© 1959 William S. Sadler
© 1961 Urantia Foundation
« L’Esprit-Mère de l’Univers ne quitte cependant jamais le monde-siège de l’univers local. L’esprit du Fils Créateur peut fonctionner indépendamment de la présence personnelle du Fils, et cela se produit, mais il n’en est pas de même pour l’esprit personnel de la Divine Ministre. Le Saint-Esprit de la Divine Ministre cesserait d’être fonctionnel si sa présence personnelle était retirée de Salvington. Sa présence spirituelle semble fixée sur le monde-siège de l’univers, et c’est ce fait même qui permet à l’esprit du Fils Créateur de fonctionner indépendamment de l’endroit où se trouve le Fils. L’Esprit-Mère de l’Univers agit comme centre et foyer universels de l’Esprit de Vérité aussi bien que de sa propre influence personnelle, le Saint-Esprit. » LU 34:4.7
« Il en est ainsi des hommes mortels : l’Esprit-Mère de Salvington vous connait pleinement, car le Saint-Esprit sur votre monde « sonde toutes choses », et tout ce que l’Esprit divin connait de vous est immédiatement accessible dès que les discerneurs sécoraphiques reflètent l’Esprit au sujet de ce que l’Esprit connait de vous. Il faut toutefois mentionner que la connaissance et les plans des fragments du Père ne sont pas reflétables. Les discerneurs peuvent refléter la présence des Ajusteurs et ils le font (et les Censeurs les déclarent divins), mais ne peuvent pas déchiffrer le contenu de la disposition mentale des Moniteurs de Mystère. » LU 28:5.22 1 Cor 2:10.
« Lorsqu’un Fils Micaël est absent de son univers, son gouvernement est dirigé par le premier des êtres qui y sont nés, la Radieuse Étoile du Matin, le chef exécutif de l’univers local. Les avis et les conseils de l’Union des Jours sont sans prix à ces moments-là. Durant ces absences, un Fils Créateur peut investir l’Esprit-Mère associé du supercontrôle de sa présence spirituelle sur les mondes habités et dans le cœur de ses enfants mortels. L’Esprit-Mère d’un univers local reste toujours à son quartier général, d’où elle étend ses soins nourriciers et son ministère spirituel jusqu’aux parties les plus lointaines de ce domaine évolutionnaire. » LU 21:2.11
« Il y a trois circuits d’esprit distincts dans l’univers local de Nébadon : »
« 1. L’Esprit d’effusion du Fils Créateur, le Consolateur, l’Esprit de Vérité. »
« 2. Le circuit d’esprit de la Divine Ministre, le Saint-Esprit. »
« 3. Le circuit de ministère de l’intelligence, incluant les activités plus ou moins unifiées, mais fonctionnant diversement, des sept esprits-mentaux adjuvats. » LU 34:4.1-4
« L’Esprit divin est la source d’un ministère et d’un encouragement continuels pour les enfants des hommes. Votre pouvoir et votre réussite « dépendent de sa miséricorde, par le renouvèlement de l’Esprit ». La vie spirituelle, comme l’énergie physique, se consume. L’effort spirituel aboutit à un épuisement spirituel relatif. Toute l’expérience ascendante est réelle aussi bien que spirituelle. C’est donc en vérité qu’il est écrit : « C’est l’Esprit qui vivifie » et « l’Esprit donne la vie ». » LU 34:6.5 Tt 3 :5. Jean 6:63. 2 Cor 3:6.
« La théorie morte, même celle des doctrines religieuses les plus élevées, est impuissante à transformer le caractère humain ou à contrôler le comportement mortel. Ce dont le monde d’aujourd’hui a besoin est la vérité que votre instructeur de jadis a proclamée : « Non seulement en paroles, mais aussi en puissance et dans le Saint-Esprit. » Le germe de la vérité théorique est inerte et les concepts moraux les plus élevés sont sans effet, à moins que et jusqu’à ce que l’Esprit divin ne souffle sur les formes de vérité et ne vivifie les formules de la droiture. » LU 34:6.6 1 Cor 4:20.
