Otro mes más aquí está el resumen de todo lo que ha cambiado este último mes en Urantiapedia.
¶ 
Artículos (La Hemeroteca de Urantiapedia)
Continuamos subiendo dos publicaciones en francés: «Réflectivité» y «Le Lien». Estos boletines están siendo mucho más extensos de lo esperado. «Réflectivité» lleva publicándose desde hace muchos años y es con diferencia la publicación más extensa que se ha hecho relativa a El Libro de Urantia. «Le Lien» ya tiene más de 100 números publicados, todos ellos de no menos de 20 páginas. El volumen de artículos, ensayos, notas de opinión y poesías que hay en esta revista es probablemente el mayor de todas las publicaciones que llevamos añadidas a Urantiapedia hasta la fecha.
El trabajo con estas dos publicaciones va a continuar este mes de octubre hasta que completemos la subida de todos los números, momento en que daremos por concluida la primera versión de la Hemeroteca de El Libro de Urantia.
¶ 
Colaboración
El trabajo en Urantiapedia es ingente y es imposible acometerlo con un grupo limitado de personas. Este mes hemos actualizado la página que explica los principios que gobiernan Urantiapedia y entre esos principios podrás ver que uno de los pilares básicos del proyecto es la colaboración y el trabajo en equipo. Por esa razón este proyecto está diseñado usando herramientas web que permiten trabajar juntas a cientos de personas simultáneas.
Por desgracia, las solicitudes de colaboración han ido decayendo con el tiempo hasta el punto que llevamos meses casi sin recibir ningún tipo de ayuda. Hay puntuales y contadas excepciones, pero por lo general este proyecto está avanzando por el trabajo conjunto de no más de dos personas. Esto es algo triste y preocupante. Sin un equipo mucho más amplio, este servicio web no podrá seguir persiguiendo sus objetivos en un futuro próximo.
Por eso animamos a cuantos lean esta sección de noticias a que nos contacten y se decidan a colaborar. Hay dos formas muy simples para enviarnos colaboraciones a Urantiapedia:
- La primera es a través del correo electrónico urantiapedia@gmail.com. Aquí puedes enviar nuevo contenido que creas que falta o correcciones a errores que hayas encontrado, sobre todo en las traducciones automáticas que estamos haciendo. Para enviar una correción basta con que indiques un extracto del párrafo que veas incorrecto y añadas qué palabras están mal y cómo deberían verse. Si además indicas la dirección web de la página con el error eso también ayuda pero no es imprescindible.
- Otra forma muy simple es GitHub. Te puedes crear una cuenta gratuita en esta plataforma, crear una copia del proyecto, hacer cambios en los archivos del proyecto, añadiendo o modificando archivos, y luego hacer un envío de tus cambios. Todo esto se puede hacer directamente desde la web de GitHub y sin coste alguno. Además, no hay riesgo en estas operaciones; siempre trabajas en tu propia copia del proyecto. Hay una explicación sobre todo esto en la ayuda pero si necesitas más aclaraciones de cómo funciona no dudes en contactarnos en urantiapedia@gmail.com.
Las colaboraciones actuales deberían focalizarse en los dos grandes bloques o hitos en los que estamos centrados en este momento, que son la Hemeroteca de El Libro de Urantia, y la Biblioteca Urantiana. En estos enlaces tienes información sobre el propósito de estos dos grandes elementos del proyecto y dónde están ubicados y organizados sus contenidos. En un futuro próximo, cuando estos hitos estén completados, pasaremos a centrarnos en la Enciclopedia de El Libro de Urantia (que a veces erróneamente la llamamos en Urantiapedia el Índice de Términos). Y también tenemos otros hitos marcados para el futuro, como una Cartoteca y una Mediateca de El Libro de Urantia. Puedes averiguar más aquí sobre todos los hitos planificados en el proyecto. Pero agradeceríamos que de momento si alguien nos envía contenidos por email o por GitHub se centrara sólo en los dos grandes bloques actualmente en curso.
También debemos comentar que en estos momentos el proyecto está avanzando sobre todo en tres idiomas: inglés, francés y español. Pero nada debería detener a cualquier colaborador que quisiera añadir contenidos en otros idiomas realizando traducciones de lo que ya hay en esos tres idiomas o añadiendo contenido original en otro idioma. Tenemos actualmente 25 idiomas registrados, en los cuales ya se ha añadido al menos El Libro de Urantia, la Biblia y el Paramony (las referencias cruzadas entre ambos). En breve añadiremos también el idioma chino y árabe. La colaboración en cualquiera de estos idiomas está completamente abierta para todos los que deseen participar.
Desde aquí nuestro agradecimiento anticipado a todos los que se apunten a este emocionante proyecto. 
¶ 
Estadísticas
Vemos por los datos que han vuelto a subir los parámetros a valores similares a hace dos meses e incluso ahora son mejores, lo que parece indicar que el descenso del último mes sólo fue una situación temporal y la tendencia al alza continúa.
| Indicador Google Analytics KPI | Valor (en el mes 09/2024) |
|---|---|
| Sesiones totales | 3479 |
| Sesiones totales anuales estimadas | 21358 |
| Usuarios totales | 2257 |
| Usuarios totales anuales estimados | 12562 |
| Usuarios nuevos | 2125 |
| Usuarios recurrentes | 463 (20%) |
| Adquisición de usuarios | Organic Search (78%), Direct (14%) |
| Tiempo de interacción medio | 3 min 59 s |
| Sesiones con interacción por usuario | 0.86 |
| Tiempo de interacción por sesión medio | 2 min 35 s |
| Tasa de interacción | 55.68% |
| Tasa de rebote | 44.32% |
| Vistas | 10053 |
| Número de eventos | 30099 |
| Visitas por usuario | 4.45 |
| Países con más visitas | Estados Unidos (19%), España (15%), México (10%), Colombia (5%), Argentina (4%), Francia (3%), Canada (3%), Venezuela (2%) |
| Idiomas de los usuarios con más visitas | Español (48%), Inglés (29%), Francés (7%), Portugués (y otros) (1% o menos) |
| Sistemas operativos más usados | Android (49%), Windows (24%), iOS (18%) |
| Navegadores más usados | Chrome (66%), Safari (18%) |
¡Gracias por tomarte el tiempo de leernos! 