© 2022 Gard Jameson
© 2022 La Fellowship du Livre d'Urantia
Par Gard Jameson
Dans l’esprit de nombreux étudiants du Livre d’Urantia, il existe beaucoup de confusion et de désinformation sur l’utilisation du matériel d’origine humaine. Ce magazine spécial « Sources » met en lumière la raison de leur incorporation, examine la place de l’auto-révélation dans la création d’une révélation d’époque et partage quelques idées personnelles tirées d’une étude sur la façon dont la Commission Révélatoire a utilisé les pensées de divers auteurs humains. Leurs idées révèlent le pouvoir de la révélation personnelle dans la vie d’un mortel en quête de vérité. Ces essais ont été créés avec gratitude envers Steve Dreier, qui a été un ami, un enseignant et un mentor, et envers Matthew Block qui a été un pionnier infatigable dans la découverte des textes.
Il y a plusieurs références aux sources humaines dans le texte du Livre d’Urantia. Dans « l’avant-propos », un noble conseiller divin d’Orvonton déclare :
[Note de l’éditeur : Le Livre d’Urantia n’utilise pas de polices grasses pour mettre l’accent. Dans les citations du Livre d’Urantia ci-dessous, tout ce qui est en police grasse est « souligné » par l’auteur de cet article.]
« Les exposés qui vont suivre dépeignent le caractère du Père Universel et la nature de ses associés du Paradis. Ils essayent en même temps de décrire le parfait univers central et les sept superunivers qui l’entourent. En les formulant, nous devons constamment rester guidés par les instructions des dirigeants du superunivers ; au cours de nos efforts pour révéler la vérité et coordonner les connaissances essentielles, ils nous commandent de donner la préférence aux concepts humains les plus élevés qui existent dans le domaine des sujets à présenter. Nous ne pouvons recourir à la révélation pure que si le concept à présenter n’a pas été exprimé antérieurement de manière adéquate par le mental humain. » (LU 0:12.11)
« En conséquence, pour présenter Dieu et ses associés dans l’univers, nous avons choisi pour base de ces fascicules plus de mille concepts humains représentant la connaissance planétaire la plus haute et la plus évoluée des valeurs spirituelles et des significations de l’univers. » (LU 0:12.12)
Dans la « Partie IV. La vie et les enseignements de Jésus », nous dit le médian secondaire d’un ancien attachement à l’apôtre André :
« En exécutant ma mission de réexposer les enseignements de Jésus de Nazareth et de raconter à nouveau ses œuvres, j’ai puisé largement à toutes les sources d’archives et de renseignements planétaires. Ma règle de conduite a été de préparer un document qui non seulement éclairera la génération des hommes actuellement vivants, mais qui sera également une aide pour toutes les générations futures. Dans la vaste réserve de renseignements mise à ma disposition, j’ai choisi ceux qui conviendraient le mieux à l’accomplissement de ce dessein. Autant que possible, j’ai tiré mes informations de sources purement humaines. C’est seulement quand ces sources ont fait défaut que j’ai eu recours à des archives suprahumaines. Lorsque des idées et des concepts de la vie et des enseignements de Jésus ont été exprimés acceptablement par un mental humain, j’ai invariablement donné la préférence à de tels modèles de pensée apparemment humains. Bien que je me sois efforcé d’adapter la terminologie pour la conformer de mon mieux à la manière dont nous concevons le sens réel et la véritable importance de la vie et des enseignements du Maitre, autant que possible j’ai adhéré, dans tous mes exposés, aux véritables concepts et modèles de pensée des hommes. »
Je sais très bien que ces concepts qui ont trouvé leur origine dans le mental humain se révèleront plus acceptables et plus utiles au mental de tous les autres hommes. Quand j’ai été incapable de trouver les concepts nécessaires dans les annales ou les expressions humaines, j’ai eu recours, en deuxième lieu, à la mémoire de mon propre ordre de créatures terrestres, les médians. Enfin, quand cette source secondaire d’information s’est révélée inadéquate, j’ai recouru sans hésitation aux sources d’information supraplanétaires. » (LU 121:8.12)
« Les mémorandums que j’ai réunis et à partir desquels j’ai préparé ce récit de la vie et des enseignements de Jésus — outre le souvenir de ce que l’apôtre André avait enregistré — contiennent des joyaux de pensée et des concepts supérieurs des enseignements de Jésus provenant de plus de deux-mille êtres humains qui ont vécu sur terre depuis l’époque de Jésus jusqu’au jour où furent rédigées les présentes révélations, ou plus exactement ces réexposés. La permission de révéler n’a été utilisée que si les annales et les concepts des hommes ne parvenaient pas à nous fournir un modèle de pensée adéquat. Ma mission de révélation m’interdisait de recourir à des sources extrahumaines, aussi bien de renseignements que d’expressions, avant que je puisse témoigner que j’avais échoué dans mes efforts pour trouver, dans des sources purement humaines, l’expression conceptuelle nécessaire. » (LU 121:8.13)