« Ceux qui ont reçu et reconnu la présence intérieure de Dieu sont nés de l’Esprit. « Vous êtes le temple de Dieu, et l’esprit de Dieu habite en vous. » Il ne suffit pas que cet esprit soit répandu sur vous ; il faut que l’Esprit divin domine et contrôle toutes les phases de l’expérience humaine. » LU 34:6.7 [1 CoLU 3:16.17.
« C’est la présence de l’Esprit divin, l’eau vive, qui empêche la soif dévorante du mécontentement des mortels et l’indicible faim du mental humain non spiritualisé. Les êtres mus par l’Esprit « n’auront jamais soif, car cette eau spirituelle sera chez eux une source de satisfaction jaillissant jusque dans la vie éternelle ». Les âmes ainsi arrosées divinement ne dépendent presque plus de l’environnement matériel pour la joie de vivre et les satisfactions de l’existence terrestre. Elles sont spirituellement illuminées et rafraichies, moralement renforcées et dotées. » LU 34:6.8 Jean 4:14.
« Chez tout mortel, il existe une nature duelle : l’héritage des tendances animales et l’impulsion élevée de la dotation d’esprit. Durant votre courte vie sur Urantia, il est rare que ces deux incitations différentes et opposées puissent être pleinement conciliées ; il n’est guère possible de les harmoniser et de les unifier. Mais, durant toute votre vie, l’Esprit conjugué s’efforce toujours de vous aider à soumettre de plus en plus la chair aux directives de l’Esprit. Alors même qu’il vous faut vivre votre vie matérielle, alors même que vous ne pouvez échapper à votre corps et à ses nécessités, en ce qui concerne vos desseins et vos idéaux, vous n’en avez pas moins le pouvoir de soumettre de plus en plus la nature animale à la maitrise de l’Esprit. Il existe véritablement en vous une conspiration de forces spirituelles, une confédération de pouvoirs divins, dont le but exclusif consiste à vous délivrer définitivement de l’esclavage du matériel et des handicaps finis. »
« Le but de tout ce ministère est « que vous puissiez être fortifié avec puissance par Son esprit dans l’homme intérieur. » Et tout cela ne représente que les étapes préliminaires pour l’aboutissement final à la perfection de foi et de service, à cette expérience où vous serez « remplis de la plénitude de Dieu », « car tous ceux qui sont conduits par l’esprit de Dieu sont fils de Dieu ». » LU 34:6.9-10 Ep 3:19. Rom 8:14.
« L’Esprit ne contraint jamais, il ne fait que guider. Si vous êtes un élève de bonne volonté, si vous voulez atteindre les niveaux de l’esprit et les hauteurs divines, si vous désirez sincèrement arriver au but éternel, alors l’Esprit divin vous guidera doucement et amoureusement sur le sentier de la filiation et du progrès spirituel. Chaque étape doit être franchie de bonne grâce, avec une coopération intelligente et gaie. La domination de l’Esprit n’est jamais entachée de coercition ni compromise par contrainte. »
« Et, quand cette vie de gouverne spirituelle est librement et intelligemment acceptée, alors se développent, dans le mental humain, une conscience positive de contact divin et l’assurance d’une communion d’esprit. Tôt ou tard « l’Esprit rend témoignage avec votre esprit (l’Ajusteur) que vous êtes un enfant de Dieu ». Votre propre Ajusteur de Pensée vous a déjà indiqué votre parenté avec Dieu, et les Écritures confirment que l’Esprit rend témoignage « avec votre esprit » et non à votre esprit. » LU 34:6.11-12 Rom 8:16.
« La conscience de la domination d’une vie humaine par l’esprit est bientôt accompagnée par une démonstration croissante des caractéristiques de l’Esprit dans les réactions vitales du mortel ainsi guidé par l’esprit, « car les fruits de l’esprit sont l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur et la tempérance ». De tels mortels ainsi guidés par l’esprit et divinement illuminés, bien qu’ils foulent encore les humbles sentiers du travail pénible et qu’ils accomplissent avec la fidélité humaine les devoirs de leur mission terrestre, ont déjà commencé à discerner les lumières de la vie éternelle qui miroitent sur les rives lointaines d’un autre monde. Ils ont déjà commencé à comprendre la réalité de cette vérité inspirante et encourageante que « le royaume de Dieu n’est pas viande et boisson, mais droiture, paix et joie dans le Saint-Esprit ». Et, au cours de toute épreuve et en présence de toute difficulté, les âmes nées d’esprit sont soutenues par l’espoir qui transcende toute crainte, parce que l’amour de Dieu est largement répandu dans tous les cœurs par la présence de l’Esprit divin. » LU 34:6.13 Gal 5:22. Rom 14:17.
