accesibles haciendo click en la ruta que aparece debajo de la cabecera del sitio.
¶ 
Libros
Estamos empezando a prepararnos para la segunda gran tarea de la fase actual, que es la incorporación de muchos otros libros en inglés aparte de El Libro de Urantia y la Biblia. El inicio de esta tarea presumiblemente será en diciembre, pero hemos empezado a crear el listado provisional de todos los libros que nos gustaría subir. Como puedes ver en el enlace, aparte de nuevas aclaraciones sobre la motivación que hay detrás de esta biblioteca de libros, hemos añadido muchos más de 600 libros a la lista original que teníamos. Queremos crear algo único y especial con esta biblioteca.
¶ 
Presentación en el III Congreso Latinoamericano de Urantia
Durante los días del 26 al 29 de octubre se ha celebrado en México el Tercer Congreso Latinoamericano de lectores de El Libro de Urantia. Ha sido muy grato poder estar allí y realizar una presentación a los asistentes sobre los objetivos del proyecto y su situación actual. Desde aquí enviamos nuestro más estimado agradecimiento a Fernando Maldonado, quien impartió la charla, por su dedicación siempre entusiasta hacia este proyecto. 
Ya sabes que si deseas colaborar con nosotros revisando las traducciones automáticas, o te interesa participar de cualquier otra manera en Urantiapedia, puedes enviarnos un correo electrónico a urantiapedia@gmail.com. 
¡Te esperamos con los brazos abiertos!
¶ 
Estadísticas
Siguiendo con la información que empezamos a publicar en meses pasados, aquí tenéis un resumen de los indicadores del sitio web.
Observamos por los datos que el número de usuarios ha crecido, seguramente debido a los efectos de nuestra presentación en México. Sin embargo, esas visitas han tenido una alta tasa de rebote, lo cual indica que los usuarios han entrado sólo para ojear las páginas iniciales y nada más. Tampoco es alentadora la disminución del tiempo de interacción, que se ha reducido a la mitad, de 8 a 4 minutos. Suponemos que todo esto son los efectos de ese interés pasajero por causa del congreso en México. Un dato que agradecemos, sin embargo, es que el número de usuarios en China no deja de crecer, y ya es el sexto país que más visita Urantiapedia, lo cual es sorprendente teniendo en cuenta que aún no hemos subido ningún contenido en mandarín (aunque esperamos hacerlo en un futuro no muy lejano).
| Indicador Google Analytics KPI | Valor (en el mes 10/2023) |
|---|---|
| Sesiones totales | 1139 |
| Sesiones totales anuales estimadas | 12888 |
| Usuarios totales | 627 |
| Usuarios totales anuales estimados | 6830 |
| Usuarios nuevos | 559 |
| Usuarios recurrentes | 153 (24%) |
| Adquisición de usuarios | Organic Search (59%), Direct (23%) |
| Tiempo de interacción medio | 4 min 43 s |
| Sesiones con interacción por usuario | 1.04 |
| Tiempo de interacción por sesión medio | 2 min 35 s |
| Tasa de interacción | 56.98% |
| Tasa de rebote | 43.02% |
| Vistas | 4400 |
| Número de eventos | 13752 |
| Visitas por usuario | 7,05 |
| Países con más visitas | Estados Unidos (23%), España (15%), México (9%), Colombia (6%), Argentina (5%), China (4%), Canadá (3%), Brasil (3%) |
| Sistemas operativos más usados | Android (45%), Windows (27%), iOS (16%) |
| Navegadores más usados | Chrome (65%), Safari (18%) |
¡Hasta el próximo mes! 