« Quoique j’aie décrit moi-même, avec la collaboration de mes onze collègues médians et sous la supervision du Melchizédek rapporteur, les évènements de ce récit en accord avec ma conception de son déroulement réel et répondant à mon choix spontané d’expression, néanmoins, la majorité des idées, et jusqu’aux expressions propres que j’ai utilisées ainsi, eurent leur origine dans le mental d’hommes issus de nombreuses races ayant vécu sur terre pendant les générations écoulées jusque et y compris ceux encore en vie au temps de ce présent travail. Sous beaucoup de rapports, j’ai davantage servi de collecteur et d’éditeur que de narrateur original. Je me suis approprié sans hésitation les idées et les concepts, de préférence humains, qui devaient me permettre de créer le tableau le plus efficace de la vie de Jésus et qui me qualifieraient pour réexposer ses enseignements incomparables avec la phraséologie la plus utilement frappante et la plus universellement inspiratrice. Au nom de la Fraternité des Médians Unis d’Urantia, je reconnais, avec la plus grande gratitude, notre dette envers toutes les sources d’archives et de concepts qui ont été utilisées ci-après pour élaborer notre nouvel exposé de la vie de Jésus sur terre. » (LU 121:8.14)
Ces déclarations des membres de la Commission de Révélation, d’un Conseiller Divin et d’un Médian secondaire, justifient l’intention des révélateurs d’incorporer les idées humaines dans Le Livre d’Urantia. Ces idées révèlent l’authenticité et le pouvoir de la révélation personnelle dans la vie d’un mortel en quête de vérité. La raison de leur incorporation est que « ces concepts qui ont origine dans l’esprit humain se révéleront plus acceptables et utiles à tous les autres esprits humains ». [LU 121:8.12]
Dès la rédaction de J.T. Le livre de Manning, Auteurs sources du Livre d’Urantia, en 2002, Matthew Block avait découvert plus de 125 livres sources et articles écrits par plus de quatre-vingt-dix auteurs. Depuis, de nombreux autres livres, articles et auteurs ont été découverts. Si vous êtes intéressé par les passages parallèles spécifiques qui ont été utilisés, vous trouverez le site Web de Matthew à l’adresse https://urantiabooksources.com.. Ce qui est intéressant à noter, c’est que de nombreuses sections inédites du livre, telles que les parties sur « Les univers centraux et superunivers » et « L’univers local » ont relativement peu de parallèles avec les sources humaines, comme on pouvait s’y attendre.
Le Livre d’Urantia indique clairement :
« La révélation, en tant que phénomène d’époque, est périodique ; en tant qu’expérience humaine personnelle, elle est continue. La divinité opère dans la personnalité du mortel comme don de l’Ajusteur par le Père, comme Esprit de Vérité du Fils et comme Saint-Esprit de l’Esprit de l’Univers, … » (LU 101:2.12)
Il reste donc toujours vrai que la pensée évolutionniste et la vision révélatrice entretiennent une relation complémentaire. « Il apparaît donc que tout progrès humain est effectué par une technique d’évolution révélation conjointe. » [LU 196:3.15] La pensée évolutionniste représente les pas sur l’échelle cachée qui s’est étendue du noyau paradisiaque de la réalité aux domaines évolutionnaires. du temps et de l’espace d’une manière qui apporte l’illumination au « Plan de réalisation progressive » [LU 7:4.4], développé au début de la réalité universelle. À chaque pas, l’humanité devient plus sûre, tant intérieurement qu’extérieurement, de la nature amicale de l’univers !
Mon espoir dans ces essais est d’encourager le lecteur à lire attentivement le texte du Livre d’Urantia, pour voir comment les pensées des auteurs humains ont été intégrées de manière précise dans les mots produits par la Commission Révélatoire. Observez attentivement comment les mots sont utilisés, comment les pensées sont séquencées et comment et pourquoi les sections suivent les sections au cours du livre.
Ce qui émerge est la reconnaissance d’une révélation personnelle ou automatique dans la vie d’un mortel en quête de vérité, tel que Ralph Tyler Flewelling. Son travail sur la personnalité était révolutionnaire. Le livre de Flewelling, Creative Personality, était très populaire à son époque et a été largement utilisé dans la plupart des discours associés aux voyages de Jésus à Rome. La révélation ne vient pas toujours d’en haut ; il se trouve devant nos yeux pour ceux qui cultivent leurs yeux pour voir.
Je vous souhaite bonne chance dans votre découverte personnelle.