« La révélation, en tant que phénomène d’époque, est périodique ; en tant qu’expérience humaine personnelle, elle est continue. La divinité opère dans la personnalité du mortel comme don de l’Ajusteur par le Père, comme Esprit de Vérité du Fils et comme Saint-Esprit de l’Esprit de l’Univers, et ces trois dotations supramortelles sont unifiées dans l’évolution expérientielle humaine en tant que ministère du Suprême. » LU 101:2.12
« La foi-clairvoyance, ou intuition spirituelle, est la dotation du mental cosmique en association avec l’Ajusteur de Pensée, lequel est le don du Père à l’homme. La raison spirituelle, ou intelligence de l’âme, est la dotation du Saint-Esprit, le don de l’Esprit Créatif à l’homme. La philosophie spirituelle, ou sagesse des réalités spirituelles, est la dotation de l’Esprit de Vérité, le don conjugué des Fils d’effusion aux enfants des hommes. La coordination et l’association de ces dotations d’esprit font de l’homme une personnalité spirituelle dans une destinée potentielle. » LU 101:3.2
« Longtemps avant l’apport de révélations systématiques sur Urantia, les hommes possédaient une religion d’origine naturelle faisant partie de leur expérience évolutionnaire ; mais cette religion d’origine naturelle était, en elle-même, le produit des dotations supra-animales de l’homme. La religion évolutionnaire prit lentement corps, au cours des millénaires de la carrière expérientielle de l’humanité, par le ministère des influences suivantes opérant intérieurement et affectant le sauvage, le barbare et le civilisé : »
« 1. L’adjuvat d’adoration — l’apparition dans la conscience animale de potentiels supra-animaux pour percevoir la réalité. On peut appeler ceci l’instinct humain primordial de recherche de la Déité. »
« 2. L’adjuvat de sagesse — la manifestation, dans un mental adorateur, de la tendance à diriger son adoration dans des canaux supérieurs d’expression et vers des concepts toujours plus étendus de la réalité de Déité. »
« 3. Le Saint-Esprit — c’est le premier don supramental, et il apparait infailliblement chez toutes les personnalités humaines de bonne foi. Son ministère auprès d’un mental affamé d’adoration et assoiffé de sagesse crée la capacité de comprendre par soi-même le postulat de la survie humaine, à la fois comme concept théologique et comme expérience personnelle actuelle et factuelle. » LU 92:0.1-4
« Lorsque le mental est ainsi doué du ministère du Saint-Esprit, il possède la capacité de choisir (consciemment ou inconsciemment) la présence spirituelle du Père Universel — l’Ajusteur de Pensée. Mais ce n’est pas avant qu’un Fils d’effusion ait libéré l’Esprit de Vérité pour un ministère planétaire envers tous les mortels, que tout mental normal est automatiquement prêt à recevoir l’Ajusteur de Pensée. L’Esprit de Vérité travaille en union complète avec la présence de l’esprit de la Divine Ministre. Cette liaison spirituelle duelle plane au-dessus des mondes, cherchant à enseigner la vérité et à illuminer spirituellement le mental des hommes, à inspirer l’âme des créatures des races ascendantes, et à conduire toujours les peuples habitant les planètes évolutionnaires vers le but paradisiaque de leur destinée divine. » LU 34:5.4
« La présence du Saint-Esprit de la Fille de l’Univers de l’Esprit Infini, celle de l’Esprit de Vérité du Fils de l’Univers du Fils Éternel, et celle de l’Esprit Ajusteur du Père Paradisiaque dans et avec un mortel évolutionnaire dénotent une symétrie de dotation et de ministère spirituels, et qualifient ce mortel pour réaliser consciemment le fait qu’il est fils de Dieu par la foi. » LU 34:5.7
Le Saint-Esprit, le Saint-Esprit et l’Esprit de Dieu sont utilisés de manière quelque peu interchangeable dans la Bible. Ces désignations couvrent les références dans Le Livre d’Urantia des différentes réalités Spirituelles suivantes :
“Et l’Esprit de Dieu se mouvait sur la face des eaux.” Gn 1:2.
« Quand tu envoies ton esprit, ils sont créés ; et tu renouvelles la face du sol. Ps 104:30.
“L’esprit de Dieu m’a créé, et le souffle du Tout-Puissant me donne la vie.” Job 33:4.
“Et il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de capacité, d’intelligence, de connaissance et de tout savoir-faire.” Ex 35:31.
“Tu as donné ton bon Esprit pour les instruire.” Né 9:20.
“Mais c’est l’esprit d’un homme, le souffle du Tout-Puissant, qui lui fait comprendre.” Job 32:8.
“Mais le Conseiller, le Saint-Esprit, que le Père enverra en mon nom, il vous enseignera toutes choses.” Jean 14:26.
“L’esprit de l’homme est la lampe du Seigneur, qui sonde toutes ses parties les plus intimes.” Prov 20:27.
“Et Pierre leur dit : ‘Repentez-vous et soyez baptisés… et vous recevrez le don du Saint-Esprit.’” Actes 2:38.
“Que ton bon esprit me conduise sur un chemin de niveau.” Ps 143:10.
“L’esprit du Seigneur parle par moi, sa parole est sur ma langue.” 2 Sam 23:2.
“L’esprit du Seigneur Dieu est sur moi, parce que le Seigneur m’a oint.” Is 61:1.
“Mais vous recevrez une puissance lorsque le Saint-Esprit sera venu sur vous.” Actes 1:8.
“Mais moi, je suis rempli de puissance, de l’Esprit du Seigneur.” Michée 3:8
Car l’Esprit sonde tout, même les profondeurs de Dieu. 1 Cor 2:10.
“En lui vous aussi, qui… avez été scellés du Saint-Esprit promis.” Ep 1:13.
« Où irai-je loin de ton Esprit ? Ou où fuirai-je loin de ta présence ? Ps 139:7.
“Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et mets en moi un esprit nouveau et droit.” Ps 51:10.
“Je répandrai mon esprit sur toute chair.” Joël 2:28.
« Je répandrai mon Esprit ; et ils prophétiseront. Actes 2:18.
“Le Saint-Esprit est descendu sur tous ceux qui ont entendu la parole.” Actes 10:44.
“Alors il m’a dit: ‘… ni par la force, ni par la puissance, mais par mon Esprit, dit l’Éternel des armées.’” Zacharie 4:6.
« Combien plus le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent ? Luc 11:13.
“N’attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, en qui vous avez été scellés pour le jour de la rédemption.” Ep 4:30.
“N’éteignez pas l’Esprit.” 1 Th 5:19.
“Mais ils se sont rebellés et ont attristé son saint Esprit.” Is 63:10.
“Afin que les offrandes des Gentils soient acceptables, sanctifiées par le Saint-Esprit.” Rom 15:16.
“Et lorsque Paul leur imposa les mains, le Saint-Esprit vint sur eux.” Actes 19:6.
“Et l’Esprit est le témoin, parce que l’Esprit est la vérité.” 1 Jean 5:7.
“Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit.” Actes 2:4.
“Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et annoncèrent la parole de Dieu avec assurance.” Actes 4:31.
“Allez donc, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.” Matthieu 28:19.
“Mais celui qui blasphème contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné.” Luc 12:10.
“Et Jésus revint avec la puissance de l’Esprit.” Luc 4:14.
“Maintenant, le Seigneur est l’Esprit, et là où est l’Esprit du Seigneur, là est la liberté.” 2 Cor 3:17.
“Et ayant reçu du Père la promesse du Saint-Esprit, il a répandu ce que vous voyez et entendez.” Actes 2:33.
“La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l’amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous.” 2 Cor 13:14.
“Et quand Jésus fut baptisé… voici, les cieux s’ouvrirent et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et se poser sur lui.” Matthieu 3:16.